نائب (2018)

REEL الوجه: الوجه الحقيقي:
كريستيان بيل بدور ديك تشيني كريستيان بيل
ولد:30 يناير 1974
مكان الولادة:
هافرفوردويست ، بيمبروكشاير ، ويلز ، المملكة المتحدة
ريتشارد بروس تشيني ديك تشيني
ولد:30 يناير 1941
مكان الولادة:لينكولن ، نبراسكا ، الولايات المتحدة الأمريكية
سام روكويل مثل جورج دبليو بوش سام روكويل
ولد:5 نوفمبر 1968
مكان الولادة:
دالي سيتي ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية
جورج ووكر بوش جورج دبليو بوش
ولد:6 يوليو 1946
مكان الولادة:نيو هافن ، كونيتيكت ، الولايات المتحدة الأمريكية
ايمي ادامز بدور لين تشيني إيمى أدمز
ولد:20 أغسطس 1974
مكان الولادة:
فيتشنزا ، فينيتو ، إيطاليا
لين تشيني لين تشيني
ولد:14 أغسطس 1941
مكان الولادة:كاسبر ، وايومنغ ، الولايات المتحدة الأمريكية
ستيف كاريل في دور دونالد رامسفيلد ستيف كاريل
ولد:16 أغسطس 1962
مكان الولادة:
كونكورد ، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة الأمريكية
دونالد هنري رامسفيلد دونالد رامسفيلد
ولد:9 يوليو 1932
مكان الولادة:شيكاغو ، إلينوي ، الولايات المتحدة الأمريكية
تايلر بيري في دور كولين باول تايلر بيري
ولد:14 سبتمبر 1969
مكان الولادة:
نيو أورلينز ، لويزيانا ، الولايات المتحدة الأمريكية
كولين لوثر باول كولين باول
ولد:5 أبريل 1937
مكان الولادة:مدينة نيويورك ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية
أليسون بيل بدور ماري تشيني أليسون بيل
ولد:27 نوفمبر 1985
مكان الولادة:
تورنتو ، أونتاريو ، كندا
ماري كلير تشيني ماري تشيني
ولد:14 مارس 1969
مكان الولادة:ماديسون ، ويسكونسن ، الولايات المتحدة الأمريكية
ليلي راب بدور ليز تشيني ليلي راب
ولد:29 يونيو 1982
مكان الولادة:
مدينة نيويورك ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية
إليزابيث لين تشيني ليز تشيني
ولد:28 يوليو 1966
مكان الولادة:ماديسون ، ويسكونسن ، الولايات المتحدة الأمريكية
ليزا جاي هاميلتون في دور كوندوليزا رايس ليزا جاي هاميلتون
ولد:25 مارس 1964
مكان الولادة:
لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية
كوندوليزا رايس كوندوليزا رايس
ولد:14 نوفمبر 1954
مكان الولادة:برمنغهام ، ألاباما ، الولايات المتحدة الأمريكية

التشكيك في القصة:

هل فشل ديك تشيني في الخروج من جامعة ييل مرتين؟

نعم. بعد المدرسة الثانوية ، تم قبول ديك تشيني في جامعة ييل في منحة دراسية بتأثير أحد الخريجين الذي كان يعمل في مجال البترول في ولاية وايومنغ. في كتابه في وقتي: مذكرات شخصية وسياسية كتب ديك تشيني أنه أثناء وجوده في جامعة ييل ، أقام صداقة مع 'بعض الأرواح القبلية ، شباب مثلي لم يتأقلموا جيدًا [مع جامعة ييل] ويشاركني رأيي في أن البيرة كانت أحد أساسيات الحياة'. أدى شربه إلى الفشل. في الفيلم ، تقوده الحفلة أيضًا إلى لكم شخص ما ويطلق عليه 'dirtbag'. في البحث عن نائب قصة حقيقية ، علمنا أن هذا المشهد خيالي بدون دليل واقعي يدعم حدوثه. بعد أن أخذ إجازة لمدة عام ، حاول العودة إلى جامعة ييل لكنه فشل مرة أخرى.

وجد تشيني عملاً لفترة من الوقت يساعد في ربط خطوط الكهرباء كعامل أرضي. على عكس ما شوهد في الفيلم ، لم يعمل على القطبين كعامل خط. بدلًا من ذلك ، ساعد في حفر الثقوب للأعمدة وعمل على رفع الخطوط إلى عمال التنقيط ، الأفراد الذين قاموا بالفعل بربط الخطوط. عاد في النهاية إلى المدرسة ، والتحق بجامعة وايومنغ حيث حصل على بكالوريوس وماجستير في العلوم السياسية.

كريستيان بيل ويونغ ديك تشينيالممثل كريستيان بيل (إلى اليسار) في دور شاب بلا اتجاه ديك تشيني في فيلم نائب فيلم. تشيني الحقيقي (إلى اليمين) في أوائل الستينيات.





