الفتاة الدنماركية (2015)

REEL الوجه: الوجه الحقيقي:
إيدي ريدماين في دور ليلي إلبي إدي ريدماين
ولد:6 يناير 1982
مكان الولادة:
لندن ، إنجلترا ، المملكة المتحدة
ليلى الالب ليلي إلبي (الملقبة إينار فيجنر)
ولد:28 ديسمبر 1882
مكان الولادة:فيجل ، الدنمارك
موت:13 سبتمبر 1931 ، دريسدن ، ألمانيا (رفض العضو)
إيدي ريدماين في دور آينار فيجنر إدي ريدماين
ولد:6 يناير 1982
مكان الولادة:
لندن ، إنجلترا ، المملكة المتحدة
أينار ماغنوس أندرياس فيجنر أينار فيجنر (المعروف أيضًا باسم ليلي إلبي)
ولد:28 ديسمبر 1882
مكان الولادة:فيجل ، الدنمارك
موت:13 سبتمبر 1931 ، دريسدن ، ألمانيا (رفض العضو)
أليسيا فيكاندر بدور جيردا فيجنر أليسيا فيكاندر
ولد:3 أكتوبر 1988
مكان الولادة:
جوتنبرج ، مقاطعة فاسترا جوتالاند ، السويد
جيردا فيجنر جيردا فيجنر
ولد:١٥ مارس ١٨٨٦
مكان الولادة:هاميليف ، الدنمارك
موت:28 يوليو 1940 ، فريدريكسبيرج ، الدنمارك
هيرد آمبر في دور أولا بولسون العنبر هيرد
ولد:22 أبريل 1986
مكان الولادة:
أوستن ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية
آنا لارسن بيورنر آنا لارسن
ولد:١٢ سبتمبر ١٨٧٥
مكان الولادة:كوبنهاجن، دينيمارك
موت:6 مارس 1955 ، Vedbæk ، الدنمارك
*ملحوظة:في جميع أنحاء المقالة أدناه ، نشير في الغالب إلى Lili Elbe / Einar Wegener باسم 'هو'. لم يتم القيام بذلك لعدم احترام هوية ليلي كامرأة ، ولكن لمجرد تقليل الارتباك بالنسبة لأولئك الذين ليسوا على دراية بقصتها.

التشكيك في القصة:

هل بدأ انتقال أينار فيجنر إلى ليلي إلبه عن طريق الصدفة عندما لم يظهر نموذج زوجته؟

نعم. الفتاة الدنماركية تكشف القصة الحقيقية أن العارضة التي فشلت في الظهور كانت آنا لارسن ، الممثلة المشهورة وصديقة الزوجين. يُعتقد أن هذا حدث في حوالي عام 1908. على الهاتف ، اقترحت آنا لارسن على جيردا أن يقف آينار ذو الإطار الرفيع في مكانها. تردد أينار في البداية ، لكنه استسلم في النهاية لمناشدات زوجته ، مرتديًا زوجًا من الجوارب والكعب. كتب أينار: 'لا يمكنني أن أنكر ، غريبًا كما قد يبدو ، أنني استمتعت بنفسي في هذا التنكر'. 'أحببت ملمس ملابس النساء الناعمة. لقد شعرت كثيرًا بأنني في المنزل منذ اللحظة الأولى. بدأ آينار في الظهور أمام جيردا بشكل مستمر ، وبعد بضع سنوات ، بدأ في ارتداء ملابسه كامرأة على أساس منتظم بعيدًا عن كونه نموذجًا لزوجته. -رجل في امرأة

إيدي ريدماين وليلي إلبيليلي إلبي الحقيقية (يمين) والممثل إدي ريدماين في دور إلبه الفتاة الدنماركية فيلم.





