آخر قياس كامل (2020)

REEL الوجه: الوجه الحقيقي:
جيريمي ايرفين في دور ويليام بيتسنبارغر جيريمي ايرفين
ولد:18 يونيو 1990
مكان الولادة:
Gamlingay ، كامبريدجشير ، إنجلترا ، المملكة المتحدة
وليام هارت بيتسينبارغر وليام هـ
ولد:8 يوليو 1944
مكان الولادة:بيكوا ، أوهايو ، الولايات المتحدة الأمريكية
موت:11 أبريل 1966 ، Xa Cam My ، منطقة Cẩm Mỹ ، مقاطعة Dong Nai ، جمهورية فيتنام (طلقة في المعركة)
كريستوفر بلامر في دور فرانك بيتسنبارغر كريستوفر بلامر
ولد:13 ديسمبر 1929
مكان الولادة:
تورنتو ، أونتاريو ، كندا
وليام فرانكلين بيتسينبارغر فرانك بيتسينبارغر
ولد:30 أبريل 1918
مكان الولادة:مقاطعة شيلبي ، أوهايو ، الولايات المتحدة الأمريكية
موت:8 فبراير 2002 ، مونسي ، إنديانا ، الولايات المتحدة الأمريكية (سرطان)
ديان لاد بدور أليس بيتسنبارغر ديان لاد
ولد:29 نوفمبر 1935
مكان الولادة:
ميريديان ، ميسيسيبي ، الولايات المتحدة الأمريكية
أليس ماي بيتسينبارغر أليس بيتسنبارغر
ولد:25 أغسطس 1922
موت:24 أكتوبر 2019

التشكيك في القصة:

هل كان ويليام هـ. بيتسنبارغر يريد دائمًا أن يكون رجلًا في خط المواجهة؟

لا. آخر قياس كامل تكشف القصة الحقيقية أنه خلال سنته الإعدادية في مدرسة Piqua Central High School في أوهايو ، حاول Pitsenbarger الانضمام إلى الجيش الأمريكي ليصبح Green Beret لكن والديه لم يعطوا موافقتهم. اضطر ويليام بيتسنبارغر إلى الانتظار حتى تخرجه ، فقرر الانضمام إلى القوات الجوية بدلاً من ذلك. تم إرساله إلى سان أنطونيو للتدريب الأساسي في أواخر عام 1962. وهناك قرر التطوع في Pararescue. لقد تأهل على الفور وتم إرساله إلى تدريب pararescue مباشرة خارج الأساسي. عند الانتهاء من تدريبه ، توجه إلى Hamilton AFB في كاليفورنيا ليصبح جزءًا من سرب الإنقاذ المتمركز هناك.

وليام هـ. بيتسنبارغر مع مونكي وجيريمي إيرفينويليام بيتسنبارغر الحقيقي (في الأعلى) مع قرد على كتفه في فيتنام ، والممثل جيريمي إيرفين (أسفل) في تايلاند أثناء تصوير الفيلم. الصور: بإذن من مناطق الجذب على جانب الطريق





اين كان آخر قياس كامل صورت؟

أثناء البحث آخر قياس كامل الحقيقة مقابل الخيال ، علمنا أن الفيلم تم تصويره في تايلاند ، والتي تمثل فيتنام. وشملت المواقع الأخرى كوستاريكا وأتلانتا والعاصمة ولوس أنجلوس. كان الممثل ديل داي ، أحد قدامى المحاربين في حرب فيتنام ، أحد المستشارين العديدين للفيلم. يصور صبغ أيضًا السناتور هولت في الفيلم.



كيف انتهى المطاف بشركة تشارلي مثبتة من قبل فيت كونغ؟

اندلعت معركة Xa Cam My في الفترة من 11 إلى 12 أبريل 1966. كان الهدف الأصلي هو جذب الفيتكونغ للخروج من خلال إرسال شركة تشارلي وحدها كطعم. بعد ذلك ، ستصل شركتان أخريان قريبتان للبنادق لتجاوز وتدمير فيت كونغ. كان هذا جزءًا من مهمة بحث وتدمير أكبر عُرفت باسم عملية أبيلين.

