أعداء الجمهور (2009)

REEL الوجه: الوجه الحقيقي:
فيلم جوني ديب الأعداء العامة جوني ديب
ولد:9 يونيو 1963
مكان الولادة:
أوينسبورو ، كنتاكي ، الولايات المتحدة الأمريكية
جون ديلينجر العدو العام جون ديلينجر
ولد:22 يونيو 1903
مكان الولادة:إنديانابوليس ، إنديانا ، الولايات المتحدة الأمريكية
موت:22 يوليو 1934 ، شيكاغو (تصوير مكتب التحقيقات الفدرالي)
كريستيان بيل كريستيان بيل
ولد:30 يناير 1974
مكان الولادة:
هافرفوردويست ، بيمبروكشاير ، ويلز ، المملكة المتحدة
وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي ملفين بورفيس ملفين بورفيس
ولد:24 أكتوبر 1903
مكان الولادة:تيمونسفيل ، ساوث كارولينا ، الولايات المتحدة الأمريكية
موت:29 فبراير 1960 ، فلورنسا ، ساوث كارولينا (طلق ناري)
أعداء ماريون كوتيار العامة ماريون كوتيار
ولد:30 سبتمبر 1975
مكان الولادة:
باريس، فرنسا
إيفلين بيلي فريشيت إيفلين بيلي فريشيت
ولد:15 سبتمبر 1907
مكان الولادة:نيوبت ، ويسكونسن ، الولايات المتحدة الأمريكية
موت:13 يناير 1969 ، شاوانو ، ويسكونسن (سرطان)
ستيفن جراهام ستيفن جراهام
ولد:3 أغسطس 1973
مكان الولادة:
ليفربول ، ميرسيسايد ، إنجلترا ، المملكة المتحدة
بيبي فيس نيلسون ليستر 'بيبي فيس نيلسون' جيليس
ولد:6 ديسمبر 1908
مكان الولادة:شيكاغو ، إلينوي ، الولايات المتحدة الأمريكية
موت:27 نوفمبر 1934 ، بارينجتون ، إلينوي (تصوير مكتب التحقيقات الفدرالي)
تشاننغ تيتم تشاننغ تيتم
ولد:26 أبريل 1980
مكان الولادة:
كولمان ، ألاباما ، الولايات المتحدة الأمريكية
ولد جميل فلويد تشارلز 'بريتي بوي' فلويد
ولد:3 يناير 1904
مكان الولادة:Adairsville ، جورجيا ، الولايات المتحدة الأمريكية
موت:22 أكتوبر 1934 ، شرق ليفربول ، أوهايو (تصوير مكتب التحقيقات الفدرالي)
بيلي كرودوب بيلي كرودوب
ولد:8 يوليو 1968
مكان الولادة:
مانهاست ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية
إدغار هوفر إدغار هوفر
ولد:١ يناير ١٨٩٥
مكان الولادة:واشنطن العاصمة ، الولايات المتحدة الأمريكية
موت:2 مايو 1972 ، شرق واشنطن العاصمة (فشل القلب أثناء النوم)
برانكا كاتيك برانكا كاتيك
ولد:20 يناير 1970
مكان الولادة:
بلغراد ، صربيا ، يوغوسلافيا
آنا سيج آنا سيج (آنا كومباناس)
ولد:1889
مكان الولادة:رومانيا
موت:25 أبريل 1947 ، رومانيا (تليف كبدى)
ستيفن دورف ستيفن دورف
ولد:29 يوليو 1973
مكان الولادة:
أتلانتا ، جورجيا ، الولايات المتحدة الأمريكية
متر هوميروس متر هوميروس
ولد:3 ديسمبر 1906
مكان الولادة:فورت واين ، إنديانا ، الولايات المتحدة الأمريكية
موت:23 أغسطس 1934 ، سانت بول ، مينيسوتا (برصاص الشرطة)
مرحبًا قديم بال بال: - وصل هنا الساعة 10 صباحًا اليوم. هل ترغب في الدخول ورؤيتك. لديك سيارة رائعة. كان يقودها لمدة ثلاثة أسابيع. إنه لمن دواعي سروري أن تقود واحدة. يجب أن يكون شعارك هو قيادة سيارة فورد وشاهد السيارات الأخرى تسقط خلفك. يمكنني أن أجعل أي سيارة أخرى تحمل غبار فورد. مع السلامة. جون ديلينجر - رسالة من جون ديلينجر إلى هنري فورد ، ١٦ مايو ١٩٣٤

التشكيك في القصة:

هل أخرج ديلنجر أصدقائه من السجن بعد إطلاق سراحه كما يفعل جوني ديب في المشهد الأول من الفيلم اعداء الشعب ؟

