فيلم Rocketman (2019)

REEL الوجه: الوجه الحقيقي:
تارون إجيرتون في دور إلتون جون تارون إجيرتون
ولد:10 نوفمبر 1989
مكان الولادة:
بيركينهيد ، شيشاير ، إنجلترا ، المملكة المتحدة
إلتون هرقل جون (ولد ريجنالد كينيث دوايت) إلتون جون
ولد:25 مارس 1947
مكان الولادة:Pinner ، ميدلسكس ، إنجلترا ، المملكة المتحدة
جيمي بيل بدور بيرني توبين جيمي بيل
ولد:14 مارس 1986
مكان الولادة:
بيلينجهام ، ستوكتون أون تيز ، إنجلترا ، المملكة المتحدة
بيرني جون توبين بيرني توبين
ولد:22 مايو 1950
مكان الولادة:سليفورد ، لينكولنشاير ، إنجلترا ، المملكة المتحدة

كاتب الأغاني وشريك كتابة الأغاني منذ فترة طويلة
ريتشارد مادن في دور جون ريد ريتشارد مادن
ولد:18 يونيو 1986
مكان الولادة:
إلدرسلي ، رينفروشاير ، اسكتلندا ، المملكة المتحدة
جون ريد جون ريد
ولد:9 سبتمبر 1949
مكان الولادة:بيزلي ، رينفروشاير ، اسكتلندا ، المملكة المتحدة

مدير إلتون
بريس دالاس هوارد في دور شيلا دوايت بريس دالاس هوارد
ولد:2 مارس 1981
مكان الولادة:
لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية
شيلا ايلين دوايت (ني هاريس) شيلا دوايت
ولد:1925
موت:2017

والدة التون
ستيفن ماكينتوش بدور ستانلي دوايت ستيفن ماكينتوش
ولد:30 أبريل 1967
مكان الولادة:
كامبريدج ، كامبريدجشير ، إنجلترا ، المملكة المتحدة
ستانلي دوايت ستانلي دوايت
ولد:1925
موت:1991

والد التون
ستيفن جراهام في دور ديك جيمس ستيفن جراهام
ولد:3 أغسطس 1973
مكان الولادة:
ليفربول ، ميرسيسايد ، إنجلترا ، المملكة المتحدة
ديك جيمس (ولد ليون إسحاق فابنيك) ديك جيمس
ولد:12 ديسمبر 1920
مكان الولادة:إيست إند أوف لندن ، المملكة المتحدة
موت:1 فبراير 1986

ناشر موسيقى التون
تيت دونوفان في دور دوج ويستون تيت دونوفان
ولد:25 سبتمبر 1963
مكان الولادة:
تينافلي ، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية
دوغ ويستون (ولد ألكسندر دوجلاس ويستون) دوغ ويستون
ولد:13 ديسمبر 1926
مكان الولادة:مانهاتن ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية
موت:14 فبراير 1999 ، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية (التهاب رئوي)
مالك ملهى تروبادور الليلي
توم بينيت في دور فريد فاربروثر توم بينيت
مكان الولادة:
كرويدون ، المملكة المتحدة
فريد فاربروثر فريد فاربروثر
موت:11 يونيو 2010

زوج زوجة التون
تشارلي رو في دور راي ويليامز تشارلي رو
ولد:23 أبريل 1996
مكان الولادة:
Islington ، لندن ، إنجلترا ، المملكة المتحدة
راي ويليامز راي ويليامز
مكان الولادة:المملكة المتحدة

أول مدير (اكتشف إلتون)
سيليند شوينماكر بدور رينات بلاويل سيليند شوينماكر
ولد:15 يناير 1989
مكان الولادة:
دوردريخت ، هولندا
رينات بلويل رينات بلويل
ولد:1 مارس 1953
مكان الولادة:برلين، ألمانيا

زوجة إلتون السابقة / مهندس التسجيل

التشكيك في القصة:

هل كان إلتون جون معجزة بيانو عندما كان طفلاً؟

نعم. ال الرجل الصاروخ تؤكد القصة الحقيقية أن إلتون ، المولود في ريجنالد كينيث دوايت ، قد طور اهتمامًا مبكرًا بالبيانو ويقال إنه علم نفسه كيف يلعب. قام بأداء أغنية The Skater's Waltz في سن الثالثة بعد أن تعلمها عن طريق الأذن. أصبح من الواضح أنه كان ينعم بهدية لا تصدق.

إلتون جون عندما كان طفلاًالحياة الحقيقية مقابل. الرجل الصاروخ الممثلون: إلتون جون عندما كان طفلًا (يسارًا) والممثل ماثيو إليسلي في دور Young Reggie في الفيلم.





هل اقتحم Elton John حقًا اجتماعًا لتعاطي المخدرات وأعلن أنه مدمن على الكحول ومدمن على الكوكايين ومدمن للجنس ومصاب بالنهم؟

لا. هكذا يبدأ الفيلم. إلتون (تارون إجيرتون) ، الذي يرتدي زيًا من ريش الأجنحة البرتقالية مع قرون على رأسه ، ينطلق في اجتماع AA ويعلن ، `` اسمي Elton Hercules John وأنا مدمن على الكحول ومدمن على الكوكايين ، و مدمن على الجنس ونهم. يبدأ في سرد ​​قصة حياته لمجموعة من الغرباء غير المشهورين ، الذين يرسوون الفيلم أثناء عرضه من خلال سلسلة من ذكريات الماضي. على الرغم من أنه حضر اجتماعات AA ، إلا أن هذه المشاهد في الفيلم خيالية وتستخدم كأداة تأطير.