تحركت الشركات في تشكيل ، مع شركة تشارلي من جهة واحدة. ومع ذلك ، انجرفت شركة تشارلي من التشكيل. أثناء تحركها عبر مزرعة المطاط كورتيناي ، واجهت شركة تشارلي قناصة فيت كونغ وسرعان ما حاصرها العدو. الشركات الأخرى التي كان من المفترض أن تصل كتعزيزات كانت بعيدة جدًا وتم إبطائها أثناء تحركها عبر الغابة الكثيفة. وهكذا ، وجدت شركة تشارلي نفسها في وضع صعب.

شركة تشارلي فيتنام معركة Xa Cam Myبعض رجال شركة Charlie التي تكبدت خسائر فادحة خلال معركة Xa Cam My.



هل المروحية المستخدمة في الفيلم هي نفس المروحية التي حلقت بها بيتس في الحياة الواقعية؟

رقم المروحيات التي شوهدت في آخر قياس كامل فيلم هيويز (بيل UH-1 إيروكوا). كانت المروحية الحقيقية التي وصل إليها بيتسنبارغر أثناء المعركة هي Kaman HH-43F Huskie (الملقب بـ 'بيدرو' بسبب لقب علامة النداء). الكاتب والمخرج تود روبنسون يعترف بأن هذا هو أحد أكبر انحرافات الفيلم عن القصة الحقيقية. يقول إنهم اختاروا استخدام Hueys على Pedros بسبب ندرة الأخير وتكلفة نقلهم إلى تايلاند. - مجلة القوة الجوية

آخر هليكوبتر قياس كامل (Bell UH-1 Iroquois) بدلاً من Pedros (Kaman HH-43F Huskies)أحد أكبر أخطاء الفيلم هو استخدام مروحيات Huey (أسفل) بدلاً من Pedros (أعلى) ، والتي طار بها Pitsenbarger في الحياة الواقعية أثناء معركة Xa Cam My.



كيف انخرط رجل pararescuman William H. Pitsenbarger في معركة Xa Cam My؟

قام Pararescueman William H. Pitsenbarger بأكثر من 250 مهمة إنقاذ خلال حرب فيتنام. في 11 أبريل 1966 ، في يوم إجازته ، تطوع لركوب إحدى طائرتين مروحيتين من طراز Kaman HH-43F Huskie تم إرسالهما لإخراج نصف دزينة أو نحو ذلك من الجنود الجرحى المحاصرين في معركة بالأسلحة النارية بالقرب من Cam My ، وهي منطقة ريفية في فيتنام تقع 35 أميال شرق سايغون. عندما وصلت مروحيته فوق المعركة ، تم إنزاله بين الأشجار.


بارارسكومان ينزل من مروحية بيدرو خلال حرب فيتنامرجل pararescuman ينزل من مروحية Kaman HH-43F Huskie خلال حرب فيتنام.
يقول جندي المشاة جوني ليبس: 'رأيت الرجل ينزل من خلال الأشجار ، وقلت' ماذا يفعل 'يأتي' إلى هنا؟ ' ... كنا حقًا في حالة من الفوضى على هذه الأرض وبقي هناك وساعدنا.

بدأ بيتسنبارغر على الفور في رعاية الرجال الجرحى على الأرض. تمكن من تحميل تسعة منهم على طائرات هليكوبتر عبر كابل على مدار ثلاث رحلات. كان سيبقى على الأرض مع 20 جنديًا آخر بينما نقلت مروحيتان هاسكي التابعان للقوات الجوية الجرحى إلى مركز إغاثة وعادوا للمزيد.