ليس تماما. قام جون ديلنجر الحقيقي بتهريب الأسلحة إلى النزلاء لكنه لم يكن حاضرًا أثناء الهروب. أبرم ديلينجر اتفاقًا مع زميله هاري بيت بيربونت لمساعدة السجناء على الهروب بعد إطلاق سراحه مشروطًا مقابل كونه في عصابة بيربونت بمجرد خروجهم. في 22 مايو 1933 ، أطلق سراح ديلنجر من سجن ولاية إنديانا في مدينة ميشيغان. بدأ سلسلة من عمليات السطو السريع على البنوك في جميع أنحاء البلدات الصغيرة في أوهايو وإنديانا لتمويل الهروب.

في سبتمبر 1933 ، تمكن ديلينجر من تهريب أسلحة إلى شحنة خيوط إلى مصنع القمصان حيث كان السجناء يعملون. نجح السجناء في الفرار في ذلك اليوم بينما كان ديلنجر جالسًا في سجن ليما بولاية أوهايو بعد اعتقاله أثناء زيارته لصديقته. في 12 أكتوبر 1933 ، تظاهر السجناء السابقون هاري بيت بيربونت ورسل كلارك وتشارلز ماكلي كضباط شرطة ودخلوا سجن أوهايو. بعد أن طُلب من الشريف جيس ساربر تحديد هويته ، أُطلق عليه الرصاص وضُرب. تم إطلاق سراح ديلنجر وتم حبس زوجة العمدة لوسي ونائبه شارب. توفي الشريف ساربر في وقت لاحق من ذلك المساء متأثرا بجراحه. -بوستون هيرالد

أعداء الجمهور كتاب بريان بوروغ قدم كتاب بريان بوروف الأساس لفيلم مايكل مان.





هل ساعد موت تشارلز 'بريتي بوي' فلويد ملفين بورفيس في الحصول على قضية ديلنجر كما فعل كريستيان بيل في الفيلم؟

رقم تشارلز 'بريتي بوي' فلويد (تشانينج تاتوم) قُتل في 22 أكتوبر 1934 في شرق ليفربول ، أوهايو ، بعد أربعة أشهر من وفاة ديلنجر خارج مسرح السيرة الذاتية. هناك مجموعة متنوعة من القصص حول ما حدث في ذلك اليوم ، تشمل إحداها قيام الشرطة المحلية بمطاردة فلويد عبر الغابة قبل إطلاق النار عليه. سيناريو آخر يتضمن اكتشاف مكتب التحقيقات الفيدرالي لسيارة مشبوهة خلف سرير ذرة قبل مباراة إطلاق النار بين مكتب التحقيقات الفيدرالي ، بريتي بوي ورجل محلي ، تمكن من تعطيل بريتي بوي فلويد قبل أن يقتله مكتب التحقيقات الفيدرالي من مسافة قريبة. على الرغم من أننا لا نستطيع التأكد مما حدث بالضبط في ذلك اليوم ، إلا أن أيا من القصص لا تنسب إلى Melvin Purvis (Christian Bale) باعتباره مطلق النار.



هل التقى بيلي فريشيت وديلينجر بالفعل في نادٍ ما؟

نعم. في البحث عن مدى دقة اعداء الشعب ، علمنا أن Evelyn 'Billie' Frechette (التي صورتها ماريون كوتيار في الفيلم) قابلت جون ديلنجر في قاعة رقص شيكاغو في نوفمبر 1933. الصورة أدناه تعرض صورة حقيقية لبيلي فريشيت والممثلة ماريون كوتيار. -PBS

بيلي فريشيت وماريون كوتياربيلي فريشيت الحقيقية (يسار) والممثلة ماريون كوتيار (يمين) في الفيلم. الصورة: ويليام جيه هيلمر



هل ضربه والد Dillinger حقًا عندما كان طفلاً؟

نعم. ال اعداء الشعب تكشف القصة الحقيقية أن والد ديلينجر ضربه بعصا برميلية عندما كان طفلاً وحاول في كثير من الأحيان تعويض الضرب عن طريق إفساده بالهدايا. -PBS



هل كان هناك تبادل لإطلاق النار حقًا في شقة كان يختبئ فيها ليستر جيليس ، المعروف أيضًا باسم بيبي فيس نيلسون؟