هل حصل ديك تشيني حقًا على اثنين من DUIs؟

نعم. تكشف سجلات المحكمة والشرطة أن ديك تشيني قد تم ضبطه لقيادته مخمورًا مرتين في فترة ثمانية أشهر في أوائل الستينيات عندما كان يعمل كقائد أرضي يساعد في تشغيل خطوط الكهرباء. كان يخرج للشرب مع زملائه الموظفين بعد العمل. حدثت الاعتقالات في ولاية وايومنغ مسقط رأسه عندما كان يبلغ من العمر 21 و 22 عامًا. وشملت عقوبته غرامات وتعليق قصير لرخصته ( بندقية التدخين ). ذكر تشيني وثيقة الهوية الوحيدة في مقابلة عام 2001 مع نيويوركر ، موضحًا أن الاعتقالات جعلته يفكر في مكاني وأين كنت متجهًا. كنت متجهًا إلى طريق سيئ ، إذا واصلت ذلك المسار.



هل حصل ديك تشيني على كلام صارم من لين فيما يتعلق بشربه؟

نعم. تحقق من صحة ملف نائب يكشف الفيلم أنه تلقى حديثًا صارمًا من صديقته آنذاك ، الزوجة الآن لين حول تقويم نفسه. يتم تضمين نسخة خيالية من محادثة التحقق من القناة الهضمية في نائب . قال تشيني إن تجنبه للحانات والزواج ساعده على التماسك. -مهتم بالتجارة

يوم زفاف ديك تشيني ولين تشينيديك تشيني ولين تشيني يوم زفافهما عام 1964.



هل قتل والد ديك تشيني حماته بإغراقها في بحيرة؟

وهذا ما نائب وهذا هو السؤال الأول الذي طرحه التاريخ مقابل هوليوود حول الفيلم قبل إصدار بحثنا. لا يقدم الفيلم أي دليل يدعم تأكيده أن والد لين تشيني قتل والدتها. في جنازة والدتها في الفيلم ، أخبر ديك تشيني (كريستيان بيل) والد زوجته ، واين إدوين فينسنت (شيا ويغام) ، بعدم محاولة الاتصال بهم مرة أخرى. ينتقل الفيلم من تداعياته على القتل وكأنه لا يحتاج إلى مزيد من الاستكشاف. هل اعتقد آل تشيني أن هذا ممكن؟ هل هناك أي دليل يدعم مثل هذا الادعاء المثير للجدل؟

الجواب لا. في الحياة الواقعية ، غرقت إدنا والدة لين تشيني. حدث ذلك مساء يوم 24 مايو 1973 عندما كانت في الرابعة والخمسين من عمرها كاسبر ستار تريبيون ، يبدو أن إدنا كانت تمشي كلابها حول Yesness Pond عندما انزلقت وسقطت بالقرب من مأوى النزهة. لم تكن تعرف السباحة. تم اكتشاف جثتها بعد أن أبلغ زوجها عن فقدها. صرح الشريف والطبيب الشرعي أنه لا يوجد شيء يشير إلى حدوث تلاعب وأن الغرق كان عرضيًا. لم يتم إجراء أي تحقيق آخر.

في خاتمة مذكراتها لعام 2009 ، سماء زرقاء ، بلا أسوار: مذكرات الطفولة والأسرة ، أثارت لين شكوكًا حول وفاة والدتها ، متسائلة عما إذا كانت والدتها قد وقعت ضحية لعب شرير ، لكنها استنتجت أن السيناريو الأكثر ترجيحًا هو أن وفاة والدتها كان عرضيًا. كانت إدنا تتناول أدوية ضغط الدم مما جعلها تشعر بالدوار. افترضت لين أنها إذا تناولت مشروبين مع العشاء ، فمن المحتمل أنها فقدت توازنها عند مطاردة كلابها.

من المؤكد أن لين لم تلمح قط إلى أن والدها كان من الممكن أن يقتل والدتها. يقوم الفيلم باختلاق هذا من تصريح أدلت به لين في مذكراتها. كان والدي محطما. على مر السنين ، أصبحت والدتي أقل تسامحًا مع أعصابه ، وأكثر عرضة للخروج بنفسها عندما بدأ بالصراخ ، وأظن أنهم تشاجروا قبل مغادرتها ، مما أضاف بُعدًا من الندم على حزنه ''. على عكس الفيلم ، لم تذكر أن والدها يتصرف بغرابة في الجنازة. في الواقع ، ذكرت أن والدها كان مدمرًا للغاية بسبب الخسارة لدرجة أنه انتهى به الأمر إلى شرب نفسه حتى الموت بعد عامين. نظرية المؤامرة المتضمنة في الفيلم هي خيال خالص من تأليف المخرج / كاتب السيناريو آدم مكاي.

والدة لين تشيني إدنا فنسنتوالدة لين تشيني ، إدنا ، غرقت بالفعل ، لكن الطبيب الشرعي استبعد حدوث تلاعب. تلميح الفيلم بأن والد لين قد يكون مشتبهاً به هو محض خيال.