أنقذ ويليام بيتسنبارغر تسعة رجال بواسطة هليكوبتر معركة Xa Cam Myساعد رجل البارارسكيوم ويليام بيتسنبارغر في نقل تسعة رجال جرحى إلى المروحيات ، لإنقاذ حياتهم.
عندما كانت إحدى المروحيات تنزل سلة القمامة إلى بيتسنبارغر ، أصيبت بنيران أسلحة خفيفة للعدو وبدأ محركها يفقد قوته. بدلاً من هبوط المروحية في منتصف المعركة (أو تحطمها فوق الجنود الأمريكيين) ، علم الطيار أنه يجب عليه نقل المروحية إلى بر الأمان. كان من الممكن أن يصعد بيتسنبارغر إلى سلة القمامة ويحاول المغادرة مع المروحية ، لكنه اختار البقاء ومساعدة المشاة على الأرض (اعترف الطيار بأنه غير متأكد مما إذا كان بإمكانه رفع بيتسنبارغر). اعتنى بالجرحى ، وصنع الجبائر من الكروم وصنع نقالات مؤقتة من الشتلات. لقد جمع الذخيرة من الذين سقطوا ، وأعطاها للرجال الذين كانوا ينخفضون. ثم أمسك ببندقية وقاتل مع الرجال لصد الفيتكونغ.


لوح ويليام بيتسنبارغر من الركوب إلى بر الأمانصحيح أن بيتسنبارغر تخلص من إمكانية رفعه.
يقول جندي الطين بالجيش ومتلقي القلب الأرجواني فريد نافارو: 'لقد جاء إلى هناك لإنقاذ الأرواح ، وهذا ما كان يفعله'.





ما مدى سوء تفوق الأمريكيين في معركة Xa Cam My؟

آخر قياس كامل تؤكد القصة الحقيقية أن الفيتكونغ فاق عدد الأمريكيين بحوالي 500 إلى 134.



هل كانت أفعال بيتسنبارغر على الأرض بتلك البطولية حقًا؟

نعم. في خمس أو ست مناسبات ، رأى الرجال بيتسنبارغر يجري خارج المحيط ، ويأخذون جنديًا جريحًا ، ويعيدونه لإنقاذه. أصيب مرتين على الأقل لكنه استمر. عندما لم يعد قادرًا على القتال ، استمر في توجيه التعليمات إلى زملائه الجنود.

وليام بيتسنبارغر وجيريمي ايرفينويليام بيتسنبارغر الحقيقي (يسار) والممثل جيريمي إيرفين (يمين) في آخر قياس كامل .





هل أخفى بيتسنبارغر جنديًا جريحًا بتغطيته بجثتين؟

نعم. خلال المعركة ، كان فيت كونغ يتسلل داخل المحيط ويقتل الجرحى. أثناء الفحص آخر قياس كامل الحقيقة مقابل الخيال ، أكدنا أن بيتسنبارغر سحب جثتين فوق جندي جريح يدعى فريد نافارو وطلب منه البقاء في الأسفل. شاهد نافارو بيتسنبارغر أخذ رصاصته الأولى.

لمعرفة المزيد عن معركة Xa Cam My و Pitsenbarger البطولية ، شاهد الفيديو أدناه من موقعنا قناة يوتيوب :



هل قُتل ويليام هـ. بيتسنبارغر على يد قناصة فيت كونغ؟

نعم. بعد اختيار البقاء على الأرض والقتال مع الجنود المحاصرين ، أصيب بيتسنبارغر مرتين على الأقل ثم أطلق عليه قناصة فيت كونغ النار وقتلوه في وقت لاحق من تلك الليلة. أثناء التحقيق في الدقة التاريخية للفيلم ، علمنا أنه عندما عثر الجيش الأمريكي على جثته في اليوم التالي ، كان لا يزال يمسك بندقيته في إحدى يديه ويحمل مجموعة أدواته الطبية في اليد الأخرى. كان هناك ثقب برصاصة في جبين قناع الغاز الذي كان يرتديه.

وليام بيتسنبارغر للزي الرسمي وفيلم جيريمي ايرفين الموحدوليام بيتسنبارغر في زي سلاح الجو (يسار) وجيريمي إيرفين في الفيلم.



