الموريتاني (2021)

وجه REEL: وجه حقيقي:Real Mohamedou Ould Slahi and Tahar Rahim
طاهر رحيم
ولد:4 يوليو 1981
مكان الولادة:
بلفور ، إقليم بلفور ، فرنساقضاء محمدو ولد صلاحي في السجن بلا تهمة
Mohamedou Ould Slahi
ولد:21 ديسمبر 1970
مكان الولادة:الأحمر ، موريتانياالمحامية نانسي هولاندر وجودي فوستر
جودي فوستر
ولد:19 نوفمبر 1962
مكان الولادة:
لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكيةبنديكت كومبرباتش وستيوارت كوتش
نانسي هولاندر
ولد:١٠ مارس ١٩٤٤إحضار محمدو ولد صلاحي لشهادته
بنديكت كومبرباتش
ولد:19 يوليو 1976
مكان الولادة:
هامرسميث ، لندن ، إنجلترا ، المملكة المتحدةكتاب مذكرات جوانتانامو
اللفتنانت كولونيل ستيوارت كوش
ولد:20 أبريل 1965
مكان الولادة:دورهام ، نورث كارولينا ، الولايات المتحدة الأمريكيةزكاري ليفي في دور نيل باكلاند في الموريتاني
شايلين وودلي
ولد:15 نوفمبر 1991
مكان الولادة:
وادي سيمي ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكيةمحمد ولد صلاحي والطاهر رحيم الموريتاني
تيريزا تيري دنكان
الدقة التاريخية (سؤال وجواب):

لماذا تم إرسال محمدو ولد صلاحي إلى معتقل خليج جوانتانامو؟

الموريتاني تؤكد القصة الحقيقية أن صلاحي اعتقل بعد شهرين من أحداث الحادي عشر من سبتمبر في موطنه موريتانيا واقتيد إلى ثلاث دول مختلفة قبل إرساله إلى معتقل خليج جوانتانامو (جيتمو) نتيجة لصلاته السابقة بالقاعدة. في ديسمبر من عام 1990 ، سافر صلاحي من ألمانيا (حيث كان يدرس في الكلية بمنحة دراسية حصل عليها) إلى أفغانستان لمساعدة المجاهدين في محاولتهم للإطاحة بالنظام الشيوعي لمحمد نجيب الله. على الرغم من اعتبارها العدو اليوم ، فقد دعمت الولايات المتحدة المجاهدين المناهضين للسوفييت في تمردهم ضد نجيب الله. تم تصوير المتمردين على أنهم الأخيار في مؤامرة رامبو 3 .

من أجل إعداد نفسه للقتال إلى جانب الأفغان لمساعدتهم على تحقيق الاستقلال ، شارك صلاحي في معسكر تدريب عسكري تديره القاعدة ، وأقسم بالولاء للتنظيم في مارس 1991. وكانت الولايات المتحدة قد دعمت القاعدة في قتالها. ضد نجيب الله. في نهاية تدريبه ، عاد إلى ألمانيا ولم يشارك في الحرب الأهلية في ذلك الوقت. عاد أخيرًا إلى أفغانستان لمدة شهرين في عام 1992 ، وانضم إلى بطارية هاون قبل ستة أسابيع من سقوط نظام نجيب الله. وهو يدعي أنه قطع كل العلاقات مع القاعدة في ذلك الوقت.

مركز اعتقال خليج غوانتانامو الحقيقيمحمدو ولد صلاحي الحقيقي (يسار) ، والممثل المولود فريش طاهر رحيم (يمين).
ومع ذلك ، اشتبهت الحكومة الأمريكية في أن صلاحي كان عميلاً نائمًا كان يدعم القاعدة ويجندها في السنوات منذ عام 1992. واعتقدت الحكومة أنه كان أحد المجندين الرئيسيين لهجمات 11 سبتمبر. لم تكن شكوكهم بعيدة المنال لأن التكتيك الشائع للجماعات الإرهابية يتمثل في جعل الأعضاء يبدو أنهم يغادرون المجموعة ولكنهم بعد ذلك يظلون عملاء نائمين في مواقع مختلفة حول العالم. كما قامت وكالات الاستخبارات ، بما في ذلك وكالة المخابرات المركزية ، بجمع قدر متزايد من الأدلة الظرفية ، ولكنها تدين إلى حد ما ، ضد صلاحي.