هل وصل ديك تشيني إلى واشنطن غير متأكد من انتمائه الحزبي وما الذي كان من المفترض أن يصدقه؟

رقم نائب الفيلم وصل تشيني إلى واشنطن ولا يعرف شيئًا سوى أنه يريد العمل لدى مسؤول في البيت الأبيض. اختار حزبه بعد الاستمتاع بعرض قدمه الممثل السيئ الفم دونالد رامسفيلد (ستيف كاريل). أصبح تشيني مساعده. وجده الفيلم لاحقًا أنه ذهب إلى حد سؤال رامسفيلد ، 'بماذا نؤمن؟'

القصة الحقيقية وراء نائب يكشف أن معتقدات تشيني السياسية قد تشكلت بالفعل في تلك المرحلة. من المعروف أنه كان محافظًا بشدة طوال حياته ، لذلك من السخف الاعتقاد بأنه كان سيصل إلى واشنطن بدون انتماء سياسي. قال تشيني إن وجهات نظره بشأن السياسة تبلورت إلى حد كبير في الكلية. على سبيل المثال ، ذكر أن العديد من الأساتذة خلال فترة وجوده في جامعة ييل ، بما في ذلك البروفيسور برادفورد ويسترفيلد ، أثروا بشكل كبير في كيفية تعامله مع السياسة الخارجية.





هل أخبر الشاب أنطونين سكاليا تشيني أن المادة الثانية من الدستور تمنح الرئيس التنفيذي سلطة مطلقة؟

لا. في الفيلم ، تلقى ديك تشيني نصيحة من قاضٍ شاب في المحكمة العليا في المستقبل يُدعى أنتونين سكاليا ، والذي يشارك تشيني كيف يرى المادة الثانية ، `` إنه تفسير قليل ، كما أعتقد ، للمادة الثانية. من الدستور. . '. يمضي سكاليا في شرح أنه يعتقد أن المادة الثانية من الدستور تمنح الرئيس سلطة 'السلطة التنفيذية المطلقة'. وأعني المطلق.

أولاً ، شخص مثل سكاليا ، الذي كان معروفًا بكونه دستوريًا صارمًا ، لن ينطق أبدًا بعبارة 'تصادف أنه يؤمن' فيما يتعلق بالدستور. لم يكن يرى الدستور على أنه 'إيمان'. تعامل سكاليا مع الوثيقة التأسيسية ، التي تحدد إطار عمل الحكومة الفيدرالية ، على أنها قانون الأرض واتخذ قراراته كقاضي المحكمة العليا وفقًا لها.

ثانيًا ، لم يكن سكاليا ليقول إن المادة الثانية تمنح الرئيس سلطة مطلقة. لماذا ا؟ لأن المادة الثانية لا تنص على أن الرئيس يمكنه فعل أي شيء على الإطلاق. اعترف المخرج آدم مكاي بإنشاء العديد من محادثات الفيلم وهذه بالتأكيد واحدة منها.



هل فازت لين زوجة تشيني بمقعده في الكونجرس؟

رقم في نائب فيلم ديك تشيني (كريستيان بايل) غير فعال في إلقاء الخطب عندما كان يخوض حملته الانتخابية للكونجرس عام 1978 والتوتر يصيبه بنوبة قلبية. انتهى به الأمر في الراحة لمدة أسبوعين ، مع تعرض الرصاص له للخطر. تتدخل زوجته لين (إيمي آدامز) وتفوز على الحشود بجاذبيتها ورسالتها الجذابة.

فوز لين تشيني بزوجها كممثل وحيد لوايومنغ هو تخمين كامل. يقوم الفيلم أيضًا بتحرير سجل تصويت تشيني في الكونجرس في محاولة لجعله يبدو كشخص سيء تمامًا. على سبيل المثال ، صوّت لصالح MLK Day في عام 1983 ، بعد التصويت لأول مرة ضده في عام 1978 ، لكن الفيلم غير تصويت الثمانينيات إلى NAY. صوت آخرون مثل جون ماكين ضد العطلة في عام 1983 ، قائلين جزئيًا أن عطلة فيدرالية أخرى ستكلف دافعي الضرائب الكثير من المال لأن الموظفين الفيدراليين لا يزالون يتقاضون رواتبهم. اعترف ماكين لاحقًا بأنه كان مخطئًا بشأن هذه القضية.

ايمي ادامز ولين تشينيالممثلة ايمي ادامز (يسار) في نائب فيلم الحقيقي لين تشيني (يمين) عام 1995.