كيف انتهت المعركة؟

تباطأت معركة Xa Cam My بعد خمس ساعات من القتال العنيف والدامي. شكلت شركة تشارلي محيطًا محكمًا وتم حمايتها بنيران المدفعية ، والتي كانت تبطئها بمعدل خمس أو ست جولات كل دقيقة. إدراكًا أن التعزيزات الأمريكية ستصل قريبًا على الأرجح ، تراجع الفيتكونغ وغادروا المنطقة. وصلت السرية 'ب' في الصباح ، وعندما حل الضوء عادت طائرات الهليكوبتر الأمريكية لإخراج الجرحى.





كم عدد الجنود الأمريكيين الذين فقدوا في معركة Xa Cam My؟

كشف تحقيقنا في الحقائق أن 80 بالمائة من 134 جنديًا في سرية تشارلي ، الكتيبة الثانية ، فوج المشاة السادس عشر إما جرحوا أو قُتلوا بنهاية المعركة التي دارت على مدى يومين ، بدءًا من ظهر يوم الاثنين 11 أبريل. عام 1966 ، قتل 34 جنديا أمريكيا وأصيب 71 بجروح. ولقي بعض الجرحى حتفهم لاحقًا متأثرين بجراحهم. تعتبر معركة Xa Cam My واحدة من أكثر المعارك كارثية في حرب فيتنام. وبحسب ما ورد خلفت قوات الفيتكونغ 41 قتيلاً في ميدان المعركة ، وتشير التقديرات إلى أنها نقلت أكثر من 80 قتيلاً وجريحاً.



هل حرم بيتسنبارغر من وسام الشرف بسبب مؤامرة للإبقاء على حادثة نيران صديقة سرية؟

هذا هو أحد الأسباب التي يشير إليها الفيلم أنه قد يؤدي إلى رفض ميدالية الشرف. كان هناك بالفعل حادثة نيران صديقة خلال معركة Xa Cam My (11-12 أبريل 1966). شكلت شركة تشارلي محيطًا دائريًا أثناء محاولتهم صد الفيتكونغ الذين كانوا يحيطون بهم. عندما بدأ المحيط بالانهيار وازداد الوضع سوءًا ، أصبحت الأمور أكثر فوضوية عندما أطلقت وحدة مدفعية أمريكية عليهم عن طريق الخطأ ، مما أدى إلى مقتل أمريكيين (من غير المعروف من أعطى الوحدة الإحداثيات غير الصحيحة). أصابت بعض نيران المدفعية قمم الأشجار ، مما تسبب في تساقط قطع تشبه الرمح عليها.

آخر تدبير كامل حادث نيران صديقة آخر قياس كامل تستند حادثة النيران الصديقة إلى حادثة حقيقية تتعلق بوحدة مدفعية أطلقت خطأً على موقع شركة تشارلي أثناء المعركة.
في الفيلم ، تقول شخصية Ed Harris ، المخضرم Ray Mott ، `` لقد كانت نيران صديقة. كنا نقاتل 'رجالنا'. يبدو أن هذا مضلل بعض الشيء منذ ذلك الحين آخر قياس كامل القصة الحقيقية تضمنت نيران مدفعية صديقة أصابت مواقعهم. لم يكونوا 'يقاتلون' رجالهم. يوضح الفيلم أنه كان حادثة تتعلق بنيران المدفعية ، والتي يصورها في ذكريات الماضي.