هل أتى صديق للزوجين حقًا باسم ليلي؟

نعم. في الحياة الواقعية ، وصلت صديقة الممثلة للزوجين ، آنا لارسن ، بشكل غير متوقع إلى الاستوديو عندما كانت آينار تقف من أجلها. أطلقت عليها لقب 'ليلي' وشجعتها جيردا. (شخصية Amber Heard ، Ulla Paulson ، مستوحاة من Anna Larssen.) ورد أن Anna أخبرت Einar (واسمها الكامل Einar Magnus Andreas Wegener) ، 'أتعلم ، أندرياس ، كنت بالتأكيد فتاة في وجود سابق ، وإلا فإن الطبيعة فعلت ذلك. أخطأ معك هذه المرة. أما بالنسبة لللقب ، فإن إلبه يأتي من اسم النهر الذي يمر عبر دريسدن ، المدينة الألمانية حيث جرت آخر عمليات تغيير الجنس التي قام بها إينار ، حيث 'ولد من جديد' باسم ليلي. -رجل في امرأة

آمبر هيرد وآنا لارسنجاءت أولا بولسون الحقيقية (على اليمين) ، واسمها الحقيقي آنا لارسن ، باسم ليلي عندما دخلت في عرض آينار لجيردا. شخصية Amber Heard (على اليسار) مستوحاة من Larssen.



كيف التقى اينار بزوجته جيردا؟

بالنسبة الى الفتاة الدنماركية قصة حقيقية ، التقت آينار فيجنر بزميلتها الفنانة جيردا جوتليب عندما كانا يحضران الأكاديمية الملكية الدنماركية للفنون الجميلة في كوبنهاغن. تواعدوا لبضع سنوات وتزوجا في عام 1904 عندما كان آينار في الثانية والعشرين من عمره وجيردا في التاسعة عشرة من عمره. - البريد اليومي على الإنترنت



لماذا أرادت أينار فيجنر أن تصبح امرأة؟

رأى أينار فيجنر الحقيقي جانبه الأنثوي كشخص آخر محاصر بداخله. كانت مساعدة زوجته بالوقوف بجانب عارضة أزياء غائبة فرصة للاستيقاظ الذي أطلق رغبته العميقة في أن يصبح ليلي. حاول قمعها ولكن بحلول فبراير 1930 ، أصبحت أقوى من أن تقاوم. كتب أينار في ذلك الوقت: 'لقد انتهيت'. لقد عرفت ليلي هذا منذ فترة طويلة. هذا هو حال الأمور. وبالتالي فهي تتمرد بقوة أكبر كل يوم. -Telegraph.co.uk



هل شعرت جيردا أنها كانت مسؤولة عن إنشاء ليلي؟

نعم ، على الأقل إلى حد ما. السيرة الذاتية ليلي إلبي رجل إلى امرأة يقتبس جيردا قولها: `` في الأشهر الأخيرة شعرت بوخز الضمير لأنني كنت ، إلى حد ما ، سبب خلق ليلي ، لإغرائها منك ، وبالتالي أصبحت مسؤولة عن عدم الانسجام فيك الذي يكشف عن نفسه أكثر. بشكل واضح في تلك الأيام التي لا تظهر فيها ليلي.

جيردا فيجنر وأليسيا فيكاندرجيردا فيجنر الحقيقية (يسار) مع كلبها ، والممثلة أليسيا فيكاندر (يمين) بدور جيردا في الفيلم.





هل من الممكن أن تكون ميول جيردا زوجة إينار السحاقية قد لعبت دورًا في رغبته في أن يصبح امرأة؟

من المؤكد أن حقيقة أن جيردا فيجنر ربما كانت شاذة قد لعبت دورًا في رغبتها في أن تصبح امرأة ، جزئيًا لإرضاء جيردا ، التي غالبًا ما تصور لوحاتها ورسوماتها مشاهد جنسية صريحة لنساء مع نساء. (في الفيلم ، تقول جيردا أن تقبيل آينار لأول مرة كان 'مثل تقبيل نفسي' ، ويتم تشغيلها أيضًا عندما تجد أحد إهماليها تحت قميص أينار). ومع ذلك ، لا يوجد دليل قوي يثبت أن جيردا كانت فيجنر بالفعل مثلية ، وتزوجت مرة أخرى من رجل بعد طلاقها عام 1930 من إينار. وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن رغبة أينار في أن تصبح امرأة كان من الممكن أن تشجع هذا الجانب من جيردا. -Telegraph.co.uk