هل قام Elton John بالفعل باختبار أداء للأكاديمية الملكية للموسيقى دون استخدام ورقة الموسيقى؟

في الفيلم ، يظهر إلتون الشاب لإجراء اختبار أداء في الأكاديمية الملكية للموسيقى ويشاهد ممتحنه وهو يعزف مقطوعة كلاسيكية بشكل مثالي. ثم يجلس بدون نوتة موسيقية ويؤدي نفس القطعة ، ويتوقف عند نفس النقطة التي تفعلها. تم وصف النسخة الواقعية للمشهد في كتاب إليزابيث روزنتال أغنيته: الرحلة الموسيقية لإلتون جون . كتبت أن أحد المدربين في الأكاديمية الملكية للموسيقى استدعى إلتون البالغ من العمر 11 عامًا وهو يعيد ، دون تردد ، قطعة من أربع صفحات لجورج فريدريك هاندل كان قد سمعها للتو لأول مرة. حصل على منحة دراسية للمبتدئين في الأكاديمية وتلقى دروسًا يوم السبت هناك لمدة خمس سنوات. ال الرجل الصاروخ يؤكد تقرير التحقق من الحقائق أنه ترك الأكاديمية في سن 17 لممارسة مهنة في الموسيقى.



هل طلق والدا إلتون جون عندما كان مراهقًا؟

نعم. طلقوا عندما كان في الرابعة عشرة من عمره ومنحت والدته حق الحضانة. قبل ذلك ، كان والده ستانلي دوايت غائبًا جسديًا في بعض الأحيان بسبب حياته المهنية في سلاح الجو الملكي ، تاركًا إلتون لتربية والدته ، شيلا ، وجدته لأمه ، آيفي هاريس. في سن ال 15 ، تزوجت والدته مرة أخرى ، وربطت العقدة مع رسام محلي يدعى فريد فاربروثر. وجد إلتون أن فريد داعمًا ومهتمًا ، بل وأعطاه لقب 'ديرف' ، وهو فريد تهجئه بالعكس.

إلتون جون في سن المراهقةElton John (ثم Reggie Dwight) عندما كان مراهقًا (على اليسار) والممثل Kit Connor (على اليمين) في دور Reggie في الفيلم.



هل كان والد التون جون بهذا السوء؟

الرجل الصاروخ يصور والد إلتون جون ، ستانلي دوايت (ستيفن ماكينتوش) ، على أنه والد غير مهتم وغائب جسديًا يترك ابنه يتوق إلى المودة والموافقة. يأتي الاهتمام الذي يوليه لابنه ، الذي كان يُعرف آنذاك باسم ريجي دوايت ، في شكل توبيخه عندما يلمس مجموعة تسجيلاته المرغوبة. التصوير ليس بعيد كل البعد عن وصف إلتون لوالده في الحياة الواقعية. كتب في: `` كان والدي صارمًا وبعيدًا وكان مزاجه سيئًا الحارس في عام 2019. حتى أن إلتون امتنع عن حضور جنازة والده في عام 1991 لأنه قال إنه سيكون 'منافقًا' إذا ذهب.

على الرغم من أن تصور الجمهور عن والد إلتون جون ، ستانلي دوايت ، قد تراجع إلى حد كبير إلى الاقتباسات السلبية التي قالها إلتون عنه في الصحافة على مر السنين ، إلا أن أفراد العائلة الآخرين يروون قصة مختلفة نوعًا ما. على سبيل المثال ، في عام 2011 ، ادعى إلتون أن والده لم يحضر أبدًا أيًا من حفلاته الموسيقية. ومع ذلك ، تقول زوجة أبيه ، إدنا ، إنها ذهبت مع والد إلتون لرؤيته يؤدي 'عدة مرات' ، حتى أنه اصطحب إخوته الأربعة في مناسبة واحدة. وتقول إنه بعد ذلك الحفل المحدد ، تمت دعوتهم جميعًا مرة أخرى إلى غرفة تبديل الملابس الخاصة به ، وجاء هو والمدير آنذاك جون ريد إلى منزلهما لتناول العشاء.