هل رأى محمد صلاحي والدته مرة أخرى؟

رقم في الموريتاني فيلم محمدو ولد صلاحي يعتقل في حفل زفاف في موريتانيا بعد شهرين من أحداث 11 سبتمبر. الشرطة تريد استجوابه حول علاقته بالقاعدة. يخبر والدته أنه سيعود قريبًا وأن يوفر له بعض الطعام. لم يعد وهي آخر مرة رأته فيها. هذا ينحرف قليلاً عن القصة الحقيقية. في الحياة الواقعية ، كان في منزل والدته وتلقى مكالمة من الشرطة للحضور وإجراء مقابلة معه. التقطته الشرطة وكانت هذه هي المرة الأخيرة التي رأته فيها. ماتت والدته وشقيقه أثناء وجوده في غوانتانامو.



ما هي الأدلة الاستخباراتية التي كانت لدى حكومة الولايات المتحدة بشأن محمدو ولد صلاحي؟

بالإضافة إلى التدريب مع القاعدة في أوائل التسعينيات ، كان هناك عدد من الأعلام الحمراء الأخرى التي أدت إلى اعتقال محمدو ولد صلاح في خليج غوانتانامو. وشملت ما يلي:

  • كان ابن عم صلاح وصهره السابق محفوظ ولد الوليد (المعروف بأبي حفص الموريتاني) مستشارًا روحيًا لأسامة بن لادن ، مؤسس القاعدة. كما كان الوليد عضوًا في مجلس شورى القاعدة وكان مسؤولًا عن مجلس الشريعة. ومع ذلك ، فقد كتب رسالة إلى بن لادن يعارض هجمات الحادي عشر من سبتمبر ، وانفصل عن القاعدة بعد 11 سبتمبر. في أواخر التسعينيات ، طلب الوليد مرتين من ابن عمه ، محمد ولد صلاحي ، مساعدته في الحصول على ما يقرب من 4000 دولار لعائلته في موريتانيا لمساعدة والده المريض. قبل التحويل الثاني للأموال ، الذي حدث في كانون الأول (ديسمبر) 1998 ، سمعت المخابرات الأمريكية صلاحي وهو يتحدث إلى الوليد على هاتف يعمل بالأقمار الصناعية يخص بن لادن (أو أحد المقربين منه). ثم خلصت الحكومة الأمريكية إلى أن التحويلات المالية تمت نيابة عن القاعدة لدعم الإرهاب في الخارج.
  • خلص تقرير لجنة الحادي عشر من سبتمبر إلى أنه في عام 1999 ، كان صلاحي قد نصح ثلاثة أعضاء في خلية إسلامية راديكالية في ألمانيا ، تُعرف باسم خلية هامبورغ. وبناءً على استجواب رمزي بن الشيبة ، وجد التقرير أن صلاحي أمر الرجال بالذهاب إلى أفغانستان للتدريب قبل شن الجهاد في الشيشان. ومع ذلك ، في عام 2010 ، خلصت محكمة المقاطعة الفيدرالية التي نظرت في قضية صلاحي إلى أن صلاحي 'وفر إقامة لثلاثة رجال لليلة واحدة في منزله في ألمانيا [في نوفمبر / تشرين الثاني 1999] ، وكان أحدهم رمزي بن الشيبة ، و أنه كان هناك نقاش حول الجهاد وأفغانستان. واتُهم رمزي بن الشيبة فيما بعد بأنه 'الميسر الرئيسي لهجمات 11 سبتمبر / أيلول'.
  • بعد انتهاء صلاحية تأشيرته للالتحاق بالجامعة في ألمانيا ولم تمددها سلطات الهجرة ، انتقل صلاحي إلى مونتريال ، كيبيك ، كندا في نوفمبر 1999. التحق بمسجد كبير هناك ، ولأنه كان حافظًا (شخص لقد حفظ القرآن بالكامل) ، ودعاه الإيمان لإمامة الصلاة في رمضان. حضر رجل اسمه أحمد رسام نفس المسجد ، وفي ديسمبر 1999 ، تم القبض على رسام بمتفجرات أثناء عبوره كندا والولايات المتحدة. الحدود ، التي كان من المقرر استخدامها كجزء من مؤامرة هجوم الألفية 2000 والتي تضمنت قصف مطار لوس أنجلوس الدولي (LAX) عشية رأس السنة الجديدة. على الرغم من عدم وجود دليل يثبت أن الرجلين يعرفان بعضهما البعض ، اعتقدت المخابرات الأمريكية أن صلاحي ذهب إلى مونتريال لتنشيط رسام.




