مرحبًا بكم في مروان (2018)

REEL الوجه: الوجه الحقيقي:
ستيف كاريل في دور مارك هوغانكامب ستيف كاريل
ولد:16 أغسطس 1962
مكان الولادة:
كونكورد ، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة الأمريكية
مارك إدوارد هوغانكامب مارك هوغانكامب
ولد:1962
مكان الولادة:نيوبورج ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية
ستيف كاريل في دور هوجي (مارك ستيف كاريل في دور Hogie (Mark's Alter Ego in Movie) هوجي (مارك Hogie (Mark's Alter Ego)
ليزلي مان بدور نيكول ليزلي مان
ولد:26 مارس 1972
مكان الولادة:
سان فرانسيسكو ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية
كولين فارجو كولين فارجو

أعيدت تسميته نيكول في الفيلم
نيكول ألتر إيجو في الفيلم ليزلي مان (مثل نيكول ألتر إيغو في فيلم) كولين فارجو دمية باربي ألتر إيجو كولين (دمية ألتر إيغو)

التشكيك في القصة:

هل قام الرجال خارج الحانة بضرب مارك هوغانكام لأنه أخبرهم أنه كان يرتدي ملابس متشابكة؟

نعم. ال مرحبا بكم في مروان تؤكد القصة الحقيقية أنه في 8 أبريل 2000 ، قفز خمسة رجال مارك هوجانكامب البالغ من العمر 38 عامًا خارج صالون Luny Tune في كينجستون ، نيويورك ، بعد أن أبلغ أحدهم أنه يحب ارتداء الملابس الرجالية والرجالية. ملابس نسائية. في المنزل ، كان لديه خزانة مليئة بأكثر من 200 زوج من الأحذية النسائية والمضخات التي يعتقد أنه ارتداها ليشعر بأنه قريب من النساء. كان منجذبًا إلى النساء لكنه كان متأكدًا من أنهم سيرفضونه.

بعد الهجوم الذي تم تصويره في الفيلم ، تم العثور على مارك من قبل نادلة تدعى ويندي ، التي يحبها. في الحياة الواقعية ، تم العثور على مارك من قبل نادل يدعى نورا نونان ، والذي ساعده في نقله إلى المستشفى قبل أن يغرق في الدم الذي كان يملأ رئتيه.

مارك هوغانكامب وستيف كاريلمارك هوغانكامب الحقيقي (يسار) والممثل ستيف كاريل (يمين) في مرحبا بكم في مروان فيلم. الصور: Marwencol / PBS و Universal Pictures





هل شهد مارك هوغانكامب ضد الرجال الخمسة الذين كادوا قتله؟

نعم. أ مرحبا بكم في مروان يكشف التحقق من الحقائق أنه كان على مارك الإدلاء بشهادته أكثر من مرة. 'كان عليّ أن أدلي بشهادتي ثلاث مرات' ، أوضح في The مرحبا بكم في Marwencol الكتاب . ثلاث مرات كان علي أن أرى هؤلاء الرجال. وكان أحدهم ينظر إلى أظافره في قاعة المحكمة مثل ، 'هيا ... هذه مشكلة.' 'كانت المرأة التي ساعدت ضحايا الجريمة في قاعة المحكمة وأعطت مارك دمية دب صغيرة ليحملها تحت منصة الشهود حتى يتمكن من توجيه مشاعره إلى الدب بدلاً من السماح لها بالظهور على وجهه.



هل كان الرجال الذين ضربوا مارك هوغانكامب نازيين جدد؟

لا. هذا هو أكبر تلفيق في الفيلم فيما يتعلق بالقصة الحقيقية. في الحياة الواقعية ، اعترف مهاجمو مارك بضربه لأنه أخبرهم أنه كان يرتدي ملابس متشابكة ، مما سيجعلها جريمة كراهية ، لكنهم لم يكونوا في الواقع من دعاة تفوق البيض النازيين الجدد كما في الفيلم. أحد المهاجمين الواقعيين ، البالغ من العمر 16 عامًا ، الملقب بـ 'بلاك فريدي' ، لم يكن أبيض حتى. ومع ذلك ، لتعزيز هذه النقطة ، يُظهر الفيلم أحد الرجال مع وشم صليب معقوف على العضلة ذات الرأسين. كلاهما في Marwencol وثائقي وفي المقالات المكتوبة عن مارك هوغانكامب ، بما في ذلك في اوقات نيويورك ، لم يكن هناك أي ذكر لمهاجميه كونهم نازيين جدد. يظهرون أيضًا أكبر سنًا في الفيلم. في الواقع ، كان اثنان من المهاجمين الخمسة لا يزالان مراهقين.