هل أقنع ديك تشيني مجلس النواب حقًا بعدم تجاوز حق النقض الذي استخدمه الرئيس ريغان ضد مبدأ الإنصاف؟

يصور الفيلم جورج بوش الأب وهو يشكر تشيني في عام 1987 لإقناعه مجلس النواب بعدم تجاوز نقض الرئيس ريغان لمبدأ الإنصاف ، وهو قانون من عام 1949 أجبر محطات البث الإذاعي والتلفزيوني على تقديم كلا جانبي القضية بالتساوي. في الواقع ، لا يوجد سجل يقنع تشيني مجلس النواب بالامتناع عن التدخل في حق النقض. يكاد يكون من المؤكد أن هذا غير صحيح ، لا سيما بالنظر إلى أن تشيني لم يكن سوط الحزب الجمهوري حتى عام 1989. الفيلم يتبع تلميحه من خلال إلقاء اللوم على تشيني بشكل أساسي في ظهور أخبار الرأي ، مستشهدة بفوكس نيوز كمثال. بالإضافة إلى هذا الارتباط بأن تشيني كاذب تمامًا ، يبدو أن صانعي الأفلام غير مدركين لحقيقة أن مبدأ الإنصاف ينطبق فقط على المرخص لهم بالبث. بالنظر إلى أن Fox News هي قناة تلفزيونية كابل ، فمن المرجح ألا يتم تقييدها أبدًا بواسطة العقيدة.



لماذا يفعل نائب بالكاد يذكر تورط ديك تشيني في حرب الخليج الأولى؟

يبدأ المخرج آدم مكاي نائب من خلال جعل الراوي (جيسي بليمونز) يخبرنا أنه عندما أصبح ديك تشيني نائب الرئيس ، لم يكن أحد يعرف أي شيء عنه. يحاول مكاي وضع تشيني على أنه شر غير معروف فاجأ الجميع. ومع ذلك ، سريع نائب يكشف التحقق من صحة ذلك أنه غير صحيح. يتجنب ماكاي حقيقة أن تشيني كان بالفعل من المشاهير المعروفين إلى حد ما ، حيث كان وزيراً للدفاع خلال حرب الخليج الأولى في عهد جورج إتش. دفع. لقد انتصر بوش الأب في تلك الحرب التي أشرف عليها تشيني. أشاد كلا الحزبين السياسيين بمهنية تشيني وكان موضوع العديد من المقابلات الصحفية في ذلك الوقت. كان بالكاد مجهولاً.

كريستيان بيل وديك تشينيالممثل كريستيان بيل (يسار) في نائب فيلم وديك تشيني (يمين) في التسعينيات.



هل قبل ديك تشيني منصب نائب الرئيس مع خطط لتوسيع سلطة الرئيس؟

نائب يجعل الأمر يبدو كما لو أن تشيني كان يخطط منذ البداية لتوسيع نفوذ الرئيس. أثناء التحقيق في نائب قصة حقيقية ، لم نعثر على دليل على ذلك. لم يتبنى تشيني وإدارة بوش تعريفاً أوسع للسلطة التنفيذية إلا بعد 11 سبتمبر / أيلول. وشمل ذلك استخدام تقنيات استجواب محسّنة (الإيهام بالغرق ، وما إلى ذلك) ، وتكثيف المراقبة المحلية (قانون باتريوت) ، ورفض محاكمات الإرهابيين المشتبه بهم. على الرغم من الجدل ، يعتقد تشيني نفسه أن مثل هذه الإجراءات ضرورية للحفاظ على البلاد آمنة.

في مقابلة مع كريس والاس عام 2008 ، حاول تشيني الدفاع عن موقف الإدارة. وقال: 'بادئ ذي بدء ، عليك أن تتذكر أن ما فعلناه بعد 11 سبتمبر كان إصدار حكم بأن الهجمات الإرهابية التي واجهناها لم تكن مشكلة لإنفاذ القانون ، بل كانت في الواقع حربًا' . لقد كانت حربًا ضد الولايات المتحدة - وبالتالي ، كان لدينا ما يبرر استخدامنا لجميع الوسائل المتاحة لنا لخوض تلك الحرب. وفي الحرب ، تأسر العدو وتحتجزه حتى تنتهي الحرب. أنت لا تعتقل أسرى الحرب الألمان ثم تقدمهم للمحاكمة في الحرب العالمية الثانية. - مقابلة مع كريس والاس





هل لبس بوش وتشيني العلم الأمريكي على ياقة صدرهما قبل 11/9/2001؟

لا ، لقد وصلت عادة ارتداء العلم الأمريكي على طية صدر السترة إلى ذروتها خلال سنوات نيكسون ثم تم التخلي عنها إلى حد كبير. شهد التقليد أكبر ظهور له في أعقاب الهجمات الإرهابية في 11 سبتمبر 2001. ومع ذلك ، نرى بوش (سام روكويل) وتشيني (كريستيان بيل) يرتديان العلم الأمريكي على طية صدر السترة خلال حملة 2000 في الفيلم ، قبل عام واحد. .