هل وصف الأطباء أينار بالفصام لرغبتها في أن تكون امرأة؟

نعم. في الفتاة الدنماركية الفيلم والأطباء وعلماء النفس يصفون أينار بأنه مصاب بالفصام لشرح 'مرضه'. يصفون العلاج الإشعاعي. هذا يردد بالفعل التوصيات الواقعية التي قدمها الطبيب الذي قابله آينار. -رجل في امرأة





هل أخبروا الناس أن ليلى كانت ابنة عم أينار؟

بعد وصولها إلى باريس حيث لم يُعرف سرها ، قدمت جيردا ليلي على أنها أخت زوجها إينار (في الفيلم ، تم تقديمها على أنها ابنة عم أينار). لقد حضروا كرات الفنانين والمناسبات الاجتماعية الأخرى معًا ، حيث ، كما هو الحال في الفتاة الدنماركية فيلم ، ليلى تغازل الرجال المطمئنين. -Telegraph.co.uk

جيردا واينار فيجنر قمة:جيردا الحقيقية واينار فيجنر في معرض فني عام 1924.الأسفل:أليسيا فيكاندر وإدي ريدماين يصوران الزوجين الفتاة الدنماركية فيلم.



هل خطط آينار فيجنر للانتحار إذا لم يستطع أن يصبح امرأة جسديًا؟

نعم. في البحث الفتاة الدنماركية قصة حقيقية ، علمنا أن أينار اختار حتى التاريخ الذي سيقتل فيه نفسه ، 1 مايو 1930 (لم يشر الفيلم إلا لفترة وجيزة إلى رغبة أينار في الانتحار). كان هذا بعد ما يقرب من عقدين من الاعتقاد بأنه امرأة محاصرة في جسد الرجل ، وهو شعور ازداد قوة بمرور السنين. لم يعد بإمكانه أخيرًا قمع جانبه الأنثوي. ومع ذلك ، في فبراير 1930 ، علم أينر بوجود طبيب في برلين يمكنه المساعدة. كان الطبيب ماغنوس هيرشفيلد ، وهو طبيب متخصص في علم الجنس سيشرف قريبًا على عملية إزالة خصيتي آينر. -Telegraph.co.uk



هل كانت ليلي إلبه / إينار فيجنر أول متلق معروف لجراحة تغيير الجنس؟

كان هذا موضوع بعض النقاش. من مواليد أينار فيجنر ، خضعت ليلي إلبه للعديد من عمليات تغيير الجنس في أوائل الثلاثينيات. بينما تدعم معظم المقالات أن إلبه كانت أول متلقٍ لجراحة تغيير الجنس ، Biography.com تنص على أن إلبه لم تكن المتلقي الأول ، لكنها لم تذكر من كان. بالنسبة الى الفتاة الدنماركية المؤلف David Ebershoff ، 'لم يتم القيام بأي من هذا من قبل ، فكرة إنجاز الانتقال من خلال الجراحة. لا توجد سجلات لأي شخص حتى يفكر في ذلك قبل ذلك ، لذلك كان [وارنيكروس] يُجري بعض التجارب على ليلي. نظرًا لأن Lili Elbe قد تكون خنثى وتمتلك بالفعل مبايض بدائية ، فإن البعض لا يعتبر تحولها الجراحي تغييرًا حقيقيًا في الجنس. مجلة لوتل





