ابن الله (2014)


التشكيك في القصة:

هل كان ليسوع حقًا شعر طويل مثل في ابن الله ؟

يسوع كما صور في ابن الله
يتفق معظم المؤرخين الدينيين على أن يسوع كان لديه شعر قصير بدلاً من الشعر الطويل الذي يشبه المرأة ابن الله . لا. إن يسوع الأنثوي الذي نراه في ابن الله يعتمد الفيلم على الأرجح على اللوحات التي ظهرت من عصر النهضة في القرنين الرابع عشر والسادس عشر الميلادي ، والتي صورت يسوع بملامح أوروبية ، بالإضافة إلى العيون الأنثوية والشعر الطويل. كانت مثل هذه الصور شائعة في ذلك الوقت ، ولكنها لا تعني بأي حال من الأحوال أن هذه الميزات كانت شائعة في زمن يسوع.

في الواقع ، عند مقارنة ملف ابن الله الفيلم مقابل الكتاب المقدس ، ينص الأخير على أن الشعر الطويل أمر مخزٍ للرجال ، لكن بالنسبة للنساء ، الشعر الطويل ضروري للتغطية. 'ألا تعلمك الطبيعة نفسها ، أنه إذا كان للرجل شعر طويل ، فهذا عار له؟' (كورنثوس 11:14). 'ولكن إذا كان للمرأة شعر طويل فهو مجد لها ، لأن شعرها قد أُعطيها لغطاء' (كورنثوس 11:15). تشير هذه المبادئ التي كتبها بولس إلى أن يسوع لم يكن له شعر طويل أنثوي. بعد كل شيء ، لم يكن الشعر القصير هو العادة في أيام يسوع فحسب ، فكيف يمكن لبولس أن يعطي مثل هذا التعليم في الكتاب المقدس إذا كان معروفًا أن ليسوع بالفعل شعر طويل؟





هل كان ليسوع حقا لحية؟

تمت مناقشة هذا الجانب من مظهر يسوع الجسدي أيضًا ، لكن العديد من العلماء يتفقون على أن يسوع كان على الأرجح لحية ، إن لم يكن بسبب الحقيقة البسيطة المتمثلة في أن الكتاب المقدس يشير إلى أن يسوع لم يكن يبدو مختلفًا عن رجل يهودي عادي في عصره ( لوقا 2:52 ، إشعياء 53: 2 ، متى 26: 48-50). أيضًا ، إذا كانت لديه خصائص غير مألوفة مثل عدم وجود لحية وشعر طويل ، لكان بإمكان يهوذا توجيهه إلى الجنود بدلاً من الاضطرار إلى التعرف على يسوع بقبلة. تقدم الروايات السابقة في الكتاب المقدس عن انزلاق يسوع بعيدًا والاندماج في الحشود دليلًا إضافيًا على أنه يشبه معظم الرجال الآخرين في عصره. بالإضافة إلى ذلك ، نعلم أن يسوع التزم بدقة بالناموس الموسوي ، الذي يحظر قطع أطراف اللحية وقص السوالف (لاويين 19:27 ، 21: 5).



من هو الممثل الذي يلعب دور يسوع في ابن الله فيلم؟

الممثل البرتغالي ديوغو مورغادو ، الذي أطلق عليه المعجبون لقب 'يسوع الحار' على موقع التواصل الاجتماعي Twitter (#HotJesus) ، يصور الشخصية المركزية للمسيحية في العالم. ابن الله فيلم يعيد تأدية دوره من الكتاب المقدس مسلسلات التي عرضت لأول مرة في مارس 2013 على قناة التاريخ. تقول روما داوني ، التي لعبت دور البطولة في الفيلم بدور ماري وأنتجت الفيلم والمسلسل القصير مع زوجها مارك بورنيت ، إنهم في اختيار مورغادو ، كانوا يبحثون عن ممثل كان `` قويًا وجذابًا ، ويمكن أن يكون نجارًا أيضًا. ( نيويورك تايمز ).