لا ، حدث تبادل لإطلاق النار في الواقع في شقق لينكولن كورت في سانت بول ، مينيسوتا حيث كان جون ديلينجر وبيلي فريشيت يعيشان بصفتهما السيد والسيدة كارل هيلمان. بحسب الكتاب ينام جون ديلنجر هنا بواسطة Paul Maccabee ، أبلغ المدير أن الزوجين كانا مشبوهين بعد أن أصروا على استخدام المدخل الخلفي وظلوا معظم الوقت. في ليلة 30 مارس 1934 ، قام مكتب التحقيقات الفيدرالي (إف بي آي) بمراقبة الشقة وفي صباح اليوم التالي طرقوا الباب. استقبلتهم بيلي فريشيت قائلة إن اسمها هو السيدة هيلمان وإنها بحاجة إلى التغيير قبل دخولهم الشقة. بعد فترة وجيزة من إغلاق باب الوكلاء ، صعد هومر فان ميتر السلم وبدأ في إطلاق النار على الرجال. تبعه Dillinger بإطلاق النار من خلال باب الشقة ثم إلى الردهة ، قبل أن يهرب مع بيلي إلى أسفل الدرج الخلفي ويهرب في سيارة مهرب.





هل تم نقل Dillinger حقًا إلى إنديانا كما في الفيلم اعداء الشعب ؟

نعم. بعد القبض على ديلينجر في توكسون ، أريزونا ، تقرر تسليمه إلى إنديانا لمحاكمته بتهمة قتل الضابط ويليام باتريك أومالي ، الذي قُتل خلال عملية السطو على البنك الوطني الأول في شرق شيكاغو ، إنديانا. كان في استقباله حشود من المعجبين والمصورين في مطار شيكاغو المحلي عندما هبط.


جون ديلنجر وجوني ديبالعصابة جون ديلينجر (يسار) ونظيره على الشاشة جوني ديب (يمين).



هل هرب ديلنجر من السجن بمسدس مزيف مثل جوني ديب في الفيلم؟

نعم. بحسب الكتاب جون ديلينجر بقلم داري ماتيرا ، قال ديلينجر إنه أزال مسدس اللعبة من السكة العلوية للوح الغسيل بشفرة حلاقة ورسمه باللون الأسود مع ملمع الأحذية. استخدم مقبض الشفرة للبرميل. من المدهش أن ديلينجر ، الذي كان برفقة زميله في السجن هربرت يونغبلود ، خدع العديد من الحراس وموظفي السجن بالبندقية المزيفة. كان من بين هؤلاء الأشخاص المخدوعين العامل الماهر سام كاهون ، وفني البصمات إرنست بلانك ، والحارس المتطوع مات براون ، ونائب كينيث 'بوتش هوش ، والحارس مارشال كيثلي ، وحارس البوابة جون كواليسزين ، واردن لو بيكر ، الذي احتجز ديلينجر في زنزانة مع بعض الآخرين.

جون ديلنجر بندقية خشبية وهميةيُعتقد أن هذا هو المسدس الخشبي المزيف لجون ديلينجر الذي استخدمه أثناء هروبه.
أثناء حبس مارشال كيثلي ، استجوب ديلنجر المأمور حول مكان الاحتفاظ بالرشاشات ومفاتيح السيارة. بعد استرجاع المدافع الرشاشة من المكتب ، سأل واردن بيكر عن مكان المرآب لأنه لم يعثر على مفاتيح. ثم سأل جون ديلينجر سجناء آخرين عما إذا كان أي شخص آخر يرغب في الذهاب معه. طلب فريد بيفر وليزلي كارون وجيمس بوسي الحضور. بعد حبس بعض موظفي المطبخ وتحمل التأخير في الوقت المناسب في المرآب الذي يحاول العثور على سيارة بها مفاتيح ، قرر هؤلاء الرجال إجهاض الهروب والعودة إلى السجن. أخيرًا ، قاد فني البصمات إرنست بلانك جون ديلنجر وهربرت يونغبلود والميكانيكي إدوين ساجر إلى سيارة العمدة. تُظهر صورة John Dillinger أعلاه مسدس اللعبة الذي ساعد على هروب Dillinger.





هل خرج جون ديلنجر بالفعل من السجن في سيارة العمدة؟

نعم. في 3 مارس 1934 ، هرب ديلينجر من سجن كراون بوينت في إنديانا بمسدس مزيف وأخذ رهينة له بعيدًا في سيارة فورد V-8 الجديدة لشرطة مقاطعة ليك ليليان هولي. من خلال قيادة سيارة العمدة من إنديانا إلى إلينوي ، كسر القانون الوطني لسرقة السيارات الذي تم إنشاؤه حديثًا. عندما تم العثور على السيارة في شيكاغو ، تم توجيه الاتهام إلى ديلنجر بارتكاب جريمة فيدرالية وبدأ مكتب التحقيقات الفيدرالي في مطاردته ، مما أدى في النهاية إلى وفاة ديلنجر. الظهور ودود للغاية مع Dillinger في الصور و لقطة فيديو ، كلف لاحقًا الشريف ليليان هولي والمدعي العام روبرت إستيل وظيفتيهما. -شيكاغو تريبيون


الشريف ليليان هولي وجون ديلينجر جون ديلينجر والشريف ليليان هولي أمام وسائل الإعلام بعد وصول ديلنجر إلى سجن كراون بوينت. فقد هولي والمدعي العام روبرت إستيل وظيفتيهما لكونهما ودودين للغاية مع رجل العصابات.