هل سمح ديك تشيني حقا بإسقاط الطائرات المخطوفة في 11 سبتمبر دون موافقة الرئيس؟

لا ، على الأقل ليس وفقًا لكل من الرئيس بوش وتشيني ، اللذين صرحا أنهما ناقشا قواعد الاشتباك خلال محادثة هاتفية في صباح يوم 11 سبتمبر. وخلال المكالمة ، اقترح تشيني السماح للطيارين المقاتلين بإطلاق النار في حالة عدم تحويل الطائرات عن مسارها. وقع بوش على هذا المفهوم ، وبالتالي سمح بإسقاط الطائرة المخطوفة. يقول بعض الأشخاص الذين كانوا مع نائب الرئيس إنهم يتذكرون المكالمة بالفعل. ومع ذلك ، لم تتمكن لجنة 11 سبتمبر / أيلول من العثور على أدلة موثقة للاتصال ، مشيرة في تقريرها ، 'من بين المصادر التي تعكس أحداثًا مهمة أخرى في ذلك الصباح ، لا يوجد دليل موثق لهذه الدعوة ، لكن المصادر ذات الصلة غير مكتملة. '.

بالرغم من أن التقرير غير حاسم فيما يتعلق بالاتصال ، وبوش وتشيني نفسيهما يقولان بحدوثها ، نائب يتخذ الموقف القائل إنه لم يتم إجراء المكالمة فحسب ، بل ذهب تشيني إلى حد رفض اقتراح كوندوليزا رايس بإعادة الرئيس للهاتف للحصول على موافقته. وبدلاً من ذلك ، أصدر تشيني أمر إطلاق النار بنفسه. يتناقض هذا مع ما تذكره رايس للأحداث ، حيث وصفت سماع تشيني عبر الهاتف وهو يتحدث إلى الرئيس حول أمر إسقاط الطائرة. 'سيدي ، إن خطط العمل المشتركة قد انتهت. سيدي ، سيريدون أن يعرفوا ماذا يفعلون. ثم تذكرت رايس سماع تشيني يرد ، 'نعم سيدي'. سيناريو الفيلم هو على الأرجح خيال.



هل دعم نائب الرئيس ديك تشيني غزو العراق لصلاته بشركة هاليبرتون؟

قبل قبول عرض جورج بوش لمنصب نائب الرئيس ، كان ديك تشيني الرئيس التنفيذي لشركة Halliburton ، وهي شركة خدمات حقول النفط التي استطاعت جني ثروة (وفعلت) من خلال عقود بدون عطاءات في العراق. استقال تشيني من منصبه عندما بدأ حملته الانتخابية كنائب لجورج دبليو بوش في الفترة التي سبقت انتخابات عام 2000. نائب يدعي أنه تلقى 26 مليون دولار تعويضات نهاية الخدمة. ربما كان في الواقع أعلى ، لكن معظمها جاء منه ببيعه لأسهمه البالغ عددها 140.000 من أسهم هاليبرتون التي مُنحت له كجزء من حزمة تعويضات التنفيذيين ، وليس كجزء من حزمة إنهاء الخدمة أو التقاعد. -حروف أخبار

إن الإيحاء بأن تشيني دعم غزو العراق فقط بسبب صلاته بهاليبرتون كما يفعل الفيلم هو وجهة نظر مسيّسة. في الواقع ، لا أحد يعرف إلى أي درجة أثر هذا على تشيني. ومع ذلك ، هذا لا يعني أن ادعاء الفيلم لا أساس له. عندما كان وزيرا للدفاع في عهد والد جورج دبليو بوش خلال حرب الخليج الأولى في التسعينيات ، قبل العمل في شركة هاليبرتون ، عارض تشيني غزو العراق والإطاحة بصدام حسين ، مشيرا إلى عدم الاستقرار الذي سيخلقه في المنطقة ، وعدم وجود استراتيجية الخروج والتكلفة من حيث الخسائر الأمريكية. ثم غير موقفه بعد 11 سبتمبر (وبعد أن عمل في شركة هاليبرتون) ، مشيرًا إلى أنه يعتقد أن صدام حسين يمتلك أسلحة دمار شامل ، وأنه مرتبط بالقاعدة ، وأن غزو العراق كان ضروريًا لمحاربة الحرب على الإرهاب.

لا يذكر الفيلم في الغالب أن هناك كثيرين آخرين في الحكومة أيدوا استخدام القوة في العراق ، بما في ذلك 29 من أعضاء مجلس الشيوخ الديمقراطيين وجميعهم جمهوري باستثناء واحد. بالإضافة إلى ذلك ، أيد آخرون في اليسار مثل هيلاري كلينتون حرب العراق. وهذا ما تم التأكيد عليه في الفيلم عبر مقطع تلفزيوني قالت فيه: 'صدام حسين سيزيد من قدرته على شن حرب بيولوجية وكيميائية'.

في حين أن العراق في عهد صدام حسين أجرى أبحاثًا مكثفة واستخدم أسلحة الدمار الشامل في الماضي ، إلا أن هناك القليل من الأدلة التي تشير إلى أن برامج العراق للأسلحة الكيماوية والبيولوجية والنووية كانت لا تزال نشطة بعد نهاية حرب الخليج عام 1991 ، عندما سعت الأمم المتحدة إلى تدمير مخزونات العراق من الأسلحة الكيماوية والمواد والمعدات ذات الصلة ودمرتها. وفي عام 2004 ، لم تكتشف لجنة الحادي عشر من سبتمبر 'علاقة تعاونية' بين العراق والقاعدة ، الجماعة الإرهابية التي تقف وراء هجمات الحادي عشر من سبتمبر. إلى حد ما ، كان عدم تعاون صدام حسين المتكرر مع عمليات التفتيش التابعة للأمم المتحدة والوكالة الدولية للطاقة الذرية هو الذي أثار الشكوك حول امتلاكه أسلحة دمار شامل.