الممثل ديوغو مورغادو في دور يسوع وفي الحياة الحقيقية
أطلق المعجبون على الممثل البرتغالي ديوغو مورغادو لقب 'جيسوس الساخن'.
بعد أن أمضى ما يقرب من ساعتين في مشاهدة أب وابنه يصليان عند حائط المبكى في القدس ، أدرك ديوغو مورغادو المسؤولية التي يتحملها. قال الممثل 'نحن نعيش في عالم بصري الآن' صباح الخير امريكا . يمكن للأطفال تعلم الكثير من خلال رؤية الأشياء بدلاً من قراءتها. لذلك فهمت حقًا المسؤولية. ولد ديوغو مورغادو عام 1980 ، وبدأ حياته المهنية عندما كان في الرابعة عشرة من عمره ، وكان يعمل كعارضة أزياء. انتقل إلى المسلسلات التلفزيونية والمسلسلات البرتغالية. منذ بطولة الكتاب المقدس مسلسل قصير ، شوهد منذ ذلك الحين في الحلقة الأولى من الموسم الثالث من دراما ABC انتقام ، يلعب دور الدكتور خورخي فيليز.

يسوع الحار ابن الله الجدل الذي بدأ عندما بدأ الكتاب المقدس تسببت المسلسلات القصيرة التي تم بثها في جعل بعض المشاهدين وأولئك الموجودين في وسائل الإعلام يتساءلون عما إذا كان تصوير يسوع على أنه وسيم أو 'مثالي جسديًا' (وفقًا لشبكة CNN) يجعله أقل ارتباطًا بالجمهور. قال الممثل ديوغو مورغادو ، حار جيسوس نفسه اوقات نيويورك ، 'إنها مجاملة ، بالطبع ، لكنني لا أريد أن ينتقص ذلك مما حاولنا تحقيقه. أفضل قصة هي القصة التي تصل إلى معظم الناس. إذا كانت رسالة يسوع هي الحب والأمل والرحمة ، ويمكنني أن أوصل ذلك إلى المزيد من الناس من خلال كوني يسوع الأكثر جاذبية ، فأنا سعيد بذلك.



اين تعمد يسوع؟

كما تم تصويره في الفيلم ، تعمد يسوع على يد يوحنا المعمدان في نهر الأردن. تمت الإشارة إلى هذا الحدث في الأناجيل الكنسية لماثيو ومرقس ولوقا. إلى جانب صلبه ، يرى العديد من العلماء أنه أحد الجوانب التاريخية المؤكدة في حياته. كما يمثل بداية خدمته العامة.

فيلم يسوع معمودية ابن اللهتم تعميد يسوع (ديوغو مورغادو) من قبل يوحنا المعمدان (دانيال بيرسيفال) في ابن الله فيلم.



هل يستخدم لقب 'ابن الله' في الكتاب المقدس لوصف يسوع فقط؟

لا. في العهد القديم ، تم استخدام لقب 'ابن الله' لوصف الأشخاص الذين لهم علاقة خاصة مع الله. وهذا يشمل الرجال الأتقياء والعدل والملائكة ونسل شيث ، الذين يشار إليهم باسم 'أبناء الله' (مزمور ٨٨: ٧ ؛ أيوب ١: ٦ ، ٢: ١ ؛ الحكمة ٢: ١٣ ؛ إلخ). بالإضافة إلى ذلك ، فإن قادة الشعب ، بما في ذلك الملوك والأمراء والقضاة ، الذين يُنظر إليهم على أنهم مغرمون بسلطة الله ، يلقبون بأبناء الله. كان يعتبر الملك الثيوقراطي ملازمًا لله. وعلى نفس المنوال ، اعتبر الله إسرائيل كأمة ابنه. فتقول له هكذا قال الرب. اسرائيل ابني البكر. لقد قلت لك: أطلق ابني ، فيخدمني '(خروج 4:22 مربع).

غالبًا ما يُستخدم لقب 'ابن الله' في الأناجيل ورسائل العهد الجديد للإشارة إلى يسوع المسيح. هذا هو المكان الذي يأتي منه عنوان الفيلم. على سبيل المثال ، يشير اعتراف القديس بطرس إلى أن يسوع هو أكثر بكثير من Messias (الملك الثيوقراطي). فاجاب سمعان بطرس وقال انت المسيح ابن الله الحي. فاجاب يسوع وقال له: طوبى لك يا سمعان بار يونا ، لأن اللحم والدم لم يعلنه لك ، لكن أبي الذي في السماء '' (متى 16: 15-16). تم تصوير محادثة بطرس مع يسوع في ابن الله فيلم. كما في الفيلم ، يمضي يسوع ليخبر بطرس أنه 'على هذه الصخرة سأبني كنيستي'. -NewAdvent.org