يبدو أن نظرية المؤامرة للفيلم القائلة بأن حادثة نيران صديقة أثرت بشكل مباشر على الطيار الأول من الدرجة الأولى ويليام بيتسنبارغر من عدم حصوله في البداية على ميدالية الشرف. نحن نعلم أن الضابط القائد لبيتسنبارغر في سلاح الجو أوصاه على الفور بميدالية الشرف ، لكن بيتسنبارغر حصل بدلاً من ذلك على أعلى وسام شرف ، صليب القوات الجوية (أعلى وسام يمنحه سلاح الجو). قال الجنرال في الجيش الذي أوصى بتقليل مرتبة الشرف إنه لم يكن هناك وثائق كافية في ذلك الوقت للحصول على صورة دقيقة لأعمال بيتسنبارغر البطولية. من المحتمل أن تكون هذه هي القصة الحقيقية ، خاصة وأن الجنود الذين كانوا هناك لم يبقوا على اتصال وانتهى بهم الأمر منتشرين في جميع أنحاء العالم. لم يعيدوا الاتصال إلا بعد عقود من تطور الإنترنت. ومما يزيد من دحض تأكيد الفيلم حقيقة أن جنديًا آخر قاتل ومات في معركة عام 1966 ، الرقيب. حصل جيمس دبليو روبنسون الابن على وسام الشرف عام 1967 ، في العام التالي.

الشيء الأكثر تركيزًا في الفيلم هو احتمال رفض ميدالية الشرف جزئيًا لأنها كانت عملية للجيش وكان بيتسنبارغر جزءًا من سلاح الجو. كما هو مذكور في الفيلم ، لم يكن من المفترض أن تكون القوات الجوية هناك. تطوعوا للدخول عندما رفض طيارو طائرات الهليكوبتر التابعة للجيش لأن المنطقة كانت شديدة الحرارة. الاعتراف بأفعال بيتسنبارغر لن يجعل الجيش يبدو جيدًا تمامًا. إذا كان هناك جهد واعٍ لرفض الميدالية ، فقد كان هذا هو السبب على الأرجح. ومع ذلك ، لا يوجد دليل يدعم هذه النظرية أيضًا.

آخر قياس كاملمؤامرة الحكومة للفيلم حول حادثة النيران الصديقة درامية وتستند فقط إلى الشائعات.
كان هناك الآلاف من حوادث النيران الصديقة في فيتنام (بعض التقديرات تصل إلى 8000) والعديد منها كان أسوأ بكثير من Cam My. في الحياة الواقعية ، لم يكن هناك سوى شائعة مفادها أن الجيش أوقف الأعمال الورقية لأنهم كانوا محرجين من المعركة. على أقل تقدير ، كان الجدل مبالغًا فيه بالنسبة للفيلم ، الذي يكلف موظفًا خياليًا بالكامل تقريبًا في البنتاغون (قام بتصويره سيباستيان ستان) بكشف المؤامرة.



هل محقق البنتاغون سكوت هوفمان شخص حقيقي؟

لا. في الفيلم ، يقود البيروقراطي سكوت هوفمان من البنتاغون المعركة من أجل إعادة النظر في Pitsenbarger لميدالية الشرف. لم يكن هناك هوفمان حقيقي. في التحليل آخر قياس كامل الحقيقة مقابل الخيال ، اكتشفنا أن الشخصية الخيالية كانت مستوحاة بشكل فضفاض من المؤرخ الراحل باركر هايز ، الذي كتب سيرة ذاتية قصيرة عن بيتسنبارغر أثناء عمله كمنسق وكاتب تاريخي في متحف Airmen Memorial Museum في ماريلاند من عام 1997 إلى 1999. المتحف. سرعان ما وجد نفسه قد اتصل به زملاؤه الباريسكيون والمؤرخون ، الذين شجعوه على السعي لإعادة نظر رسمية لمنح بيتسنبارغر وسام الشرف ، والذي يميز بطولته بدقة أكبر. مفتونًا ، تحدث هايز مع 12 من قدامى المحاربين الذين خدموا مع بيتسنبارغر.

صرح هايز في النشرة الإخبارية لخريجي كلياته العليا: 'كانت المقابلات من أصعب التجارب التي مررت بها على الإطلاق'. 'عندما أعادوا سرد أسوأ يوم في حياتهم ، وجدت أنه من المستحيل عدم التورط.'