كريستيان بيل وأولد ديك تشينيكريستيان بيل (إلى اليسار) مثل تشيني في الفيلم والحقيقي ديك تشيني (على اليمين) خلال أيامه كنائب للرئيس في إدارة بوش.



هل يقع اللوم على ديك تشيني في إطلاق داعش؟

وهذا ما يشير إليه الفيلم ، مشيرا إلى أن تشيني حرص على ذكر اسم إرهابي القاعدة أبو مصعب الزرقاوي بشكل بارز في خطاب ألقاه وزير الخارجية كولن باول. أقام الزرقاوي متجرا في العراق وأرادت الإدارة التأكيد على وجود صلة بين القاعدة والعراق للمساعدة في إقناع الجمهور بأن غزو العراق كان ضروريا. من المفترض أن هذا ساعد أيضًا في جلب الزرقاوي إلى دائرة الضوء وجعله 'نجمًا' ، مما أدى إلى إطلاق مجموعته الإرهابية داعش.

ثم يدعي الفيلم أن تشيني تجاهل لمدة عام الوحش الذي صنعه ، والذي أعطى الزرقاوي الوقت الكافي لتدبير تفجيرات لندن العابرة عام 2005. يذهب المخرج آدم مكاي إلى حد الإشارة إلى أنه على الرغم من مقتل الزرقاوي على يد جنود أمريكيين في عام 2006 ، فإن جميع الوفيات اللاحقة التي تسبب بها داعش خلال سنوات أوباما هي خطأ تشيني أيضًا ، كل ذلك لأنه في وقت ما كان يريد يذكر اسم الارهابي الزرقاوي في خطاب.

إن التلميح إلى أن ديك تشيني مسؤول بطريقة ما عن إطلاق داعش وأعماله الإرهابية يصل إلى مستوى من السخف الذي لن يسقط عليه حتى أشد منتقدي تشيني. وقد يكون ادعاء مكاي بأن تشيني لم يولِ في البداية اهتمامًا كافيًا للزرقاوي انتقادًا معقولًا بعد فوات الأوان ، لكن هل نسي كل الأشياء ، المثيرة للجدل وغير المثيرة للجدل ، التي كانت إدارة بوش تفعلها بشأن الإرهاب في ذلك الوقت؟



هل ديك تشيني وإدارة بوش مسؤولان عن ممارسة الإيهام بالغرق بالإرهابيين المشتبه بهم واحتجازهم في خليج غوانتانامو؟

نعم. أنشأ نائب الرئيس ديك تشيني وإدارة بوش معسكر اعتقال في خليج جوانتانامو في عام 2002 كجزء من الحرب على الإرهاب. لطالما جادل منتقدو المخيم بأنه ينتهك حقوق الإنسان ، مستشهدين بحوادث التعذيب المستخدمة لانتزاع المعلومات من الإرهابيين المشتبه بهم. وهذا يشمل الإيهام بالغرق ، والذي لطالما كان موضوع خلاف بين السياسيين (والجمهور) ولا يزال يُطرح خلال المناقشات الرئاسية.

يستخدم المخرج آدم مكاي فيلمه نائب للهجوم على تقنيات 'الاستجواب المعزز' هذه. في حين أنه من الواضح الجانب الذي يتخذه الفيلم ، فإن الجمهور إما يوافق أو يختلف بناءً على وجهات نظرهم. وفيما يتعلق بخليج غوانتانامو ، قام باراك أوباما بحملته الانتخابية ووعد بأنه سيغلق المعتقل ، لكنه لم يفعل ذلك أبدًا. لقد قلل عدد السجناء لكنه احتفظ بالعديد من سياسات إدارة بوش فيما يتعلق بالحرب على الإرهاب. -واشنطن بوست

سام روكويل وجورج دبليو بوشالممثل سام روكويل (يسار) وجورج دبليو بوش الحقيقي (يمين).



هل أخبر ديك تشيني لويس ليبي حقًا بتسريب اسم فاليري بليم ويلسون للصحافة؟

رقم كما نفذنا نائب تحقق من حقائق الفيلم ، اكتشفنا أنه على الرغم من إدانة لويس ليبي بالكذب على المحققين ، فقد تقدم ريتشارد أرميتاج منذ ذلك الحين واعترف بالتحدث إلى الصحافة حول عمل فاليري بليم ويلسون في وكالة المخابرات المركزية. لم يواجه مشكلة أبدًا لأنه ادعى أنه لم يكن على دراية بوضعها كوكيل غطاء غير رسمي.