ما هي المعجزة الأولى التي صنعها يسوع؟

عند تقييم ابن الله فيلم مقابل الكتاب المقدس ، اكتشفنا أن أول علامة معجزة قام بها يسوع ، وهي تحويل الماء إلى نبيذ في وليمة الزفاف في قانا الجليل ، تم استبعادها من الفيلم. تتكشف هذه المعجزة في الكتاب المقدس في إنجيل يوحنا. كما تم استبعاد معجزات أخرى من الفيلم ، بما في ذلك رؤية رجل أعمى.



يسوع وبطرس يسيران على الماء
بيتر (داروين شو) ويسوع (ديوغو مورغادو) يمشيان على الماء في ابن الله فيلم.أي رجلين مشيا على الماء في الكتاب المقدس؟

كما في الفيلم ، يسوع وبطرس هما الرجلين الوحيدين اللذين يمشيان على الماء في الكتاب المقدس. حدثت هذه المعجزة في بحيرة طبريا.





هل حدث أي شيء معجزة في موقع التصوير؟

نعم. ابن الله وصف المنتج والممثلة روما داوني حدثًا من هذا القبيل خلال مقابلة مع شون هانيتي. عندما كنا في موقع التصوير وكنا على وشك تصوير تسلسل الصلب ، والذي كان يمثل أكثر التسلسلات تحديًا - لوجستيًا وروحانيًا وعاطفيًا - طلبنا من كل شخص نعرفه أن يرسل صلوات للتأكد من أننا سنتجاوز ذلك. وكان لدينا رجل كانت وظيفته جاهزة لإزالة الثعابين والعقارب ، وفي أي يوم ربما قام بإزالة ثعبان أو ثعبان. في صباح يوم الصلب ، صعد إلى المكان وكان معه كيس من القماش على جانب الطريق الذي كان يتلوى ، وكان قد أزال أكثر من أربعين ثعبانًا من حول قدم الصليب.

تابعت قائلة ، 'وأنت تعلم أنني أعتقد أن رمزية الثعبان لم تفقد أي منا ، ولا يسعنا إلا أن نشعر أنها كانت بمثابة تطهير روحي قد مضى ، وبالتأكيد شعرنا أن كل شيء من خلال المشروع ، طوال الفيلم ، أنه كان هناك نوع من التطهير الروحي ... ' -هانيتي



ما هي اللغة التي تحدث بها يسوع حقا؟

لا ، كما تعلمون بالفعل ، لم يتكلم يسوع الإنجليزية كما هو الحال في ابن الله فيلم و الكتاب المقدس مسلسلات. في الواقع ، يُعتقد أن أقدم أشكال اللغة الإنجليزية ، الإنجليزية القديمة ، ظهرت بعد فترة طويلة من حياة المسيح (القرن الخامس الميلادي) ، وبالكاد يمكن التعرف عليها في اللغة الإنجليزية الحديثة ، وهي اللغة الأكثر استخدامًا اليوم. فيما يتعلق بابن الله ، يُعتقد أنه كان يتكلم الآرامية في المقام الأول ويعرف بالتأكيد العبرية وربما اليونانية (تم تقديم الحجج لأن يسوع يعرف لغات أخرى أيضًا). إذا كنت تتذكر ، فيلم المخرج ميل جيبسون عام 2004 شغف المسيح تم تصويره باللغتين الآرامية واللاتينية ، مما أجبر جميع المشاهدين تقريبًا على متابعة الفيلم بأكمله عبر الترجمة. -Patheos.com



كيف وجد الزوج والزوجة المنتجان مارك بورنيت وروما داوني وسيلة لصنع الفيلم؟

مارك بورنيت منتج تلفزيوني ناجح حقق نجاحًا في المقام الأول في برامج الواقع ، بما في ذلك الناجي و المتدرب و هل أنت أذكى من في الصف الخامس و خزان القرش و الصوت . لعبت زوجته روما داوني دور البطولة لمدة تسعة مواسم في المسلسل التلفزيوني في التسعينيات تطرق من قبل الملاك . لقد أتاحت لهم النجاحات هناك الوسائل المالية لمتابعة المشاريع التي يتحمسون لها ، بما في ذلك الكتاب المقدس مسلسلات و ابن الله فيلم.