باركر هايز وسيباستيان ستان في دور سكوت هوفمانعلى الرغم من كونها خيالية ، فإن شخصية سيباستيان ستان تتماشى بشكل فضفاض مع أمين المتحف باركر هايز (إلى اليسار) ، الذي أجرى مقابلات مع قدامى المحاربين الذين شهدوا بطولة بيتسنبارغر.
بناءً على ما قاله المحاربون القدامى ومعلومات أخرى ، أرسل هايز طلب وسام الشرف إلى البنتاغون. أما بالنسبة إلى هايز الذي يواجه أي نوع من التراجع من قبل الحكومة فيما يتعلق بالتوصية ، فإن ذلك يبدو شبه وهمي بالكامل. رئيس البنتاغون المتدخل ، كارلتون ستانتون ، الذي يصوره برادلي ويتفورد ، هو خيال أيضًا. ومع ذلك ، تجدر الإشارة إلى أنه ، كما هو مذكور في الفيلم ، قضى قدامى المحاربين ما يقرب من 30 عامًا في محاولة للحصول على وسام الشرف من Pitsenbarger. بعد عملية طويلة ، مُنح بيتسنبارغر أخيرًا وسام الشرف في ديسمبر 2000 ، بعد أن ذهب هايز بالفعل للعمل في متحف ذكرى الهولوكوست بالولايات المتحدة. في عام 2001 ، أصبح Hayes مدير مشروع في Smithsonian. في سن 36 ، توفي بشكل غير متوقع في منزله في 2 أغسطس 2009. استلقى ليأخذ قيلولة بعد مباراة في الكرة اللينة ولم يستيقظ أبدًا. لم يتم تأكيد سبب الوفاة بشكل قاطع.



هل المحاربون القدامى في الفيلم يعتمدون على أناس حقيقيين؟

لا مباشرة. في حين أن المحاربين القدامى في معركة Xa Cam My قاموا بحملة للحصول على Bill Pitsenbarger وسام الشرف ، لا يبدو أن المحاربين القدامى في الفيلم لديهم علاقات فردية مع قدامى المحاربين في الحياة الواقعية. ويشمل ذلك شخصية صامويل إل جاكسون بيلي تاكودا ، وشخصية إد هاريس راي موت ، وشخصية ويليام هيرت تولي ، وشخصية بيتر فوندا جيمي بور ، على سبيل المثال لا الحصر. يظهر بعض قدامى المحاربين الواقعيين في الجمهور في حفل Medal of Honor في نهاية الفيلم.


آخر قدامى المحاربين قياس كامل آخر قياس كامل يبدو أن قدامى المحاربين أعيدت تسميتهم وهم في الغالب من الخيال ، على الرغم من أن قدامى المحاربين الحقيقيين قاموا بحملة من أجل Pits للحصول على ميدالية الشرف.



ما مدى دقة الحوار في آخر قياس كامل ؟

في حين أن الكثير من الحوار كان دراميًا ، فإن الكثير مما قاله المحاربون القدامى الذين يدافعون عن بيتسنبارغر هو اقتباسات مباشرة من بعض قدامى المحاربين الحقيقيين. يتضمن ذلك تصريح ديفيد بيترز ، أحد المحاربين القدامى في شركة تشارلي ، 'لم يكن هناك سوى رجل واحد على الأرض في ذلك اليوم كان من الممكن أن يرفض الخروج من ذلك الجحيم - وكان ذلك الرجل بيتسنبارغر' ( تروي ديلي نيوز ). من الصحيح أيضًا أن فرانك بيتسنبارغر قال إنه يأسف لعدم تمكنه من رؤية ابنه يتزوج وينجب طفلًا لأن هذه ستكون الطريقة الوحيدة التي يمكن أن يعرف بها ابنه مدى حبه ( نداء الصباح ).



متى حصل ويليام بيتسنبارغر أخيرًا على وسام الشرف؟

مُنح بيتسنبارغر وسام الشرف في 8 ديسمبر 2000 في حفل توزيع الجوائز في دايتون ، أوهايو ، والذي حضره 3000 شخص. لقد مرت 34 سنة على وفاته. حصل والده فرانك بيتسنبارغر على وسام الشرف لابنه بعد وفاته. كان باركر هايز ، المؤرخ الذي أرسل توصية ميدالية الشرف إلى البنتاغون والذي ألهم شخصية سيباستيان ستان بشكل فضفاض ، حاضرًا أيضًا.