كم عدد العمليات بالضبط التي تحملتها آينار فيجنر لتصبح امرأة جسدية؟

يختلف العدد الدقيق للعمليات التي خضعت لها إينار لتصبح امرأة قليلاً عبر التقارير ، لكن معظمها يسرد الرقم في أربعة أو خمسة. تم تنفيذها على مدار عامين تقريبًا. الأول يتعلق بإزالة خصيتيه (الإخصاء). تم عقده في عام 1930 في برلين تحت إشراف الدكتور ماغنوس هيرشفيلد في المعهد الألماني للعلوم الجنسية. تم إجراء العمليات الجراحية المتبقية في عيادة النساء في بلدية دريسدن من قبل الدكتور كورت وارينكروس (الذي صوره سيباستيان كوخ في الفيلم) ، طبيب التوليد الألماني. وشملت عمليات استئصال القضيب (استئصال القضيب) ، وإنشاء المهبل ، وزرع مبيض في عضلات البطن. كانت الجراحة الأخيرة هي زرع رحم في جسد أينار ، والذي ثبت في النهاية أنه قاتل. -Telegraph.co.uk


ليلي إلبي وإدي ريدماينخضعت ليلي إلبه / إينار فيجنر (على اليسار) لسلسلة من جراحات تغيير الجنس. كانت العملية الأخيرة هي زرع رحم ، والتي أثبتت في النهاية أنها قاتلة. إدي ريدماين (يمين) يجسد إلبه في الفتاة الدنماركية فيلم.



هل دفعت ليلي إلبه / إينار فيجنر الحقيقية تكاليف عمليات تغيير الجنس عن طريق بيع بعض اللوحات؟

نعم. كانت تكلفة العمليات الجراحية حوالي 5000 كرونة - حوالي 18،350 دولارًا بعملة اليوم. -Telegraph.co.uk



هل أدت عمليات تغيير جنس ليلي إلبي حقًا إلى وفاتها؟

نعم. القصة الحقيقية وراء الفتاة الدنماركية تؤكد أن تحول Einar Wegener إلى Lili Elbe أدى في النهاية إلى وفاتها. ماتت من شلل في القلب بسبب رفض العضو بعد حوالي ثلاثة أشهر من إجرائها الخامسة والأخيرة لعملية تغيير الجنس في يونيو 1931. تضمنت العملية زرع رحم في جسدها على أمل أن تتمكن في النهاية من الإنجاب. وكتبت ليلي بعد الجراحة: 'الشوق الشديد في حياة سيدتي هو أن تصبح أماً لطفل'. (استغرق الأمر ما يقرب من 50 عامًا أخرى قبل أن يتم استخدام السيكلوسبورين ، الدواء الذي يمنع رفض الأعضاء ، بنجاح لأول مرة). -Biography.com



هل كان آينار وجيردا ناجحين حقًا كفنانين؟

نعم. حصل آينار على جائزة نيوهاوسينز الدنماركية عن أعماله المتعلقة بالمناظر الطبيعية عام 1907 وعرضها في Kunstnernes Efteraarsudstilling (معرض سقوط الفنانين) ، وكذلك في متحف Vejle Art و Salon d'Automme في باريس. في السنوات الأولى من زواجهما ، كسب أينار وجيردا لقمة العيش من خلال تولي وظائف رسامين ورسامين للكتب والمجلات مثل مجلة فوج .