هل صحيح أنه لم يتم توجيه أي تهم ضد محمد ولد صلاحي؟

نعم. في محاولة للإجابة على السؤال ، ما مدى دقة الموريتاني ؟ ' أكدنا أنه لم يتم توجيه أي اتهام إلى صلاحي على الإطلاق ، على الرغم من قضائه أكثر من 14 عامًا في معتقل خليج غوانتانامو. - معرض الغرور

المحامي تيري دنكان وشايلين وودليصحيح أن محمدو ولد صلاحي احتُجز في جيتمو لأكثر من 14 عامًا دون تهمة.



هل جعل التعذيب محمد صلاحي يعترف بأشياء لم يفعلها؟

الموريتاني ويكشف تقرير التحقق من الحقائق أن هذا هو ما زعمه محمد صلاح الحقيقي في رسالة وجهها لمحاميه عام 2006 ، وذكر فيها أن جميع اعترافاته كانت نتيجة مباشرة للتعذيب. قال إن مطالبته بسرد كل ما قاله خلال سبع سنوات من الاستجواب سيكون 'مثل سؤال تشارلي شين عن عدد النساء التي واعدها'. ناقش الصلاحي الاعترافات القسرية المفترضة مع NPR في عام 2018 ، `` أخبرت الناس قبل أن يعذبوني ، من فضلك ، لا تعذبوني. لم أفعل أي شيء. ثم عندما عذبوني ، قلت لهم كل ما يريدون سماعه. لقد وقعت على الاعتراف. هذا هو. أنا أستسلم كثيرا. وكان صلاحي أحد المعتقلين القلائل في غوانتانامو الذين اعترف مسؤولون حكوميون أمريكيون فيما بعد بتعرضهم للتعذيب.





هل التعذيب الذي نراه في الفيلم دقيق لما وصفه محمد صلاحي الحقيقي؟

بالنسبة للجزء الأكبر ، نعم. يدعي صلاحي أنه تعرض لمجموعة متنوعة من أساليب الاستجواب ، بما في ذلك الحرمان من النوم ، والضوضاء الشديدة ، والعزل ، والبرد الشديد ، والإذلال الجنسي ، والضرب ، والوضعيات المجهدة ، والغرق الوهمي ، والإيهام بالغرق ، والتهديدات بوضع والدته في غوانتانامو. في إحدى الحالات ، تم تعصيب عينيه واقتياده إلى البحر وجعله يعتقد أنه سيُعدم. نرى بعضًا من هذا الاستجواب الشديد أثناء الموريتاني ذروة ، سلسلة مطولة من العنف الذي لا يوصف. في حين أنه من المهم الكشف عن ما حدث بالضبط لـ Slahi ، إلا أن هذا التسلسل يبدو أكثر جمالًا من كونه صحيحًا. قد يكون هذا جزئيًا لأن الفيلم يبدو أحيانًا وكأنه يتعامل مع صلاحي على أنه بديل لجميع سجناء غوانتانامو.



متى انخرطت المحامية نانسي هولاندر في قضية محمدو ولد صلاحي؟

كما في الفيلم ، الموريتاني تؤكد القصة الحقيقية أن نانسي هولاندر (التي صورتها جودي فوستر في الفيلم) لم تتورط في قضية محمدو ولد صلاح حتى عام 2005 ، بعد أربع سنوات من اعتقاله. تواصلت عائلته معها طلبًا للمساعدة.