ليس هذا هو الشيء الوحيد الذي تجادل الأسرة فيه ، ويبدو أن العديد من معتقدات إلتون حول والده ربما تشكلت بسبب مرارة والدته بعد الطلاق. ادعاء إلتون أن والده كان غائبًا عن ولادته غير صحيح ، حيث تكشف السجلات الرسمية أن ستانلي كان في المنزل في ذلك الوقت وحتى أنه سجل ولادة ابنه. صحيح أن ستانلي كان متمركزًا في الخارج عندما كان إلتون صغيرًا جدًا ، ولكن وفقًا لزوجة أبي إلتون ، إدنا ، رفضت والدته شيلا الذهاب مع ستانلي لأنها اعتقدت أن زوجات الضباط الآخرين 'متكبرون'. يقول إدنا إن ستانلي احتفظ بصورة لإلتون بجانب سريره وكان يفتقده بشدة ، وكان يكتب إلى المنزل كل يوم تقريبًا. - البريد اليومي على الإنترنت





هل لم يدعم والدا إلتون جون حقًا حلمه في أن يصبح موسيقيًا؟

في الفيلم ، تعتبر جدة إلتون آيفي الوحيدة في العائلة التي تدعم حلمه. في البحث عن الرجل الصاروخ القصة الحقيقية ، اكتشفنا أن كلا والدي إلتون كانا موسيقيين. كان والده ستانلي دوايت عازف بوق مع فرقة بوب ميلار ، التي اشتهرت بأدائها في الرقصات العسكرية. لقد دعم كلاهما حلمه على مستوى ما ، أكثر من ذلك بكثير من والدته ، على الرغم من أن إلتون لم يعترف بذلك أبدًا على مر السنين.

في 2018 ، إعلان تلفزيوني عن عيد الميلاد لجون لويس ظهر ممثل طفل في دور إلتون الشاب الذي قام بفك تغليف أول بيانو له بينما كانت والدته وجدته تشاهدانه. يتشابك المشهد مع إلتون الواقعي وهو يعزف أغنية Your Song على نفس البيانو كشخص بالغ. يلاحظ كاتب السيرة الذاتية فيليب نورمان أنه على الرغم من أنه يشير إلى أن والدته اشترت البيانو ، فقد كان والده ستانلي هو الذي اشترى له البيانو. لا تزال إدنا ، أرملة ستانلي ، تمتلك إيصالًا بقيمة 68 جنيهًا إسترلينيًا للبيانو المستقيم من Collingwood ، من خشب الجوز. - البريد اليومي على الإنترنت

إلتون جوندعم والدا إلتون جون حلمه إلى حد ما ، وخاصة والدته.



هل منعه والد إلتون من ارتداء أحذية جلدية في سن المراهقة؟

هذا هو ما الرجل الصاروخ يقودنا إلى الاعتقاد بأن هذا هو ما يؤدي إلى ظهور خزانة ملابس Elton البرية كشخص بالغ. ومع ذلك ، تقول زوجة أبي إلتون إن والده سمح له بشراء أي ملابس يريدها ، حتى أنه فتح حسابًا في متجر ملابس في لندن حيث يمكنه شراء كل ما يريد. وفقًا لكاتب السيرة الذاتية فيليب نورمان ، فإن ما يثير المزيد من الشكوك حول ادعاء الفيلم هو وجود صورة عائلية قديمة لإلتون يرتدي Hush Puppies التي من المفترض أن والده منعه من الحصول عليها. - البريد اليومي على الإنترنت

صرح إلتون مرارًا وتكرارًا أن والده كان حضورًا مخيفًا. قال لـ VH1's: 'لقد كنت خائفًا جدًا من والدي' وراء الموسيقى في عام 1990 ، 'وقد جعلني ذلك غير آمن للغاية ، وجعلني منعزلًا جدًا ، وكان لدي الكثير من عقدة النقص.' يتناقض جيف ، الأخ غير الشقيق لإلتون ، إلى حد ما مع ادعاءاته ، قائلاً إن والدهم كان `` رجلًا هائلاً ، لكنه كان لطيفًا '' ( ديلي ميل اون لاين ).



هل انطلقت مسيرة إلتون جون عندما بدأ العمل مع الشاعر الغنائي بيرني توبين؟

نعم. امتزجت قصائد بيرني توبين الراقصة تمامًا مع ترتيبات إلتون جون الفخمة ، مما أدى إلى ضربة تلو الأخرى. مثل في الرجل الصاروخ فيلم ، يكشف التحقق من الحقائق أن نجاح الثنائي أدى إلى دعوة إلتون للعب إقامة قصيرة في نادي تروبادور الأسطوري في لوس أنجلوس في أغسطس 1970. لقد كانت لحظة إد سوليفان البيتلز على نطاق أصغر ، لكنها مع ذلك تسببت في إحساس. في سن الثالثة والعشرين الصغيرة والضعيفة ، كان قد جذب انتباه المستمعين الأمريكيين وكان نجمه في ازدياد سريع.

بيرني توبين وجيمي بيلالحياة الحقيقية مقابل. الرجل الصاروخ الممثلون: شريك إلتون جون في كتابة الأغاني منذ فترة طويلة ، بيرني توبين (يسار) ، يصوره بيلي إليوت الممثل جيمي بيل في الفيلم.



هل يغني تارون إجيرتون الرجل الصاروخ ؟

نعم ، يغني الممثل تارون إجيرتون أغاني Elton John التي نسمعها الرجل الصاروخ ، كما أداها من أجل المقطع الصوتي للفيلم . أما بالنسبة للعزف على البيانو ، فهو يقوم ببعض القطع ولكن معظمها يقوم به عازفو البيانو المتمرسون. تتضمن الموسيقى التصويرية الأغنية الجديدة '(I'm Gonna) Love Me Again' ، وهي دويتو يؤديها مع Elton John.

على النقيض من ذلك ، اختلط صوت رامي مالك مع فريدي ميركوري وصوت مغني الروك المسيحي الكندي مارك مارتل لخلق صوت ملكة المواجهة الأيقوني للملكة. افتتان البوهيمية .