ظهرت أعمال جيردا في معرض شارلوتنبورغ للفنون (المعرض الرسمي للأكاديمية الملكية الدنماركية للفنون) وفي عام 1907 ، حصلت على الجائزة الأولى في مسابقة رسم في الصحيفة الدنماركية سياسة . ساعدتها هذه الإنجازات على الارتقاء إلى قمة صناعة مجلات الموضة ، حيث التقطت رسوماتها التوضيحية أسلوب آرت ديكو في ذلك الوقت. اشتهرت جيردا بلوحاتها لنساء رائعات بعيون لوزية الشكل. لم يعرف الناس أن المرأة الجذابة ذات الشعر الداكن التي غالبًا ما تُصوَّر في عملها كانت في الواقع زوجها إينار. عندما بدأ في قضاء المزيد من الوقت مثل Lili ، أمضى وقتًا أقل في العمل كفنان بنفسه. على الرغم من أن جيردا كانت أكثر نجاحًا من أينار ، إلا أن أسلوبها الفني أصبح أقل عصرية في وقت لاحق من حياتها ، وفي النهاية باعت بطاقات عيد الميلاد المرسومة يدويًا للمساعدة في تغطية نفقاتها. أقيم معرضها الفني الأخير في عام 1939 في كوبنهاغن ، قبل عام من وفاتها. - البريد اليومي على الإنترنت



لماذا تخلى أينار فيجنر عن الرسم بعد أن أصبحت ليلي إلبه؟

بعد أن جسّد آينار الأنا الأنثوية ليلي بالكامل ، تخلت عن الرسم لأنه كان شغفًا لدى أينار ، وليس ليلي. كتبت ليلي بعد التحول ، قائلة: `` ليس عقلي ، ولا عيني ، ولا بيدي ، أريد أن أكون مبدعًا ، ولكن بقلبي ودمي. والدة طفل. سوف تموت بعد وقت قصير. -Telegraph.co.uk


آينار فيجنر وإدي ريدماينلم تعتنق ليلي إلبي الرسم ، لأن هذا كان جزءًا من أينار (على اليسار) ، الذي لم يعد موجودًا. إيدي ريدماين (يمين) دور أينار في الفتاة الدنماركية فيلم.



هل واجهت أينار فيجنر رد فعل عنيف لرغبتها في أن تصبح امرأة؟

نعم. بعد ورود أنباء تفيد بأن لوحات جيردا فيجنر لنساء الأزياء الراقية قد تم تنفيذها باستخدام زوجها كنموذج ، أجبرت فضيحة الانحناء بين الجنسين الزوجين على مغادرة كوبنهاغن في عام 1912 إلى مدينة باريس الأكثر قبولًا ( Biography.com ). بعد عمليات إينار الأولية التي بدأت في عام 1930 لتصبح ليلي جسديًا ، رفض العديد من أصدقاء أينار الذكور الارتباط مع ليلي ، مما تسبب في صراعها مع فكرة أنها قتلت أينار ( Telegraph.co.uk ).



هل تعرضت آينار للضرب حقًا لرغبتها في أن تكون امرأة؟

على الرغم من أن حادثة الفيلم خيالية ، فقد تم الإبلاغ عن أن آينار فيجنر بدا أنثويًا حتى عندما لم يكن يرتدي زي امرأة ، لدرجة أنه تعرض للإيذاء في شوارع باريس لأن الناس اعتقدوا أنه كان امرأة تحاول ارتداء الملابس. ملابس رجالية. هذا المظهر الأنثوي الطبيعي هو سبب آخر يعتقد بعض الناس أنه خنثى (مصطلح أقل إثارة للجدل للخنثى) ، وهو شخص يمتلك سمات جسدية وجينية وهرمونية لكل من الرجال والنساء. مجلة لوتل



هل من الممكن أن يكون آينار فيجنر خنثى (شخص مزدوج الجنس)؟

نعم. تقترح ليلي إلبه / إينار فيجنر في مذكراتها أنه تم اكتشاف زوج من المبايض المنكمشة بداخلها عندما كان الأطباء يجرون عمليات تغيير جنسها. -Telegraph.co.uk