لمسه ملاك وابن الله روما داوني مع النجمة ديلا ريس في تطرق من قبل الملاك (1994) وداوني (يمين) في دور مريم ، والدة يسوع في عام 2014 ابن الله .





لماذا أراد المنتجان Roma Downey و Mark Burnett صنع ابن الله فيلم؟

'... أعتقد أن هذا الفيلم مهم للغاية ،' يقول روما داوني ، 'خاصة بالنسبة لجيلنا الجديد ، أنهم سيعرفون ويفهمون يسوع ، وأن لديهم فرصة لرؤية ما هو الرجل الرائع الذي كان عليه ومقدار ذلك. أحبنا الله أنه أرسل لنا يسوع. أنتجت داوني الفيلم مع زوجها مارك بورنيت. -هانيتي



هل قرر روما داوني وزوجها مارك بورنيت فقط صنع الفيلم بعد رؤية نجاح مسلسلهم القصير الكتاب المقدس ؟

من إنتاج ابن الله روما داوني ومارك بورنيت
الزوجان والزوجة المنتجان روما داوني ومارك بورنيت ، في الصورة عام 2013. الصورة من روما داوني. لا ، على الرغم من أنه من الصعب مناقشة الفوائد المالية لتحقيق النجاح الكبير الكتاب المقدس المسلسل القصير في فيلم ، جاء المنتجون بالفعل مع الفكرة في وقت ما قبل بث المسلسل القصير. بعد أسابيع قليلة من إطلاق النار الكتاب المقدس تأثر المسلسل القصير والمنتج والممثلة روما داوني بتصوير ديوغو مورغادو ليسوع لدرجة أنها أخبرت زوجها مارك بورنيت أن تلك المشاهد تستحق أن يتم توسيعها إلى صورة متحركة رئيسية تُرى في المجتمعات على الشاشة الكبيرة. -هانيتي



كان ابن الله تم تصوير الفيلم بشكل مختلف عن المسلسل التلفزيوني الكتاب المقدس ؟

لا ، 'لم يتم تصويرها بشكل مختلف' ، كما يقول المنتج مارك بورنيت. نحن نستخدم زوايا مختلفة للكاميرا. نصور الكثير من الأفلام في كل مشهد ومن السهل اتخاذ خيارات بديلة. -CatholicReview.org



هل تم استخدام لقطات من المسلسل في الفيلم؟

نعم. تظهر لقطات من المسلسل القصير الذي تبلغ مدته 10 ساعات ولقطات إضافية تم التقاطها في وقت تصوير المسلسل القصير في ابن الله فيلم. يقول روما داوني أنه عندما بدأت قصة يسوع تتكشف بينما كانوا يطلقون النار الكتاب المقدس المسلسل القصير ، تم تصوير لقطات إضافية بهدف توسيع هذا السرد إلى صورة متحركة رئيسية. -هانيتي



هل تعمد صانعو الفيلم حذف الشيطان من الفيلم بسبب الكتاب المقدس الجدل؟

يعترف المنتج والنجم روما داوني بـ 'عن قصد على الإطلاق'. لقد أردت تمامًا أن يكون الشيطان على أرضية غرفة القطع. شعرت أن المحادثة اشتعلت بعد ذلك تلك اللحظة في المسلسل القصير عملت على تشتيت الانتباه وهذا الفيلم ، ابن الله ، هو فيلم عن يسوع ، ولم أرغب في منح الشيطان المزيد من البث. -هانيتي

الممثل محمدين مهدي أوزاني بدور الشيطان وباراك أوباما
الممثل محمد مهدي أوزاني (يسار) في دور الشيطان الكتاب المقدس المسلسل القصير يشبه إلى حد بعيد باراك أوباما (يمين). يدعي المنتجون أنه لم يكن مقصودًا. كنتيجة ل الكتاب المقدس المسلسل الجدل ، قرروا عدم تضمين الشيطان في ابن الله فيلم.