تارون إجيرتون يغني في فيلم Rocketman يغني الممثل Taron Egerton الأغاني التي سمعت في الفيلم ، والتي ظهرت على الرجل الصاروخ تسجيل صوتي.





هل كتب إلتون جون حقًا 'أغنيتك' في دقائق؟

نعم. كشف المؤلف فيليب نورمان هذه الحقيقة غير المعروفة في سيرته الذاتية للمغني. بعد أن كتب الشاعر الغنائي بيرني توبين الكلمات إلى ' أغنيتك على مائدة الإفطار ، كتب Elton الموسيقى في غضون دقائق في منزل والدته.



هل الأزياء في الفيلم متطابقة مع تلك التي ارتداها إلتون جون في الحياة الواقعية؟

لا ، 'إذا التقطت لقطات من مسيرة Elton المهنية ولقطات من فيلمنا ، فسترى أن الأزياء ، على سبيل المثال ، مثيرة للذكريات ومستوحاة مما ارتداه إلتون حقًا ، لكنها تكرارات مختلفة ،' أوضح تارون إجيرتون في كان. ليس الأمر أننا لم نقم بواجبنا ، بل إننا نحاول ، كما تعلمون ، أن نكون نوعًا من الإبداع الأصيل معها على أمل تحقيق نوع من النزاهة. الشيء نفسه ينطبق على الموسيقى. الأمر نفسه ينطبق على أدائي ، علاقتي بشخصية [ريتشارد مادن]. إنه مستوحى وآمل أن يكون صادقًا عاطفيًا مع روح ما حدث ، لكنهم يعيدون تخيلهم.

إلتون جون 1975 وتارون إجيرتونإلتون جون (يسار) مصور على غلاف أغنيته المنفردة التي صدرت عام 1975 بعنوان 'شخص أنقذ حياتي الليلة'. تارون إجيرتون (يمين) يرتدي نظارة متطابقة تقريبًا في الفيلم.



هل التقى إلتون جون لأول مرة مع جون ريد في عام 1970 في ملهى تروبادور الليلي في لوس أنجلوس؟

لا ، لم يلتقيا للمرة الأولى في حفل التون جون تروبادور . ال الرجل الصاروخ تكشف القصة الحقيقية أن اجتماعهم الأول كان في الواقع في حفلة عيد الميلاد في لندن عام 1970 عندما كان إلتون في الثالثة والعشرين من عمره. يتذكر ريد لاحقًا: 'أتذكر هذا الشاب الخجول'. 'كان هناك حلاوة قاسية عنه'. - سكوتش ديلي ميل



هل أعجب إلتون جون بشريك الكتابة بيرني توبين؟

لا. التقى إلتون جون لأول مرة بشريكه في كتابة الأغاني منذ فترة طويلة ، بيرني توبين ، في عام 1967 عندما رد كلاهما على إعلان لكتاب الأغاني في مجلة البوب ​​البريطانية نيو ميوزيكال اكسبرس . كان لا يزال يسير باسم ولادته ريجي دوايت في ذلك الوقت. كانت شركة Liberty Records تبحث عن المواهب ، لكن إلتون فشل في البداية في الاختبار. ومع ذلك ، قال لممثل Liberty Records A&R راي ويليامز أن المشكلة تكمن في أنه يستطيع كتابة الموسيقى ولكن ليس كلمات الأغاني. أهداه ويليامز حفنة من القصائد التي كتبها الشاعر بيرني توبين. قرأ إلتون القصائد في رحلة القطار إلى المنزل وتأثرت بالكلمات. اتصل ببيرني وبدأت رحلتهم الموسيقية معًا. بيرني يتحدث عن لقاءهم الأول في هذا مقابلة بيرني توبين .

قال Elton على VH1: `` لقد كنت بالتأكيد في حالة حب مع بيرني كصديق وراء الموسيقى، 'ولا ، لم أتخيل بيرني أبدًا ، والحمد لله ، جسديًا. لكنه كان أول شيء حقيقي كبير ومحوري في حياتي.

أما بالنسبة لبيرني توبين ، فيعترف بأن علاقتهما أشبه بالزواج. قال: `` ربما كانت لدينا حجج أقل من معظمنا '' بريد يومي ، حقيقة تم التأكيد عليها في الفيلم. يقول إلتون إنهم لم يتجادلوا أبدًا حول أغنية. تزوج بيرني نفسه أربع مرات وهو متزوج حاليًا من هيذر كيد.

رد إلتون جون على إعلان عام 1967 عن المواهبظهر إعلان المواهب الموسيقية هذا في إصدار 17 يونيو 1967 من نيو ميوزيكال اكسبرس ، مجلة موسيقى البوب ​​البريطانية الأسبوعية المعروفة. استجاب كل من ريج دوايت البالغ من العمر 20 عامًا وبيرني توبين البالغ من العمر 17 عامًا للإعلان.