كان Pitsenbarger أحد رجلين تم منحهما وسام الشرف فيما يتعلق بأفعالهما خلال معركة Xa Cam My عام 1966. الرقيب. جيمس دبليو روبنسون الابن ، الذي قُتل أيضًا في المعركة ، حصل بعد وفاته على التكريم في عام 1967.

ريال وليام بيتسنبارغر وجيريمي ايرفينصورة لسلاح الجو الأمريكي لوليام بيتسنبارغر (يسار) ، ويمينًا ، الممثل جيريمي إيرفين في دور Pits in آخر قياس كامل فيلم. وسام الشرف (وسط).



هل كان والد بيتسنبارغر يحتضر حقًا؟

نعم. القصة الحقيقية وراء آخر قياس كامل يؤكد أن والد بيتس ، فرانك بيتسنبارغر (الذي صوره كريستوفر بلامر) ، كان يحتضر بسبب السرطان في الوقت الذي حصل فيه ابنه بعد وفاته على وسام الشرف في ديسمبر 2000. في البحث عن الدقة التاريخية ، علمنا أن فرانك توفي بعد 14 شهرًا تقريبًا من قبوله الجائزة التي طال انتظارها نيابة عن ابنه.


كريستوفر بلامر في دور فرانك بيتسنبارغرعلى غرار الفيلم ، كان فرانك بيتسنبارغر يحتضر بسبب السرطان في الوقت الذي حصل فيه على وسام الشرف من ابنه. الممثل كريستوفر بلامر يلعب دور فرانك في الفيلم.



هل كانت ميدالية الشرف هي أول اعتراف يتلقاها بيتسنبارغر على بطولته؟

لا. لقد تلقى والدا الطيار من الدرجة الأولى ويليام بيتسنبارغر صليب سلاح الجو بعد وفاته في عام 1966 ، بعد خمسة أشهر من مقتله في معركة Xa Cam My. كان أعلى تكريم يمكن أن يمنحه سلاح الجو. بعد 34 عامًا تمت ترقيته إلى ميدالية الشرف في الكونغرس. كما تمت ترقيته بعد وفاته إلى رتبة رقيب أول.

تلقت Pitsenbarger عددًا من مراتب الشرف الأخرى على مر السنين. سميت سفينة الحاويات التابعة للبحرية الأمريكية MV A1C William H. Pitsenbarger (T-AK-4638) باسمه. العديد من المباني الحكومية تحمل اسمه أيضًا ، بما في ذلك مركز ويليام إتش بيتسينبارغر للتعليم العسكري المهني في قاعدة بيل الجوية في كاليفورنيا ، قاعة بيتسنبارغر في قاعدة راندولف الجوية في تكساس ، مدرسة ويليام إتش. من بين أمور أخرى.

كما تم تسمية العديد من المؤسسات غير العسكرية على شرفه. مجمع بيتسنبارغر الرياضي في بيكوا ، أوهايو ؛ الولايات المتحدة الأمريكية. Pararescue Memorial Parkway (طريق ولاية أوهايو 48) ؛ ومنحة بيتسنبارغر الدراسية في كلية المجتمع إديسون كلها سميت كليًا أو جزئيًا على شرفه.

وليام بيتسنبارغر بارارسكومان فيتنام جيريمي ايرفينPararescueman William Pitsenbarger (يسار) والممثل Jeremy Irvine (يمين) يرتديان خوذات الطيران.



من أين يأتي عنوان 'آخر قياس كامل'؟

كما هو مذكور في نهاية الفيلم ، يأتي العنوان من خطاب أبراهام لينكولن في جيتيسبيرغ حيث يتحدث عن أولئك الذين قدموا تضحيات قصوى ، `` من هؤلاء الموتى المحترمين ، نأخذ تفانيًا متزايدًا لهذه القضية التي من أجلها قدموا هنا آخر كاملة. قدر التفاني.