مارك هوغانكامبلقطات الشبان الخمسة الذين هاجموا مارك هوغانكامب الحقيقي.



ماذا كانت إصابات مارك هوغانكامب؟

بعد الضرب ، كان هوغانكامب في غيبوبة لمدة تسعة أيام وأمضى 43 يومًا يتعافى في المستشفى. كان على الأطباء إعادة بناء وجهه. لقد عانى من تلف في الدماغ وفقد تقريبا كل ذكريات ماضيه ، بما في ذلك زواجه المبكر ، والوقت الذي قضاه في البحرية ، والأسرة ، والصديقات ، وما إلى ذلك ، كما هو الحال في الفيلم ، كان عليه أن يتعلم كيف يأكل ويمشي ويكتب مرة أخرى. كان يعاني من اضطراب ما بعد الصدمة ، والذي يركز عليه الفيلم وهو يحاول إيجاد القوة لمواجهة مهاجميه في المحكمة. نظرًا لأنه كان على وشك الموت وتم محو ذكرياته السابقة ، يعتبر Hogancamp أن كل شيء بعد الهجوم جزء من حياته الثانية.

عندما ركل المراهقون رأسي إربا ، قاموا بمسح ، أعني ، كل شيء. كل ذكرى لكل شيء ، أوضح في الفيلم الوثائقي. ذكرياتي التي أحصل عليها ، تعود في صور ثابتة ، لقطة واحدة فقط ، لكن بدون سياق.

إصابات مارك هوغانكامب وستيف كاريل في الفيلمترك الهجوم مارك هوغانكامب (على اليسار) مصابا بجروح خطيرة في وجهه ودماغه. كان في غيبوبة لمدة تسعة أيام. ستيف كاريل (يمين) في دور هوجانكامب يتعافى في الفيلم.



هل غادر مارك المستشفى لأنه تعافى؟

رقم مرحبا بكم في مروان تكشف القصة الحقيقية أنه غادر المستشفى بالفعل لأن برنامج Medicaid الخاص به قد نفد. بمجرد وصوله إلى المنزل ، تلقى العلاج المعرفي والجسدي والمهني ، لكن تأمينه الممول من الدولة توقف عن تغطيته في أقل من عام. لم يتلقَ أبدًا استشارة نفسية لعلاج اضطراب ما بعد الصدمة ، لأنه لم تكن هناك تغطية لذلك. -مرحبا بكم في كتاب ماروينكول





هل فقد قدرته على الرسم؟

نعم. هذا يتماشى مع مرحبا بكم في مروان قصة حقيقية وتأكدت في جيف مالمبيرج Marwencol وثائقي . تركه الهجوم مع تلف في الجانب الأيسر من دماغه ، مما أدى إلى إضعاف قدرته على الرسم. كما هو الحال في الفيلم ، سمح له تصوير الشخصيات في بلدة ماروينكول بمقياس 1: 6 بالتعبير عن نفسه كفنان.

قال مارك: 'لقد تغلبت على الغضب'. الرغبة في الخروج وقتل جميع الرجال لمجرد أنهم أخذوا مني أكثر ما أحب. لهذا السبب خلقت عالمي الخاص حيث يحبني شعبي على ما أنا عليه. أنا أعاملهم باحترام؛ أنا أغطيهم حتى عندما أقوم بإعدادهم ، فإنهم يؤدون بسهولة بالنسبة لي. إنهم ممثلي وممثلاتي الصغار. -اوقات نيويورك

رسم مارك هوغانكامبأعلاه رسم رسمه مارك هوغانكام قبل الهجوم. لقد كان متحمسًا ماهرًا وكان يستمتع برسم مشاهد الحرب ، بما في ذلك هذه الصورة لجندي من الحرب العالمية الأولى يموت من التعرض للغازات السامة.