هل صحيح أن إلتون جون وشاعره بيرني توبين لم يتواجدوا في نفس الغرفة مطلقًا عند تأليف أغنية؟

في البحث الرجل الصاروخ الدقة التاريخية ، علمنا أن هذه حقيقة معروفة. لقد كتب بيرني توبين دائمًا كلمات الأغاني وأرسلها أو أعطاها لإلتون لإضافة الموسيقى. اليوم ، يتم ذلك بشكل أساسي من خلال البريد الإلكتروني. لم يسبق لهم العمل معًا في نفس الغرفة. كان القيام بذلك صعبًا بشكل خاص بعد انتقال بيرني إلى الولايات المتحدة.



هل كانت فكرة إلتون جون تغيير اسمه؟

لا. ناشر الموسيقى ستيفن جيمس ، نجل ديك جيمس ، اقترح عليه تغيير اسمه من ريج دوايت. قلت له: لا يمكننا وضع [ألبومك] تحت اسم ريج دوايت. إنه ليس اسمًا مذهلاً للغاية. '' ابتكر Elton اسمه الجديد من خلال الجمع بين أسماء Elton Dean ، عازف الساكس في فرقته Bluesology ، و Long John Baldry ، مغني البلوز في الفرقة.

Rocketman Cast مقابل Real Life Taron Egerton و Elton John الرجل الصاروخ Cast vs. Real Life: Elton John عام 1973 في منزله في لندن وتارون إجيرتون في الفيلم.



هل كان جون ريد أول رجل ينام معه إلتون جون؟

نعم. وفقًا لإلتون ، فإن تصوير الفيلم لكون جون ريد هو أول رجل ينام معه دقيق تاريخيًا. في الحياة الواقعية ، يقال إنهم انتقلوا معًا بعد وقت قصير من الاجتماع ، بينما في الفيلم لا يحدث ذلك بالسرعة نفسها.



يفعل الرجل الصاروخ تحتوي على أول مشهد جنسي مثلي الجنس من الذكور في فيلم استوديو كبير؟

هذا ما يتم تداوله على نطاق واسع ، ويبدو أنه صحيح ، مع تحذير أو اثنين. وقد ظهرت مثل هذه المشاهد في أفلام أخرى منها منتصف الليل كاوبوي (1969) و جبل بروكباك (2005) ، لكن هؤلاء جاءوا من استوديوهات أصغر أو موزعي بيوت فنية (على الرغم من ذلك جبل بروكباك أصبح نجاحًا تجاريًا). برونو (2009) تم إصداره بواسطة Universal وظهر فيه جنس مثلي الجنس من الذكور ولكن تم التعامل معه على أنه مزحة.



هل صفع جون ريد حقًا إلتون جون في الشارع؟

في الفيلم ، نرى Elton John (Taron Egerton) يتحدث إلى والدته من صندوق هاتف خارج قاعة Royal Albert Hall في لندن. بعد أن أخبرها أنه شاذ ، قام صديقه السري ومديره ، جون ريد (ريتشارد مادن) ، بصفعه على وجهه. لم نعثر على أي سجل للصفعة التي تحدث بالفعل في الحياة الواقعية ، على الرغم من العلاقة غير المستقرة التي كانت تربط بين إلتون وجون ريد. هذا 1971 فيلم وثائقي إلتون جون يظهر الشاب جون ريد يتحدث عن إلتون.

جون ريد وريتشارد مادنمدير إلتون وعشيقه السابق جون ريد (يسار) والممثل ريتشارد مادن (يمين) ، الذي يصور ريد في الرجل الصاروخ .



هل اعتبرته والدة إلتون خيبة أمل؟

ليس تماما. في ال الرجل الصاروخ فيلم ، تنتقد والدة إلتون نشاطه الجنسي وتخبره أنه لن يكون 'محبوبًا بشكل لائق' أبدًا ، وذهب إلى حد القول ، 'هل تعرف ما هي خيبة أمل أن تكون والدتك؟' بينما كانت والدته في كثير من الأحيان غير مقيدة في انتقاداتها العامة ، لا يبدو أن شيلا الحقيقية كانت تنتقد حياته مثل الرجل المثلي. في مقابلة عام 1992 ، قال إلتون نفسه ، 'أمي كانت تدعمني دائمًا ولم تلومني أبدًا ، حتى عندما سجلت نفسي وقلت إنني ثنائي الجنس' ( الشمس ).

في عام 2005 ، حضرت حفل زفاف إلتون لشريكها ديفيد فورنيش ، الذي انزعج لأنها لم تكن ترتدي قبعة وقيل لها إنها لا تستطيع الظهور في أي من الصور الرسمية. يبدو بالتأكيد أنها لم تتوافق مع Furnish ، لكن يبدو أنه لا علاقة لها بالجنس.

إلتون وشيلا كان لهما تفجيرات. انزعج إلتون لأن والدته ظلت صديقة لمديره السابق جون ريد بعد خلافه مع ريد في عام 1998. كما أنه كان منزعجًا لأنها بقيت أصدقاء مع سائقه السابق بوب هالي ، الذي قالت إنه كان يبحث عنها وكان مثل ابن. بعد أن لم يأت إلتون لرؤية زوج والدته ، فريد فاريبرثر ، قبل وفاته ، ثم فشل في الظهور في جنازته عام 2007 ، ساءت علاقة إلتون مع والدته مرة أخرى. - موسيقى الروك الكلاسيكية النهائية

يذهب الفيلم إلى حد إعلان شيلا (بريس دالاس هوارد) في مطعم أنها تتمنى لو لم تنجب أبدًا. في حين أنه من المحتمل أن تكون علاقتهم المضطربة قد أدت إلى مثل هذا الإعلان ، فإن شيلا الحقيقية لم تتردد في دعم إلتون علنًا حتى عندما لم يكونوا يتحدثون. 'لكن بالطبع كنت فخوراً بإلتون - لقد كنت دائمًا كذلك. قالت في مقابلة عام 2015 مع The بريد يومي .