هل نجح آينار فيجنر في تغيير اسمه وجنسه بشكل قانوني؟

كلود ليجون وليلي إلبهقبل وفاتها في عام 1931 ، كانت ليلي إلبي تأمل في الزواج من كلود ليجون. نعم ، لقد غير آينار فيجنر الحقيقي اسمه وجنسه بشكل قانوني قبل وفاته. حصل على جواز سفر جديد كأنثى تحت اسم Lili Elbe. نظرًا لأنها لم تعد Einar قانونيًا ، لم تكن قادرة على تطليق جيردا (كانت ليلي قد انتقلت بالفعل من المنزل الذي كانا مشتركين فيه). في أكتوبر 1930 ، منح كريستيان إكس ، ملك الدنمارك ، مرسومًا خاصًا أبطل زواج إينار فيجنر عام 1904 من جيردا. مع فسخ الملك للزواج ، أصبح الطلاق رسميًا في 6 أكتوبر 1930. افترقت ليلي وجيردا بشروط ودية. -Telegraph.co.uk



هل خططت ليلي إلبي للزواج مرة أخرى بعد طلاقها من جيردا؟

نعم. وقعت ليلي إلبي في الحب وخططت للزواج من رجل ، تاجر قطع فنية يُدعى كلود ليجون ، على الأقل كان هذا هو أملها. توفيت في 13 سبتمبر 1931. -Telegraph.co.uk



هل قبلت عائلة أينار فيجنر تحوله إلى ليلي إلبي؟

أثناء تحقيقنا في الفتاة الدنماركية القصة الحقيقية ، اكتشفنا أن أخت عينار الكبرى قبلته على أنه ليلي ، ولكن ليس بدون صراع. عند لقائهما الأول ، حذرته أخته من الغضب إذا لم تتمكن من الاتصال به ليلي ، لأنها تتوق إلى معرفة شقيقها إينار. كان شقيقه الأكبر متعاطفًا مع هويته كامرأة. توفي والدا أينار بحلول ذلك الوقت. -Telegraph.co.uk



هل كانت ليلي إلبي سعيدة لأنها أجرت عمليات تغيير الجنس؟

على الرغم من أنها كافحت مع فكرة أنها قتلت أينر ، الرجل الذي كانت عليه من قبل ، أعربت ليلي عن سعادتها بهويتها الجديدة قبل ثلاثة أشهر من وفاتها. وكتبت في رسالة إلى صديق: 'إنني ، ليلي ، حيوي ولدي الحق في الحياة لقد أثبتت أنني عشت لمدة 14 شهرًا'. 'قد يقال إن 14 شهرًا ليس كثيرًا ، لكن يبدو لي أنها حياة إنسانية كاملة وسعيدة.'

قبل عدة أيام من وفاتها بعثت برسالة إلى أختها. كتبت ليلي: 'الآن أعلم أن الموت قريب'. حلمت الليلة الماضية بأمي. حملتني بين ذراعيها ودعتني ليلي وهيليب ؛ وكان الأب أيضًا هناك & hellip؛ -Telegraph.co.uk



ماذا حدث لجيردا بعد الطلاق؟

رجل إلى امرأة كتاب السيرة الذاتية ليلي إلبه في عام 1931 ، تزوجت جيردا من ضابط إيطالي يُدعى فرناندو بورتا ، الذي أحرق مدخراتها. طلقته عام 1936 وتوفيت مفلسة عام 1940.



هو الفتاة الدنماركية الرواية مصدر جيد للمعلومات عن القصة الحقيقية؟

لا. إن رواية ديفيد إبيرشوف لعام 2001 التي يستند إليها الفيلم هي في حد ذاتها عمل خيالي مستوحى بشكل فضفاض من قصة ليلي إلبه الحقيقية. أفضل مصدر للمعلومات هو السيرة الذاتية لليلي إلبه ، رجل إلى امرأة: أول تغيير في الجنس ، والتي لم تكن متوفرة على نطاق واسع في وقت كتابة هذه المقالة. غالبًا ما يتم سرد نيلز هوير كمؤلف ، ولكن هذا اسم مستعار لإرنست لودفيج هاثورن جاكوبسون ، محرر ليلي الذي جمع رسائلها ومداخلات اليوميات والمواد التي تم إملاءها لتشكيل الكتاب.