هل عمل مارك هوغانكامب حقًا كرسام كاريكاتير للحرب العالمية الثانية قبل الهجوم؟

لا ، لقد ابتكر الكثير من الرسوم التوضيحية للحرب العالمية الثانية ، ولكن فقط بصفته أحد الهواة المتحمسين. في أوائل التسعينيات ، عمل نجارًا في تصميم صالات عرض البيع بالتجزئة لشركة إضاءة ( اوقات نيويورك ). بعد أن فقد وظيفته ، عمل بدوام كامل في مطعم أنكوراج.

بعد الهجوم ، تلقى فحوصات الإعاقة وعمل فقط 4-5 ساعات مرة واحدة في الأسبوع في أنكوريج - الطبخ والتنظيف وغسل الأطباق والقيام بأشياء أخرى طلبها المالك جولي سوارثوت. لقد أصبح الأمر كثيرًا بالنسبة له إذا كان حول الكثير من الناس لفترة طويلة. - فيلم وثائقي Marwencol

فيلم وثائقي MarwencolMarwencol هو الفيلم الوثائقي الشهير جيف مالمبيرج الذي ألهم روبرت زيميكيس لعمل فيلم روائي طويل من بطولة ستيف كاريل.



هل عانى مارك هوغانكامب حقًا من إدمان الكحول والتشرد قبل الهجوم؟

نعم ، لكن معركته الواقعية الواسعة مع إدمان الكحول يتم التقليل من شأنها في الفيلم. ال مرحبا بكم في Marwencol يكشف الكتاب أن صديقه توم وجد حوالي 50 زجاجة خمور سعة نصف جالون متناثرة حول شقته. أدى إدمانه على الكحول إلى تناول الكحول ، والسجن ، وحتى التشرد. بعد الاستيقاظ من غيبوبته ، لم يستطع تذكر أي من تلك التجارب. لقد فقد طعمه للكحول. إذا لم يكن الأمر يتعلق بالمجلات والدفاتر المليئة بإدخالات اليوميات والرسومات التي يعود تاريخها إلى عام 1984 ، فلن يكون لديه سجل لهذا الجزء من حياته. أثناء دراسته للصفحات ، علم بمعركته مع الكحول ، واعتقاله ، وإقامته في إعادة التأهيل ، ونوبات التشرد التي تعرض لها.

بدأ Hogancamp يسأل الآخرين عما كان عليه في ذلك الوقت. 'هل كنت رجلا سيئا؟ هل قصدت؟ هل كنت؟ وكانوا يقولون لي ، 'لا ، لم تكن تقصد. لقد كنت مجرد سكران. & (رسقوو) ؛ & rdquo ؛ - فيلم وثائقي Marwencol



هل كان مارك هوغانكامب في السجن؟

نعم. من بين صوره القديمة ، اكتشف صورة شخصية لنفسه (معروضة أدناه). بالإضافة إلى إلقاء القبض عليه بسبب القيادة في حالة سكر ، سُجن لأنه ظهر مخمورًا في منزل صديقته ببندقية عيار 12 كان يستخدمها كعكاز. صورته إحدى رسوماته في مذكراته لعام 1995 وهو يُحكم عليه بالسجن. -مرحبا بكم في كتاب ماروينكول

مارك هوغانكامب Mugshotلقطة مارك هوجانكامب عام 1995. الصورة: Marwencol / PBS





هل أدى الهجوم إلى انهيار زواج مارك هوغانكامب؟

رقم في البحث مرحبا بكم في مروان قصة حقيقية ، علمنا أن Hogancamp كان له زوجة سابقة ، لكنهما انفصلا قبل وقت طويل من الهجوم. كانت قد تركته بسبب شربه المفرط. لم يستطع تذكرها بعد الاستيقاظ من الغيبوبة. علم أنها كانت جذابة 'البولندية الروسية' فتاة تدعى اناستازيا. تزوجا في 4 أغسطس / آب 1984. الدليل الوحيد على زواجه كان من خلال الصور والأفلام المنزلية التي وجدها ، بالإضافة إلى ما قاله له أهله وأصدقائه. - فيلم وثائقي Marwencol

زواج مارك هوغانكامبصورة لمارك هوغانكامب مع زوجته السابقة أناستازيا في يوم زفافهما عام 1984. الصورة: Marwencol / PBS
لكي يشعر بقرب المرأة مرة أخرى ، فإن غروره المتغيرة في عالم الدمى ، دمية عسكرية تُدعى Hogie ، تحمل علاقات مع دمى أنثوية أخرى وتزوج في النهاية من دمية تدعى Anna Romanov ، أميرة روسية أنقذت Hogie من SS.