على الأقل، الرجل الصاروخ بالتأكيد تجعل والدة إلتون تبدو أكثر انتقامًا مما كانت عليه في الحياة الواقعية ، حيث يبدو أنها كانت مزيجًا من السخونة والباردة. قال للمخرج ديكستر فليتشر: 'يمكن لأمي أن تعطي بيد وتأخذ باليد الأخرى'. في مقال نشر عام 2019 كتب عنه الحارس ، ووصف والدته بأنها 'جدلية وعرضة للحالات المزاجية المظلمة'.


إلتون جون الرجل الصاروخ Cast vs. Real Life: على الرغم من أن Elton ووالدته ، Sheila Farebrother ، كان لديهما خلافات بالتأكيد ، فقد تم تصويرها في الفيلم بشكل أكثر قسوة من فيلمنا. الرجل الصاروخ يقترح 'التحقق من صحة الأخبار'.



هل كان والد إلتون جون معاديًا للمثليين؟

يقودنا الفيلم إلى الاعتقاد بأن كلا من والدة إلتون جون ووالده كانا من رهاب المثلية. بينما لم نعثر على دليل على أن والدته ، شيلا فاربروثر ، كانت متحيزة مثل شخصية بريس دالاس هوارد في الفيلم ، أشار إلتون علنًا إلى أن رهاب المثلية ربما منع والده ستانلي دوايت من الحضور لمشاهدة عروضه.

تم عزل والدي عن موهبتي ولم أعرف السبب مطلقًا. هل كانت رهاب المثلية؟ هل كان الخوف؟ كانت تلك خسارة مؤلمة بالنسبة لي. لكنها كانت أيضًا خسارة مؤلمة ، كما أعتقد ، لوالدي. هذا ما يفعله التحيز للناس الأوقات . كما ذكرنا سابقًا ، تعارض زوجة أبي إلتون ادعائه بأن والده لم ير أبدًا واحدة من حفلاته الموسيقية.



هل مدير إلتون وعشيقه جون ريد لم يفعل شيئًا لحمايته من تجاوزات الشهرة؟

صحيح أن جون ريد ، الذي نجح أيضًا ملكة (1975-1978) ، فشل في حماية إلتون من تجاوزات الشهرة. كما رأينا في الرجل الصاروخ الفيلم ، أدى ذلك إلى تعاطي الكحول ، نوبات فحم الكوك والإدمان على الجنس ، والذي كان له قبضة خانقة عليه خلال السبعينيات والثمانينيات.

صحيح أن جون ريد وإلتون جون كانا عاشقين ، وهي علاقة استمرت لمدة خمس سنوات خلال أوائل السبعينيات. كما رأينا في الفيلم ، فقد عاشوا معًا أيضًا. في الحياة الواقعية ، ظل ريد مديرًا لشركة Elton حتى عام 1998 ، عندما تم اكتشاف أنه كان ينفق أموال Elton على نفقات الجولات التي كان يجب أن تدفعها John Reid Enterprises وفقًا لاتفاقية الإدارة الخاصة بهم. خلال العقود الثلاثة التي أدار فيها ريد إلتون ، حققت شركته أكثر من 73 مليون جنيه إسترليني من النجم. استقر ريد خارج المحكمة ووافق على دفع 3.4 مليون جنيه إسترليني لإلتون.



هل حاول إلتون جون الانتحار؟

نعم. يؤدي كراهية إلتون جون الذاتية وغير المقيدة إلى محاولة انتحار في الفيلم. القصة الحقيقية وراء الرجل الصاروخ يكشف أنه في الحياة الواقعية حاول الانتحار مرتين.

حدثت محاولته الأولى للانتحار في عام 1968 ، قبل أن يصبح مشهورًا. كان مخطوبة لصديقته ليندا وودرو في ذلك الوقت ، لكنه لم يكن في حالة حب وشعر بأنه محاصر بسبب العلاقة. تقدم بطلب لأنها أخبرته أنها حامل (لم تكن). قام بمحاولة فاترة للانتحار عن طريق خنق نفسه بفرن غاز حيث كان يعيش. لقد تحطمت تمامًا ، وعدت إلى المنزل ، وأصبت بالاكتئاب الشديد ، وغرقت رأسي في فرن الغاز ، وتركت جميع النوافذ مفتوحة ، أخبر أوبرا في عام 1997 . وجده صديق وشريك في كتابة الأغاني بيرني توبين. قال إلتون: 'لقد كانت صرخة صغيرة طلباً للمساعدة'. أقنعه الأصدقاء بقطع الارتباط والتركيز على مسيرته الموسيقية. يتأمل في أول محاولة انتحار له في عام 1975 أغنيته 'Someone Saved My Life Tonight' التي كتبها إلتون (موسيقى) وبيرني (كلمات). يشير مصطلح 'شخص ما' في عنوان الأغنية إلى صديقه وزميله السابق في Bluesology ، Long John Baldry ، الذي شجعه على التركيز على حياته المهنية كموسيقي.