هل تصور جودي فوستر نانسي هولاندر بدقة؟

ليس تماما. أخبرت فوستر هولاندر في وقت مبكر أنها لن تقلدها. خلال مناقشة MPAC ، قالت فوستر إنها غيرت بعض الأشياء عند إنشاء الشخصية. يقول فوستر: 'لقد جعلتها أقل تهذيباً قليلاً'. نانسي الخاصة بي هي أكثر فظاظة من نانسي الحقيقية. نانسي الحقيقية جميلة جدا.

المحامية نانسي هولاندر (إلى اليسار) بدأت العمل في قضية صلاحي في عام 2005. جودي فوستر (على اليمين) تصور هولاندر في الفيلم.



هل تعلم محمد ولد صلاحي اللغة الإنجليزية جزئيًا من خلال المشاهدة The Big Lebowski مرارا و تكرارا؟

نعم. الموريتاني كشف مديرها كيفن ماكدونالد عن هذه الحقيقة حول صلاحي فانيتي فير أثناء مناقشة روح الدعابة لدى صلاهي. قال ماكدونالد إن صلاحي يعرف كل كلمة The Big Lebowski . كان يشاهد الفيلم مع شباب مشاة البحرية وضباط الجيش في غوانتانامو ، الذين ساعدوه أيضًا في لغته الإنجليزية. لقد رآها حوالي 86 مرة. وغني عن القول ، إنه يقول يا صاح كثيرًا.



هل كان صديق ستيوارت كوتش الطيار طيارًا على إحدى الطائرات التي ضربت مركز التجارة العالمي في 11 سبتمبر؟

نعم. في الفيلم ، المدعي العام البحري اللفتنانت كولونيل ستيوارت كوتش (بنديكت كومبرباتش) لديه دافع شخصي للمطالبة بعقوبة الإعدام في قضية صلاحي بسبب حقيقة أن صديق Couch الحميم كان طيارًا على إحدى الطائرات المخطوفة التي ضربت التجارة العالمية. مركز. هذا صحيح. كان Couch صديقًا حميمًا لطيار United Airlines Michael Horrocks ، الذي كان مساعدًا للطيار في الرحلة 175 ، وهي الطائرة الثانية التي تم نقلها إلى مركز التجارة العالمي.

المدعي العام البحري السابق اللفتنانت كولونيل ستيوارت كوتش (يسار) ونظيره على الشاشة (يمين) ، يصورهما الممثل بنديكت كومبرباتش.





هل بقي صلاحي في غوانتانامو سبع سنوات بعد أن حررته نانسي هولاندر؟

نعم. مع مرور الوقت ، تم دحض الأدلة الظرفية ضد صلاحي إلى حد كبير من قبل نانسي هولاندر وفريقها من المحامين ، بما في ذلك تيري دنكان (التي صورتها شايلين وودلي). في عام 2010 ، أدلى صلاحي بشهادته بالفيديو في جلسة المثول أمام المحكمة (جلسة لتحديد ما إذا كان اعتقاله قانونيًا). اكتشف عن طريق البريد أنه ربح. ومع ذلك ، على الرغم من فوزها بحكم بالاعتقال غير القانوني (بناءً على نقص الأدلة والتهم) ، تباطأت الحكومة ولم تكلف نفسها عناء التحقق من نتائج هولدر. كما قيل لنا خلال الاعتمادات الختامية للفيلم ، احتجزت الحكومة الأمريكية صلاحي لمدة سبع سنوات أخرى.

صحيح أن محمدو ولد صلاحي أدلى بشهادته بالفيديو في جلسة الاستماع للمثول أمام المحكمة عام 2010 وخرج منتصرا.



هل كان محمدو ولد صلاحي جوكر بقدر ما تم تصويره فيه الموريتاني فيلم؟

وقالت جودي فوستر 'إن محمدو الحقيقي أكثر ذكاء' الإذاعة الوطنية العامة . 'يحب أن يضايق الناس. إنه يحب بشكل خاص مضايقة نانسي [هولاندر]. يتضح حسه الفكاهي عند المشاهدة Mohamedou Ould Slahi interviews ومقاطع الفيديو. يبدو الصلحي الحقيقي أكثر سهولة من الشخصية التي يصورها الممثل طاهر رحيم.