هل كانت مدينة ماروينكول ذات مقياس 1: 6 مليئة بالنساء؟

نعم. وفقًا لقصص مارك ، جاءت قوات الأمن الخاصة عبر المدينة وقتلت جميع الرجال. ساعدت نساء ماروينكول في إنقاذ طيار مقاتل أسقط اسمه 'هوغي' الذي يمثل مارك نفسه. افتتح Hogie بارًا في المدينة وناديًا للقتال المجاور يسمى 'The Ruined Stocking' حيث كان Hogie يدفع للنساء ليشاركن في معارك منظمة. ظهرت موضوعات واضحة في قصصه المتعلقة بتجربته المؤلمة وعواقبها ، وهي وحشية الذكور ، والخوف ، والغضب ، وراحة المدينة مع جميع النساء. كانت إحدى قواعد Marwencol الوحيدة هي أن يتماشى الجميع. وشمل ذلك توافق الأمريكيين مع الألمان ، إلخ.



كيف حصلت بلدة Marwencol في الحرب العالمية الثانية على مقياس 1: 6 لمارك هوغانكامب؟

اسم بلدة مارك هوجانكامب البلجيكية من حقبة الحرب العالمية الثانية بمقياس 1: 6 'ماروينكول' ، والتي بناها بجانب منزل مقطوره ، هو مزيج من اسم مارك وأسماء امرأتين كان قد سحقهما ، ويندي وكولين. كانت ويندي نادلة متزوجة في مطعم أنكوراج حيث كان يعمل ، وكان كولين جارًا أشقرًا جذابًا وكان متزوجًا أيضًا. تم اختصار اسم المدينة إلى 'Marwen' للفيلم لأن الفيلم لا يتضمن سوى واحدة من النساء بالاسم ، Wendy. تم تغيير اسم كولين إلى نيكول في الفيلم وتصوره ليزلي مان.



هل أنشأ Mark Hogancamp حقًا بلدة Marwencol على نطاق 1: 6 للمساعدة في التعامل مع اضطراب ما بعد الصدمة من الهجوم؟

نعم. أنشأ مارك المدينة بعد نفاد خدمات إعادة التأهيل التي ترعاها الدولة بعد الهجوم ولم يكن قادرًا على تحمل تكاليف العلاج النفسي لاضطراب ما بعد الصدمة. لقد سكن مدينته البلجيكية الخيالية في حقبة الحرب العالمية الثانية بشخصيات باربي دولز وشخصيات الحرب العالمية الثانية التي مثلت أصدقائه وعائلته والمهاجمين ونفسه. كانت غروره الأخرى عبارة عن جندي لعبة يُدعى الكابتن مارك هوجي هوغانكامب. انخرطت الدمى في معارك ملحمية مع قصص درامية ، مما ساعده على تحويل صدمة هجوم عنيف إلى عالم بديل تم تقديمه ببراعة مليء بالحركة والمغامرة والرومانسية والدراما.

مارك هوغانكامب وستيف كاريل يلتقطان صورًا لمدنهميلتقط مارك هوغانكامب الحقيقي (على اليسار) صورًا للمشاهد التي أقامها في ماروينكول. ستيف كاريل (يمين) يلتقط صوراً لمشاهد مماثلة في الفيلم. الصور: Marwencol / PBS و Universal Pictures
عندما شعر مارك بالغضب في الحياة ، غالبًا ما كان يتعامل معها بإخراجها على دمى SS في المدينة. 'يمكنني أن أتصرف على سبيل الانتقام والغضب في الصور ،' يقول مارك. لقد التقط الواقع البديل المصغر للنماذج والأشكال في صور واقعية بشكل مذهل ، حيث أخذ الآلاف بكاميرا Pentax الخاصة به ثم كاميرا Canon الرقمية. بدأت قصة Hogie ، دميته المتغيرة ، في محاكاة قصته الخاصة عن كثب. تم القبض على Hogie من قبل جندي من قوات الأمن الخاصة ، وتم نقله إلى المدينة ، وضربه خمسة رجال من قوات الأمن الخاصة (في الصورة أدناه). للتعامل مع اضطراب ما بعد الصدمة من الهجوم ، ابتكر هوجي الدمية بلدته المصغرة المكونة من دمى أصغر وسحب خلفه سيارة جيب صغيرة ، تمامًا كما فعل مارك في الحياة الواقعية.