حدثت محاولة انتحاره الثانية في نهاية أكتوبر 1975 وهي المحاولة التي تم تصويرها في الفيلم. دفعه مزيج من التوتر وكراهية الذات وأسلوب حياته الفخم إلى أخذ الكثير من الفاليوم ثم رمي نفسه في حوض السباحة في منزل بنديكت كانيون الخاص به ، ورداء تيريكلوث وكل شيء. لقد أخذت 85 فاليوم. سأموت في غضون ساعة '، ورد أنه أعلن للأصدقاء والعائلة (بما في ذلك والدته وجدته) قبل أن يذهب إلى الماء. ومع ذلك ، في تقارير أخرى ، ورد أنه قال إنه تناول 60 حبة من الفاليوم ، وليس 85 ، وليس هذا من شأنه أن يحدث فرقًا. وصل المسعفون بعد وقت قصير لضخ معدته. كما ورد في الفيلم ، يقول إنه يعرف فقط كيف يكون إلتون هرقل جون ، الشخصية التي ابتكرها للأداء. لقد فقد الاتصال بصبي لندن الخجول المعروف باسم ريجنالد كينيث دوايت. لم يكن يعرف كيف يعيش خارج الكواليس. - أغنيته: الرحلة الموسيقية لإلتون جون

حاول إلتون جون الانتحار مرتين ، بما في ذلك مرة واحدة عن طريق الحبوبحاول Elton John الانتحار مرتين ، بما في ذلك عن طريق أخذ 60 Valiums ثم رمي نفسه في حمام السباحة الخاص به.



هل حدث أداء إلتون عام 1975 في ملعب دودجر بعد يومين فقط من محاولته الانتحار؟

نعم. أثناء تحقيقنا في الرجل الصاروخ الدقة التاريخية ، علمنا أن هذا صحيح بالفعل. أقام الحفلة الموسيقية في استاد دودجر في لوس أنجلوس بعد يومين فقط من محاولته الانتحار عن طريق تناول جرعة زائدة من الفاليوم. لعب 31 أغنية على مدى ثلاث ساعات. كان في متناول اليد العديد من المشاهير ، بما في ذلك نجم التنس بيلي جين كينج وأسطورة الشاشة كاري غرانت.


إلتون جون في ملعب دودجر 1975إلتون جون (يسار) يؤدي في ملعب دودجر في لوس أنجلوس عام 1975. الممثل تارون إجيرتون (يمين) يعيد تمثيل الأداء الرجل الصاروخ فيلم.



هل قام إلتون جون بالفعل بشراء فريق كرة قدم؟

نعم. كان إلتون جون طوال حياته لاعبًا في نادي واتفورد لكرة القدم. مؤيدًا وأصبح مالكًا لنادي كرة القدم عام 1976 ، واستثمر مبالغ طائلة في الفريق. وظل مالكًا حتى عام 1987. خلال ذلك الوقت ، رفعت واتفورد ثلاثة أقسام إلى الدرجة الأولى الإنجليزية. جاء ذروة نجاح الفريق عندما احتل المركز الثاني في دوري الدرجة الأولى عام 1983 ، خلف ليفربول فقط. أعاد جون شراء الفريق في عام 1997 لكنه استقال من منصبه كرئيس للنادي في عام 2002. وظل رئيسًا للنادي ، بما في ذلك خلال السنوات التي لم يكن فيها المالك.



هل انتهى زواج إلتون جون المتسرع من مهندسة التسجيل رينات بلاول بهذه السرعة؟

يجعل الفيلم الأمر يبدو وكأن زواج إلتون المباشر المندفع من المواطن الألماني رينات بلاويل انتهى فور بدئه تقريبًا ، حيث تم تغطيته في حوالي عشر دقائق. ومع ذلك ، في إجراء لدينا الرجل الصاروخ تحقق من الحقائق ، علمنا أن الزواج استمر في الواقع لمدة أربع سنوات ، من عام 1984 إلى عام 1988. أقيم حفل الزفاف في أستراليا في عيد الحب عام 1984 ، بعد أربعة أيام فقط من طرح السؤال على بلاويل. يرى لقطات من يوم زفافهم ، بما في ذلك التقبيل إلتون جون ورينات بلويل بعد خروجهم من الكنيسة.

خرج Elton علنًا في a صخره متدحرجه مقابلة بعد طلاقه ، أخبر المجلة أنه 'مرتاح تمامًا لكونه مثليًا'. كان هذا بعد أكثر من عقد من الزمان بعد أن أخبر المجلة في عددها الصادر في 7 أكتوبر 1976 أنه كان ثنائي الجنس.

قبلة إلتون جون ورينات بلاول في حفل الزفاف تزوج إلتون جون من مهندسة التسجيل الألمانية رينات بلاويل في أستراليا في 14 فبراير 1984 ، بعد أربعة أيام فقط من الزواج. يمكن رؤية مدير إلتون وعشيقه السابق جون ريد من فوق كتفه.