هل كتب محمدو ولد صلاحي مذكراته أثناء وجوده في سجن خليج غوانتانامو؟

نعم. الموريتاني مقتبس من مذكرات صلاحي بعنوان يوميات غوانتانامو ، الذي بدأ كتابته عام 2005 وانتهى عام 2006 عندما كان في السجن. نُشر عام 2015 بينما كان لا يزال محتجزًا دون تهمة. كان لابد من الموافقة على كل صفحة من المذكرات من قبل الرقباء العسكريين وكان هناك العديد من التنقيحات. كما كتب أربعة كتب أخرى أثناء وجوده في Gitmo ، ولكن اعتبارًا من إصدار الفيلم ، لم تسمح له الحكومة الأمريكية بالوصول إليها.

اقرأ مذكرات محمد ولد صلاح يوميات غوانتانامو الذي استند إليه الفيلم.



هل انسحب المدعي العام البحري ، اللفتنانت كولونيل ستيوارت كوتش ، في النهاية من القضية بعد أن علم كيف تعامل المحققون مع صلاحي؟

نعم. بعد اكتشاف التفاصيل العنيفة لاستجوابات محمدو ولد صلاحي ، انسحب المقدم ستيوارت كوتش (الذي لعبه بنديكت كومبرباتش في الفيلم) من القضية في مايو 2004. وقال في ذلك الوقت إنه لم يكن يدعي أن صلاحي كان بريء من جميع التهم ، وكان يعتقد أن يديه ملطخة بالدماء ، لكن الأدلة التي تم الحصول عليها لا يمكن تصديقها بسبب الأساليب المستخدمة في استعادتها ، بالإضافة إلى حقيقة أنه لم يتم إثباتها بشكل مستقل. -الأمة



هل شخصية زاكاري ليفي ، نيل باكلاند ، مبنية على شخص حقيقي؟

لا ، لم نعثر على دليل على وجود وكيل فيدرالي يُدعى نيل باكلاند ، ولم يرد ذكره في كتاب محمدو ولد صلاحي. يوميات غوانتانامو . كما أشار الممثل زاكاري ليفي في مقابلة ، فإن نيل باكلاند هو اندماج لجميع الأشخاص الذين تصرفوا بدافع الخوف بعد 11 سبتمبر. في الفيلم ، يتعامل Buckland مع صدمته الخاصة من 11 سبتمبر ، مما يؤدي إلى إحجامه عن تزويد صديقه Stuart Couch (Benedict Cumberbatch) بالمعلومات التي يحتاجها. قال زاكاري ليفي عن شخصيته: 'أنا أعبر عن الكثير من الخوف لدى الأمريكيين على وجه التحديد في ذلك الوقت ، وأعتقد أن هذا جزء مهم جدًا من القصة ، من الواضح. الناس لا يذهبون فقط ويتصرفون بشكل سيء ، أنا لا أصدق ، إنهم يتصرفون بشكل سيء بسبب خوفهم ، بسبب غضبهم ، وأعتقد أن ذلك يحتاج إلى تمثيل جيد في هذا الفيلم. ... أعتقد أن نيل هو وكيلنا لذلك.

شخصية زاكاري ليفي ، الوكيل الفيدرالي نيل باكلاند ، هي شخصية خيالية.



منذ متى تم سجن محمدو ولد صلاحي في خليج غوانتانامو؟

في البحث الموريتاني قصة حقيقية ، اكتشفنا أن صلاحي أمضى أكثر من 14 عامًا في معسكر الاعتقال الأمريكي في خليج غوانتانامو ، كوبا. تم القبض عليه ووصل إلى المعتقل في 4 أغسطس / آب 2002 ، وأفرج عنه في 17 أكتوبر / تشرين الأول 2016 ، وأعيد في ذلك الوقت إلى موريتانيا. كانت الحكومة الأمريكية قد اشتبهت في ارتباطه بهجمات الحادي عشر من سبتمبر الإرهابية.