علق مارك في الفيلم الوثائقي: 'ما زلت أفتقد حقًا شخص ما لأتحدث معه عن ما زلت أشعر به. لا يمكن لعقلي أن يقرر أي عالم يذهب إليه. عالم واقعي؟ لكن هناك مخاطر هناك. الناس هناك حقيقيون جدا. وأنا لا أفهم كل ذلك. أشعر بالأمان عندما أصل إلى مدينتي ، ويأخذ كل شيء بعيدًا. أنا أفضل العيش في عالمي. أريد أن أعيش هنا في ماروينكول.

هاجم هوجي من قبل قوات الأمن الخاصةالفن يقلد الحياة في هذه الصورة لأنا مارك المتغيرة هوغي يتعرض للضرب على يد خمسة رجال من قوات الأمن الخاصة. الصورة: مارك هوغينكامب 2015 مارك هوغينكامب / جمعية حقوق الفنانين (ARS) ، نيويورك





هل نيكول الحقيقي لديه صديق مسيء؟

لا ، شخصية نيكول ، شخصية ليزلي مان ، واسمها الحقيقي كولين ، لم يكن لديها صديق مسيء. وبحسب الفيلم الوثائقي ، كانت متزوجة ولديها ثلاثة أطفال.



هل فعل مارك سحب لعبته الجيب العسكرية خلفه عندما غادر المنزل؟

نعم. عندما كان يسير في المدينة ، كان يسحب سيارته الجيب العسكرية خلفه ، ويملأها ببعض الدمى من ماروينكول. كانوا هناك لحمايته ومساعدته على التزام الهدوء. 'أنا دائمًا على أهبة الاستعداد ، أنظر دائمًا من فوق كتفي ، دائمًا ما أشعر بالقلق من التعرض للهجوم مرة أخرى ،' قال مارك. ومن المزايا الأخرى لإحضار سيارة الجيب النموذجية تآكل إطاراتها المطاطية للتخلص من طبقات المصنع وجعلها تبدو أكثر أصالة. كما هو الحال في الفيلم ، كان مارك متمسكًا بالتفاصيل. - فيلم وثائقي Marwencol

مارك هوغانكامب وستيف كاريل يسحبان سيارة جيب الجيشمارك هوغانكامب الحقيقي (يسار) يجر جيبه العسكري خلفه في طريقه إلى المدينة. ستيف كاريل (يمين) يسحب الجيب خلفه في الفيلم. الصور: Marwencol / PBS و Universal Pictures



كيف وصلت قصة مدينة الدمى في الحرب العالمية الثانية مارك هوغانكامب إلى الشاشة الكبيرة؟

بدأ الطريق من ساحة Hogancamp إلى الشاشة الكبيرة مع جاره ، مصور المجلة David Naugle (ليس في الفيلم) ، الذي أصبح فضوليًا بعد أن رأى Hogancamp يسير على طول الطريق وهو يجر سيارة جيب تابعة للجيش خلفه مليئة بالدمى. بعد اجتياز Hogancamp عدة مرات ، قرر في النهاية الانسحاب والاستفسار. لم يمض وقت طويل قبل ظهور مظروف محشو بصور Hogancamp في صندوق بريده. التقطت الصور قصص الخوف والعنف والثقة والحب والصداقة. مندهشًا من عمل Hogancamp ، أرسل Naugle الصور إلى Esopus ، وهي مجلة فنية ظهرت في النهاية صور Hogancamp وقصته. نمت شعبية بلدة ماروينكول التي تنتمي إلى الحرب العالمية الثانية بمقياس 1: 6 ، حيث ظهرت الصور في منشورات فنية أخرى وفي معرض وايت أعمدة في مدينة نيويورك في قرية غرينتش.

حدث أن اشترك صانع الأفلام الوثائقية جيف مالمبرغ في Esopus ولاحظ قصة Hogancamp. قرر تحويله إلى موضوع فيلمه الأول ، 2010 Marwencol ، الذي استغرق المخرج / المحرر أكثر من أربع سنوات للانتهاء. تلقى الفيلم الوثائقي اشادة من النقاد ، ولفت انتباه هوليوود. أصبح مصدر إلهام لفيلم Robert Zemeckis لعام 2018 مرحبا بكم في مروان . تظهر قصة حياة Hogancamp والإبداعات المكررة لأعماله في الكتاب الفني الشهير لعام 2015 مرحبا بكم في Marwencol .