هل دافع ديك تشيني حقًا عن ابنته المثلية ، ثم خذلها لاحقًا؟

يقلل الفيلم من أهمية ديناميكية الأسرة الأكثر تعقيدًا. ساند تشيني ابنته ماري علانية بعد أن علم أنها مثلية. وشمل ذلك دعم الزواج من نفس الجنس. ومع ذلك ، عندما عارضت ابنته الأخرى ، ليز ، زواج المثليين في ترشحها للكونغرس ، أيدت عائلة تشيني علنًا محاولة ليز لعضوية الكونغرس (وهي حاليًا عضوة في مجلس النواب) ، حتى أنها دافعت عنها عندما تعرضت لانتقادات.

يرسم الفيلم هذا على أنه إلقاء ابنتهما ماري تحت الحافلة وعكس آرائهما حول زواج المثليين ، لكن لم يكن هذا هو الحال. في الواقع ، كان الأمر يتعلق أكثر باحترام وجهات النظر المختلفة لكل ابنة ، مع الاستمرار في دعم تطلعاتها. وقالت عائلة تشيني في بيان 'هذه قضية تعاملنا معها بشكل خاص لسنوات عديدة ، ويؤلمنا أن نراها علنية'. نظرًا لأنه حدث ، يجب أن يكون هناك شيء واحد واضح. لطالما آمنت ليز بالتعريف التقليدي للزواج.

على مر السنين ، أكد ديك تشيني نفسه دعمه لزواج المثليين ، حيث أعلن موقفه أولاً في مناظرة نائب الرئيس عام 2000. وتعرض لانتقادات من المحافظين في عام 2009 بسبب تعليقاته في نادي الصحافة الوطني في واشنطن. وقال فيما يتعلق بزواج المثليين 'أعتقد أنه يجب أن يكون الناس أحرارًا في الدخول في أي نوع من الاتحاد يرغبون فيه ، وأي نوع من الترتيبات يرغبون فيه'. 'الحرية تعني الحرية للجميع'. كل من ماري تشيني وشقيقتها ليز محافظتان سياسياً. -واشنطن بوست

ماري تشيني احجز الآناقرأ كتاب ماري تشيني 'حان دوري الآن' التي تتحدث فيها علنًا عن حياتها وآرائها السياسية وعن نفسها.



هل الرجل الذي أطلق عليه تشيني النار بالخطأ أثناء الصيد اعتذر لتشيني؟

نعم. يتضمن الفيلم لقطات أصلية لهاري ويتينغتون ، الرجل الذي أطلق عليه تشيني النار بطريق الخطأ أثناء صيد السمان ، وهو يعتذر لمطلق النار. شعر ويتينغتون بالأسف لما مر به [تشيني] وعائلته. أصيب ويتينغتون ، محامي تكساس البالغ من العمر 78 عامًا ، بجروح بخرطوش في صدره ورقبته وخده الأيمن أثناء إطلاق النار العرضي الذي حدث في 11 فبراير 2006. بعد ثلاثة أيام ، أصيب بنوبة قلبية غير مميتة والرجفان الأذيني نتيجة طلقة رصاص واحدة على الأقل استقرت بالقرب من قلبه أو في قلبه. أضرت الحادثة بسمعة تشيني ، حيث أصبحت نكتة للعديد من النكات وموضوعًا للسخرية. تعرض تشيني لانتقادات بسبب انتظاره عدة أيام للإعلان عن إطلاق النار ، لكنه قال إن السبب هو أنه كان ينتظر حتى تتحسن حالة ويتينغتون.

الفيلم يصور تشيني على أنه لا يهتم بإطلاق النار على صديقه ولا يقدم أي اعتذار عن أفعاله. ومع ذلك ، فإن القليل من البحث في نائب القصة الحقيقية تكشف بسرعة أن هذا غير صحيح. وأوضح تشيني في مقابلة مع قناة فوكس نيوز بعد أربعة أيام من الحادث ، 'في النهاية ، أنا الرجل الذي ضغط على الزناد ، والذي أطلق الطلقة التي أصابت هاري' ، ويمكنك التحدث عن جميع الظروف الأخرى التي كانت موجودة في الوقت ، ولكن هذا هو بيت القصيد ، ولم يكن خطأ هاري. لا يمكنك لوم أي شخص آخر. أنا الرجل الذي سحب الزناد وأطلق النار على صديقي. إن صورة سقوطه هي شيء لن أتمكن أبدًا من إخراجه من ذهني. أطلقت النار وها هو هاري يسقط ، وكان علي أن أقول أنه كان أحد أسوأ أيام حياتي ، في تلك اللحظة.