بعد أن أصبح رصينًا في عام 1990 ، والذي انتهى به الفيلم ، هل ظل Elton John الحقيقي نظيفًا؟

نعم. في عام 2020 ، سيكون إلتون جون 30 عامًا رصينًا. في حديثه عن معركته مع الإدمان في مقابلة عام 2010 ، قال لبيرس مورغان ، 'هكذا كان الأمر كئيباً: لقد بقيت مستيقظاً ، كنت أدخن المفاصل ، وشربت زجاجة من جوني ووكر وبعد ذلك' أبقى مستيقظًا لمدة ثلاثة أيام ، ثم أذهب للنوم لمدة يوم ونصف ، واستيقظ ، ولأنني كنت جائعًا جدًا ، لأنني لم أتناول أي شيء ، فقد كنت أتناول الطعام وأتناول ثلاث شطائر من لحم الخنزير المقدد ، وعاء من الآيس كريم ثم رميته ، لأنني أصبت بالنهام ثم أذهب وأفعل كل شيء مرة أخرى.

اعترف بأن تعاطي المخدرات كاد أن يودي بحياته. 'أعني ، سوف أعاني من نوبة صرع وأزرق ، وسيجدني الناس على الأرض ويضعوني في الفراش ، وبعد 40 دقيقة سأقوم بشم خيط آخر.'

إذن ما الذي جعله يتوقف؟ الرجل الصاروخ يتجاهل السبب الحقيقي الذي جعل إلتون يقرر أن يصبح رصينًا. في الحياة الواقعية ، ينسب الفضل إلى لقاء المراهق الأمريكي ريان وايت ، الذي أصيب بفيروس نقص المناعة البشرية من خلال نقل دم ملوث ، باعتباره الدافع الذي وضعه على طريق الرصانة. قال خلال حديث في عام 2017 في جامعة هارفارد: 'كان رايان هو الشرارة التي ساعدتني على التعافي من إدماني وبدء مؤسسة الإيدز'. 'في غضون ستة أشهر [من وفاة وايت] أصبحت رصينًا ونظيفًا ، وقد أمضيت 27 عامًا.' خسر ريان وايت معركته مع فيروس نقص المناعة البشرية في عام 1990.



هل تظهر أغاني Elton John بالترتيب الزمني في الفيلم؟

لا ، بينما يسرد إلتون (تارون إجيرتون) قصة حياته ، يختار الفيلم أغانيه التي تتماشى بشكل أفضل مع التأثير العاطفي لهذا الجزء من حياته. على سبيل المثال ، يوضح فيلم 'أريد الحب' حزن أفراد عائلته الذين يعانون من خلل وظيفي. 'Saturday Night's Alright (For Fighting)' يلعب على رقصة لمرة واحدة ترمز إلى الإثارة لانتقاله إلى مرحلة البلوغ. يُسمع 'Goodbye Yellow Brick Road' عندما يغادر بيرني توبين (جيمي بيل) إلتون.

كيكي دي وإلتون جون سينغ دون الحياة الحقيقية مقابل. الرجل الصاروخ طاقم العمل: كيكي دي وإلتون جون يغنيان دويتو عام 1976 لا تحطم قلبي '. قامت راشيل مولدون وتارون إجيرتون بإعادة إنشاء الثنائي لـ الرجل الصاروخ فيلم (يمين).



يفعل الرجل الصاروخ لديها نفس مدير افتتان البوهيمية ؟

نعم ، أخرج دكستر فليتشر كلا الفيلمين. هو تدخل لإكمال افتتان البوهيمية بعد طرد المخرج بريان سينجر.



هل يوافق Elton John على الرجل الصاروخ فيلم؟

نعم. الرجل الصاروخ شارك في إنتاجه ديفيد فورنش زوج إلتون جون وإخراج إلتون نفسه. ومع ذلك ، فهو شخصيًا لم يلعب دورًا كبيرًا في صنع الفيلم. كتب في 'لقد أبقيت مسافة منفصلة عن العملية الفعلية لصنع فيلم عن حياتي' الحارس بعد مشاهدة الفيلم لأول مرة. لقد قدمت بعض الاقتراحات ، وشاهدت بعض الاندفاعات اليومية ، وقلت نعم أو لا لبعض القرارات المهمة ، والتقيت مرتين أو ثلاث مرات مع تارون إجيرتون ، الذي يلعب معي. لكن على خلاف ذلك ، كنت بعيدًا عن ذلك الرجل الصاروخ ، والسماح لزوجي ديفيد [تأثيث] أن تكون عيني وأذني في وضع ثابت كل يوم.



ماذا فعلت الرجل الصاروخ غادر؟

في استكشاف الرجل الصاروخ قصة حقيقية ، اكتشفنا عدة أجزاء رئيسية من حياة إلتون جون التي تركها الفيلم. ينتهي الفيلم بوقت إلتون في إعادة التأهيل ، قبل أن يلتقي بزوجها ديفيد فورنيش. لا يوجد أيضًا ذكر للأميرة دي ، ولا شيء يتعلق بعيد ميلاد والدته التسعين سيئ السمعة ، عندما استأجرت شخصية إلتون جون لتأتي إلى حفلتها بدلاً منه لأنهم لم يكونوا يتحدثون.