مرحبا بكم في كتاب ماروينكولمرحبا بكم في Marwencol هو كتاب فني / قصة مختلط تم إنشاؤه بواسطة Mark Hogancamp و Chris Shellen يروي قصة Hogancamp أثناء عرض إعادة إبداعات حية لفنه.



هل الكاتب في متجر الهوايات يعتمد على شخص حقيقي؟

لا ، كاتبة متجر الهوايات ، روبرتا (التي يؤديها ميريت ويفر) ، هي قصة خيالية. وكذلك الفكرة القائلة بأن إرسال صور مارك هوغانكامب إلى صديق يمتلك معرضًا هو كيف تم اكتشاف عمل مارك. كما هو مذكور في السؤال السابق ، كان مصور المجلة ديفيد ناوجلي هو الذي لعب الدور الأكبر في عمل مارك في الوصول إلى العالم. بالنسبة لمتجر الهوايات ، كان لدى مارك أصدقاء هناك ، لكن المالكين ، جانيت ومارك ويكين ، ليسوا كاتبًا في المتجر.



ما أنواع الدمى التي ملأها مارك هوغانكام بلدته ماروينكول؟

بعد أن انتقل إلى منزل مقطورة في ريف كينغستون ، نيويورك ، أعاد اكتشاف شغفه بمنمنمات الحرب العالمية الثانية. ومع ذلك ، لم يعد قادرًا على التلاعب بأرقام المقياس الصغيرة 1:36 التي اعتاد عليها. بدلاً من ذلك ، أوصاه جانيت ومارك ويكين ، مالكا هوايات J & J ، بالعمل بمقياس 1: 6. هذا هو حجم الشخصيات التي يبلغ طولها 12 بوصة ، بما في ذلك باربي. كما عمل مع شخصيات الحركة من قبل Dragon Models Limited و Blue Box International و Ultimate Soldier. - جامعي الأسبوعية



ما الذي يتركه الفيلم أيضًا؟

كما اكتشفنا مرحبا بكم في مروان قصة حقيقية ، اكتشفنا أن أهم ما يتركه الفيلم هو علاقة مارك هوغانكامب بوالدته التي وافتها المنية قبل وقت قصير من إطلاق الفيلم. في الواقع ، عندما غادر مارك المستشفى لم ينتقل إلى منزل ريفي جذاب ، كما يظهر في الفيلم. عاد إلى شقته وعاش مع صديق وزميل عمل سابق يُدعى توم (تم حذفه من الفيلم) ، والذي أصبح مقدم الرعاية له. عندما اضطر توم للانتقال للعمل ، نقلته والدة مارك ، إيدا ، إلى منزل مقطورة. حتى أنه كان لديه دمية لها في بلدته ماروينكول. مثلت والدته دمية Pussy Galore مستوحاة من شخصية فيلم جيمس بوند إصبع الذهب . كان الهجوم وتراجع ابنها اللاحق إلى عالم الدمى مؤلمًا لها. ومع ذلك ، فقد اشترت مارك كاميرا رقمية من كانون عندما انكسر بنتاكس القديم ، مما ساعده كثيرًا.



كيف تختلف دمى مارك في الفيلم مقارنة بالحياة الحقيقية؟

يتيح الفيلم للخيال أن ينبض بالحياة ، ويخلق إصدارات CGI من الدمى. وبشكل أكثر تحديدًا ، يستخدم الفيلم الرسوم المتحركة لالتقاط الحركة ، والتي يتم تحقيقها من خلال ارتداء الممثلين ببدلات ضيقة وتتبع حركاتهم. من الواضح أن دمى مارك الواقعية اقتصرت على حدود خياله.



هل تمت معاقبة مهاجمي مارك هوغانكامب؟

جميع الرجال الخمسة الذين كادوا قتل مارك أدينوا بجريمتهم ، لكن ثلاثة منهم فقط قضوا عقوبة بالسجن. ووضع الاثنان الآخران تحت المراقبة. -اوقات نيويورك