هل كان ديك تشيني حقا هو الشخصية المكيافيلية القوية التي يصورها الفيلم؟

هذا بالتأكيد يصنع شخصية سينمائية أفضل ، لكنه لا يتماشى تمامًا مع التاريخ ، على الأقل ليس وفقًا لما يقوله المطلعون الذين عملوا في إدارة بوش. وعلق مايكل براون ، الذي كان يعمل وكيل وزارة للأمن الداخلي وكان ينتقد تشيني في بعض الأحيان ، قائلاً: 'أعطى الرئيس بوش لنائب الرئيس مسؤوليات معينة ، بما في ذلك مكافحة الإرهاب ، قبل 11 سبتمبر. لذلك تم تصعيد هذا الدور في مكافحة الإرهاب وأصبح أكثر وضوحًا بعد 11 سبتمبر ، وأعتقد أن هذا هو الذي دفع السرد القائل بأن نائب الرئيس كان شخصية دارث فيدر تدير الإدارة حقًا. لا شيء يمكن أن يكون أبعد عن الحقيقة. لقد اعتمد الرئيس بالفعل على نائب الرئيس للحصول على المشورة ، ولكن ليس أكثر مما اعتمد على [وزيرة الخارجية] كوندي رايس أو [رئيس موظفي البيت الأبيض] آندي كارد أو شخصيات رئيسية أخرى داخل الجناح الغربي. الآخرون الذين كانوا في البيت الأبيض في ذلك الوقت رفضوا أيضًا فكرة أن تشيني كان يمسك بزمام الأمور ويدير الإدارة بشكل أساسي.

كريستيان بيل ونائب الرئيس الحقيقي ديك تشينيعلى عكس شخصية كريستيان بيل في نائب فيلم (على اليسار) ، يقول أولئك الذين عملوا في البيت الأبيض أثناء إدارة بوش إن تشيني (على اليمين) لم يكن محرك الدمى القوي الذي يصوره الفيلم.



كم عدد النوبات القلبية التي عانى منها ديك تشيني؟

في الفيلم ، النوبات القلبية التي تعرض لها تشيني كثيرة للغاية لدرجة أنها نوع من الضحك. ومع ذلك ، فإن الحقيقة ليست بعيدة المنال. أصيب تشيني بأول نوبة قلبية في سن 37 ونجا إجمالاً من خمس نوبات قلبية. كان على يقين من أنه سيموت في عام 2010 وانتهى به الأمر بإجراء عملية زرع قلب بعد ذلك بعامين.



ما هو الوزن الذي وضعه كريستيان بيل ليؤدي دور ديك تشيني؟

ارتدى الممثل كريستيان بيل 40 رطلاً ليلعب الدور الذي وجده برقبة كبيرة وخصر متزايد. لإكمال المظهر ، حلق رأسه وبيض حاجبيه. خلال خطاب قبوله لجائزة غولدن غلوب لأفضل ممثل ، اعترف بتشيني لإلهامه في أدائه. قال: 'شكراً للشيطان لإلهامي لأداء هذا الدور' ، مؤكداً تحيزه فيما يتعلق بموضوعه.



هل يدعي المخرج / الكاتب آدم مكاي أن كل شيء في الفيلم صحيح؟

لا ، لقد ذكر مكاي أن بعض المشاهد في الفيلم ليست دقيقة بنسبة 100٪. لقد ذهب إلى أبعد من ذلك ليخبر الجمهور بذلك أثناء افتتاح الفيلم. تخبرنا ملاحظة على الشاشة أنها 'قصة حقيقية' ، لكن الملاحظة تضيف أنه من الصعب أن تكون دقيقًا تمامًا لأن ديك تشيني سري للغاية. إنها المرة الأولى التي أتذكر فيها فيلمًا يلوم موضوعه لعدم تمكنه من تصحيح حقائق قصته. اعترف ماكاي بأن العديد من المحادثات في الفيلم كانت ملفقة. تم تغيير الشخصيات أيضًا للعب أكثر مثل ساترداي نايت لايف رسم الشخصيات بدلاً من الأشخاص الواقعيين ، مما يخلق فصلًا إضافيًا عن الواقع (McKay هو سابق ساترداي نايت لايف كاتب).

فلماذا إعادة كتابة التاريخ؟ هل يأمل ماكاي أن يصدق الناس فيلمه بدلاً من الحقيقة؟ من الصعب قول ذلك ، لكن من المحتمل أن يتبناها الكثيرون في اليسار ، في حين أن معظم على اليمين سيرفضونها. من الأسهل بكثير تصديق الخيال عندما يتناسب مع روايتك. هذا صحيح بالتأكيد بالنسبة لهوليوود التي رشحت نائب لتسع جوائز اختيار النقاد ، وست جوائز غولدن غلوب (فاز بيل بجائزة أفضل ممثل) وثماني جوائز أوسكار (بما في ذلك أفضل صورة ، وأفضل ممثل - كريستيان بيل ، وأفضل ممثل مساعد - سام روكويل ، وأفضل ممثلة مساعدة - إيمي آدامز ، وأفضل مخرج - آدم مكاي. ، أفضل سيناريو أصلي - آدم مكاي ، إلخ.). هذه هي هوليوود نفسها التي رفضت ترشيح عدد من السير الذاتية في السنوات الأخيرة بسبب خيال أقل بكثير مما هو موجود في نائب .