هل المنتجين يعترفون بأن الشيطان من الكتاب المقدس المسلسل القصير يشبه إلى حد كبير باراك أوباما؟

يقول روما داوني: 'حسنًا ، اسمع ، لم يكن هذا هو النية أبدًا. يؤسفني أنه أصبح الهاء الذي أصبح. كما تعلم ، كنا نتوقع ظهور يسوع على الشاشة. كنت على يقين من أن الجميع سيتحدثون باسم يسوع ، وأن هذا سيكون موضوع الحديث حول مبرد المياه. ثم فكرت ، أليس هذا تمامًا مثل الشيطان ، أن أكون نرجسيًا كما هو ، وأنه بطريقة ما أصبح كل شيء عنه ، لأنك تعلم أنه في هذه الحرب الروحية للنور والظلام ، كما تعلم ، عندما تفعل شيئًا هذا ممتلئيسوع وتوما بعد القيامة
الممثل المغربي محمد مهدي وزاني صور الشيطان في الكتاب المقدس مسلسلات. بالنور ، لأن هذا ، فإن القصد من هذا هو أن يضيء نورًا في الظلام ، بحيث يدفعه الظلام إلى الوراء. أكد روما أن الشيطان سيبقى على أرضية غرفة التقطيع. -هانيتي

الممثل المغربي محمد مهدي وزاني (في الصورة على اليسار) ، الذي صور الشيطان فيها الكتاب المقدس مسلسل قصير ، قضى ساعة ونصف على كرسي المكياج لتحقيق المظهر المثير للجدل. وقال الوزاني لوكالة أسوشيتيد برس: '... لقد فوجئت للغاية'. قال بضحكة خافتة: 'بالنسبة لشخص مثلي ، ممثل بسيط غير معروف ، ليجد نفسه في جدل كهذا - على الرغم من أنه هراء - يجعلني معروفًا في جميع أنحاء العالم ، لذا فهو شيء إيجابي'. تم تصوير الفيلم والمسلسل القصير في موطن Ouazanni ، المغرب.



هل تم استبعاد أي شيء آخر من الفيلم كان يمكن أن يثير الجدل؟

نعم. يحذف الفيلم أجزاء معينة من الكتاب المقدس كان من الممكن أن تثير المزيد الكتاب المقدس مسلسلات / ابن الله الجدل. وهذا يشمل غسل المسيح لأقدام تلاميذه (الاستحمام بالقدم هو أيضًا ممارسة إسلامية وهي جزء من عملية التطهير الديني المعروفة باسم الوضوء). جزء آخر مثير للجدل من الكتاب المقدس هو عندما تنشر مريم عطرًا باهظًا على قدمي يسوع.



هل حقا حلمت زوجة بيلاطس البنطي بيسوع؟

نعم. بحسب متى 27:19 في العهد الجديد ، بعثت زوجة بيلاطس برسالة تطلب منه ألا يحكم على يسوع المسيح بالموت. 'لا علاقة لك بهذا الرجل العادل ، لأني عانيت كثيرًا هذا اليوم في المنام بسببه.'



في أي قبر دفن يسوع؟

على الرغم من عدم ذكر ذلك في الفيلم ، فقد دفن يسوع في قبر يوسف الرامي. وفقًا للأناجيل الأربعة ، تبرع القديس يوسف الرامي بقبره الخاص المُعد لدفن يسوع. يوسف ، الموصوف بأنه رجل ثري في متى 27:57 ، ذهب إلى بيلاطس بعد الصلب وطلب جسد يسوع. سمح بيلاطس بطلب يوسف.

ديوغو مورجادو وجيم كافيزيل
بعد قيامته ، أقنع يسوع (ديوغو مورغادو) توماس (ماثيو جرافيل) بأنه حقيقي من خلال إظهار الثقب في يده من على الصليب.



كيف قرر صانعو الفيلم أي أجزاء من الإنجيل سيتم تضمينها في الفيلم؟

عند النظر إلى ابن الله فيلم مقابل الكتاب المقدس ، بدأنا نتساءل كيف قرر الأشخاص الذين يقفون وراء الفيلم أي أجزاء من الكتاب المقدس يجب تضمينها في الفيلم. قام المنتجان مارك بورنيت وزوجته روما داوني ، جنبًا إلى جنب مع فريقهما من صانعي الأفلام ، باختيار المعالم البارزة الخاصة التي نقلت شخصية وطبيعة يسوع باعتباره الابن الحقيقي لله. -ChristianCinema.com



ما هي الاختلافات بين شغف المسيح و ابن الله ؟

الفرق الأكثر وضوحا بين ابن الله و 2004 شغف المسيح هي حقيقة أن ابن الله تم تصويره في الغالب باللغتين الإنجليزية والعربية شغف المسيح ، يتم التحدث فقط باللغتين القديمتين الآرامية واللاتينية ، حيث يتعين على المشاهدين قراءة الترجمات لمواكبة القصة.