ما هو شعور محمدو ولد صلاحي الحقيقي تجاه الفيلم؟

قال صلاحي: 'لا أؤمن بالعنف ، لكن قصتي كلها كانت عنفًا ضد جسدي ، وبراءتي ، وأفراد عائلتي ، ولم أفعل شيئًا للولايات المتحدة'. 'فيلمي انتصار للاعنف ، إنه انتصار للقلم'. بعد خمس سنوات من إطلاق سراحه ، لا يزال صلاحي ممنوعًا من دخول الولايات المتحدة والمملكة المتحدة. ولم يتلق أي اعتذار عن سجنه. -BBC

في عام 2017 60 دقيقة في مقابلة بعد الإفراج عنه ، قال صلاحي إنه 'يغفر بصدق كل من ظلمه [عليه] أثناء [احتجازه]'.

محمدو ولد صلاحي الحقيقي (يسار) قبل وقت قصير من إطلاق الفيلم عام 2021. الممثل طاهر رحيم (يمين) دور صلاح في الموريتاني .



هل شارك محمدو ولد صلاحي في صنع الموريتاني فيلم؟

نعم. لا يعتمد الفيلم فقط على مذكراته يوميات غوانتانامو ، قدم صلاحي مدخلات حول مجموعة جنوب إفريقيا من الفيلم ، والتي كانت المرة الأولى التي يغادر فيها موطنه موريتانيا منذ إطلاق سراحه من Gitmo. قضى وقتًا مع الممثل
طاهر رحيم ، الذي يصوره على الشاشة ، يساعد رحيم على فهم تجاربه والتخلص من سلوكياته وروح الدعابة.

أثناء استكشاف القصة الحقيقية وراء الموريتاني ، اكتشفنا أن بنديكت كومبرباتش كان قادرًا على مقابلة نظير شخصيته الواقعية ، ستيوارت كوتش ، المدعي العام في مشاة البحرية في ذلك الوقت والذي أصبح فيما بعد قاضيًا للهجرة في نورث كارولينا. على الرغم من أن Couch كان حذرًا قليلاً من كيفية تصويره ، إلا أن Cumberbatch انتهى به الأمر إلى الإعجاب به على الرغم من كونه على الجانب الآخر من الطيف السياسي. تحدثت جودي فوستر أيضًا إلى نانسي هولاندر الحقيقية ، التي ساعدتها على إتقان دورها كمحامية صلاح. انضم هولاندر حتى إلى Slahi في كيب تاون ، جنوب أفريقيا. - معرض الغرور



كيف تمكنوا من إعادة إنشاء معتقل خليج جوانتانامو للفيلم؟

على الرغم من قلة المعلومات الرسمية حول معسكر الاعتقال ، ساعد محمدو ولد صلاحي صانعي الأفلام في إعادة إنشاء Gitmo. قدم وصفاً مفصلاً لعزلته. بعد أن كان يسير في الخلايا ، استخدم جسده لإعطاء صانعي الأفلام قياسات تفصيلية للأقفاص الصغيرة والخلايا التي احتجز فيها. اعتمد الإنتاج أيضًا على صور وكالة Gitmo ، بالإضافة إلى الصور التي شاركها الجنود الذين كانوا متمركزين هناك عبر الإنترنت. تم نسخ Gitmo في مجموعات مركبة تم إنشاؤها بواسطة مهندسي الجيش في كيب تاون ، جنوب إفريقيا.


البوابات الأمامية في معسكر دلتا ، خليج جوانتانامو ، كوبا. كاثلين تي رام / الولايات المتحدة. وزارة الدفاع



هل تعتقد جودي فوستر أنه يجب إطلاق سراح السجناء في معتقل جوانتانامو؟

'لكن هناك أشخاص في غوانتانامو مذنبون بارتكاب جرائم ،' اعترف فوستر. وكما تقول نانسي هولاندر ، يجب محاكمتهم في محكمة. ولا أحد يقول ذلك ، كما تعلمون ، يجب أن يهرب الجميع بحرية وأنه لا يوجد سبب لاحتجاز أي شخص جاء إلى غوانتانامو. لكن عندما تعلم أن شخصًا ما ليس مذنبًا وأنك تحتفظ به على أي حال ، فهذا خطأ بالتأكيد.