فرق واضح آخر بين شغف المسيح من إخراج ميل جيبسون وبطولة جيم كافيزيل في دور جيسوس ، حصل على تصنيف R. ابن الله خفف من حدة العنف للحصول على تصنيف PG-13. هذا لا يعني أن الصلب في ابن الله من السهل مشاهدته. لا يزال يحتوي على قدر كبير من العنف. يتمثل الاختلاف في الفيلم في أنه يتم عرض قدر أقل من العنف وليس الرسم تمامًا.

جويل أوستين ومارك بورنيت في مجموعة
ابن الله ديوغو مورغادو في دور يسوع (على اليسار). تولى الممثل جيم كافيزيل الدور في عام 2004 شغف المسيح (حق).
ربما كان أهم فرق بين شغف المسيح و ابن الله هو أن الأول ركز فقط على ثلاثة أيام من حياة يسوع ، في حين أن الأخير يوفر قدرًا كبيرًا من الخلفية الدرامية ، ويؤرخ العديد من الأحداث في حياة يسوع قبل اعتقاله. وهذا يشمل ولادته في بيت لحم ومعموديته على يد يوحنا المعمدان ، بالإضافة إلى التركيز على إنسانية يسوع من خلال التركيز بشكل أكبر على المعجزات التي قام بها. بعض المعجزات التي صورت في الفيلم تشمل المشي على الماء ، وإطعام الجموع ، وإقامة لعازر من الموت. يعتقد المنتج مارك بورنيت أن تصوير الإنسانية يسمح للجمهور بالشعور بالقرب من يسوع عند القبض عليه. في هذا ، في الوقت الذي تم فيه القبض عليك وقعت في حب إنسانية يسوع. يقول بورنيت إنه إله على الأرض ، لكنك وقعت في حب الإنسانية عندما تم القبض عليه. -هانيتي

وتجدر الإشارة أيضًا إلى أن الفيلم يبدأ بالفعل قبل ولادة يسوع ، بإعلان من سفر يوحنا ، 'في البدء كان الكلمة ، وكان الكلمة عند الله والكلمة كان الله'. يتضمن الفيلم أيضًا مشهدًا لآدم يتم إنشاؤه من الأوساخ ومشاهد نوح وموسى ، وكلها تتشكل حتى بداية قصة يسوع.



هل الفيلم يحظى بدعم رجال الدين؟


القائم بالتليفزيون في ليكوود تشيرش جويل أوستين مع المنتج مارك بورنيت. ليكوود هي أكبر كنيسة في الولايات المتحدة. نعم. لم يكتف العديد من القادة الدينيين بالتعبير عن دعمهم لـ ابن الله فيلم (انظر مقاطع الفيديو أدناه) ، قاموا بحجز عروض وتأمين تذاكر ما قبل البيع لأتباعهم. بالإضافة إلى تأجير المسارح ، قامت بعض المجموعات بتأجير مجمعات كاملة. الكاردينال دونالد وورل ، رئيس أساقفة واشنطن العاصمة ، وصف الفيلم بأنه 'جذاب ومقنع' ( بيتسبرغ بوست-جازيت ). ساعد الوزير التلفزيوني الشهير جويل أوستين من كنيسة ليكوود في تكساس في تعبئة المسارح من خلال توزيع 9000 تذكرة. بالإضافة إلى ذلك ، اختار متبرع مجهول في الكنيسة علامة التبويب لـ 8800 تذكرة أخرى لافتتاح عطلة نهاية الأسبوع. يقول أوستين من المنتجين روما داوني ومارك بورنيت: 'بعد أن أمضيت وقتًا معهم في المجموعة ، شاهدنا أنا و فيكتوريا الشغف العميق والثابت الذي يمتلكونه لكلمة الله' 'لقد أنتجوا عملاً ملحميًا يروي قصة يسوع ويلمس القلب' ( هيوستن كرونيكل ).