هل من الممكن أن يكون محمد ولد صلاحي مذنبا؟

على الرغم من عدم وجود أدلة كافية على الإطلاق لتوجيه الاتهام إليه ، فلا أحد ينكر أن صلات صلاحي بالقاعدة كانت مشبوهة. من تلقي مكالمة تم تتبعها إلى هاتف أسامة بن لادن عبر الأقمار الصناعية ، إلى إيواء إرهابيين إسلاميين بين عشية وضحاها في مقر إقامته في ألمانيا ، إلى السفر إلى كندا والذهاب إلى نفس المسجد مع رجل تم القبض عليه بعد أكثر من شهر بقليل وهو يحاول ارتكاب إرهابي مهاجمة ، جمعيات صلاحي ومكان وجوده ، شرير أم لا ، بالتأكيد لم يساعد قضيته.

لا يبدو أنه من قبيل الصدفة أنه بدأ مخطوطته في عام 2005 ، وهو نفس العام الذي تولى فيه المحامي نانسي هولاندر قضيته (لم تُنشر المخطوطة حتى عام 2015 ، ويرجع ذلك جزئيًا إلى أنه كان لابد من موافقة الجيش على كل صفحة). بريء أو مذنب ، يمكن أن تساعد المذكرات التي تلقي به في ضوء إيجابي إلى حد كبير وتعلن براءته بشكل كبير في جذب الجمهور إلى جانبه وزيادة الوعي حول قضيته. يبدو أن محاميه ، هولاندر ، أمره بكتابته (في الواقع ، ذكر أن الكتاب بدأ كسلسلة من الرسائل التي كتبها لمحاميه ، بما في ذلك نانسي هولاندر وتيري دنكان ، الذين أخبروه بعد ذلك أنه يجب أن يكون الكتاب). أصبحت مذكرات الصلاحي من أكثر الكتب مبيعًا على مستوى العالم بعد نشرها في يناير 2015. وافق مجلس المراجعة الدورية على إطلاق سراح صلاح في 14 يوليو 2016 وتم إطلاق سراحه في 17 أكتوبر 2016. -قفص

المحامية تيري دنكان (يسار) ساعدت نانسي هولاندر في قضية صلاحي. الممثلة شايلين وودلي (يمين) تصور دنكان في الفيلم.
في النهاية ، ما يهم هو الدليل ، وفي حالة محمدو ولد صلاحي ، لم يكن هناك ما يكفي لتوجيه الاتهام إليه ، ناهيك عن سجنه لمدة 14 عامًا. أولئك الذين أقاموا صداقة معه وتعرفوا عليه عن كثب ، بما في ذلك المحامية نانسي هولاندر والحارس المخصص له ، ستيف وود ، لم يؤمنوا ببراءته فحسب ، بل ما زالوا يحتفظون بصداقات وثيقة معه اليوم. الموريتاني من الواضح أن الفيلم وأولئك المتورطين يجدون براءة صلاح لا جدال فيها على الإطلاق. يبدو هذا نوعًا من المبالغة بالنظر إلى جميع المعلومات التي وضعت صلاحي على رادار الحكومة في المقام الأول. ومع ذلك ، فإن الفيلم يجلب الوعي لقضيته إلى جانب الاعتقالات والاستجوابات الأخرى غير العادلة التي تجاهلها الجمهور لفترة طويلة.

ربما كان أفضل ملخص لقضية صلاحي قد قدمه قاضي المحكمة الجزئية الأمريكية جيمس روبرتسون في حكمه الصادر عام 2010 والذي منح صلاحي أمرًا قضائيًا استصدار مذكرة جلب . في معالجة نقص الأدلة ، صرح روبرتسون:

ربما كان صلاحي من المتعاطفين مع القاعدة ، والأدلة تظهر أنه قدم بعض الدعم للقاعدة ، أو لأشخاص يعرف أنهم من القاعدة. كان هذا الدعم متقطعًا ، ومع ذلك ، لم يكن موجودًا وقت القبض عليه. على أي حال ، فإن ما يغطيه المعيار المعتمد في البيهاني في الواقع هو 'أولئك الذين دعموا بشكل هادف ومادي مثل هذه القوات في الأعمال العدائية ضد شركاء التحالف الأمريكي'. 530 F.3d عند 872 (التشديد مضاف). لا يمكن أن يكون الدليل الموجود في هذا السجل ممتدًا بدرجة كافية لملاءمة هذا الاختبار.