هل تم بالفعل عرض الإعلانات العامة حول Dillinger في دور السينما؟

نعم. في الإجابة على السؤال ، ما مدى دقة اعداء الشعب فيلم؟' علمنا أنه في أبريل من عام 1934 ، بدأت شركة Warner Brothers في عرض فيلم إخباري عن الحياة الإجرامية لـ Dillinger والمطاردة المستمرة له على أمل إثارة بعض النصائح. غالبًا ما كان الجمهور يهتف لديلينجر وأظهر ازدراءًا للعوامل الخاصة. -PBS



هل شاهد ديلنجر إعلان الخدمة العامة عن نفسه عندما كان في السينما مثلما يرى جوني ديب؟

على الرغم من كون هذا مشهدًا لا يُنسى في فيلم John Dillinger اعداء الشعب ، تكشف القصة الحقيقية أنه لا يوجد دليل على ما إذا كان قد رأى بالفعل الإعلان عن نفسه أم لا.

جون ديلنجر مطلوب ملصق وجوني ديبالممثل جوني ديب أمام ملصق يريده جون ديلينجر.





هل كان هناك حقا تبادل لإطلاق النار في كوخ في الغابة؟

نعم. حدث تبادل لإطلاق النار في Little Bohemia Lodge في مانيتويش ووترز ، ويسكونسن ليلة 22 أبريل 1934. عندما كان عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي يقتربوا من Little Bohemia Lodge ، بدأت كلاب المالك في النباح لكن عصابة Dillinger لم تفكر في ذلك. خرج ثلاثة رجال مدنيين كانوا قد انتهوا لتوهم من العشاء إلى الخارج حاملين البنادق في أيديهم وركبوا سيارتهم. نظرًا لأن مكتب التحقيقات الفيدرالي يعتقد أن النباح قد دفع العصابة إلى المغادرة ، فقد افترضوا أن هؤلاء الرجال هم المشتبه بهم وبدأوا في إطلاق النار بعد أن فشلت السيارة في التوقف عند سؤالهم. (تقرر لاحقًا أن الرجال لم يسمعوا مكتب التحقيقات الفيدرالي بسبب راديو السيارة). قُتل أحد المدنيين في السيارة. دفع إطلاق النار عصابة ديلينجر إلى إطلاق النار من نافذة بالطابق الثاني. كان الرجال الثلاثة الأبرياء في السيارة على الأرجح صيادين ، وهو ما يفسر بنادقهم. -LittleBohemiaLodge.com


ليتل بوهيميا لودج جون ديلينجر شوت أوتThe Little Bohemia Lodge كما ظهر في عام 1934 ، عام إطلاق النار. الصورة: مكتب التحقيقات الفدرالي



هل هربت عصابة Dillinger من حادث إطلاق النار على Little Bohemia Lodge؟

نعم. رأى بات رايلي وبات شيرينجتون بدء إطلاق النار عند عودتهما من سانت بول وعادوا بسيارتهم إلى الطريق الرئيسي للهروب. جون 'ريد' هاميلتون ، جون ديلينجر وهومر فان ميتر هربوا من الباب الخلفي وتوجهوا شمالًا على طول البحيرة إلى الطريق 51 حيث حملوا رجلاً محليًا وطلبوا منه إبعادهم. هرب تومي كارول أيضًا من النزل وتوجه شمالًا على طول البحيرة على بعد أميال قليلة حيث قام بتوصيل سيارة بالأسلاك الساخنة وهرب. حارب نيلسون 'بيبي فيس' مع العملاء لفترة من الوقت قبل أن يفر إلى الغابة. بشكل عام ، قُتل مدني واحد على يد مكتب التحقيقات الفيدرالي ، وقتل وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي كارتر بوم على يد بيبي فيس نيلسون ، وأصيب اثنان آخران على يد نيلسون (عميل في مكتب التحقيقات الفيدرالي وضابط شرطة). تم احتجاز ثلاث نساء من العصابة ، هيلين جيليس (زوجة بيبي فيس) وجان ديلاني (زوجة تومي كارول) وماري كومفورت (صديقة هومر فان ميتر) ، دون وقوع أي حادث إضافي. -LittleBohemiaLodge.com



هل أدت جرائم Dillinger حقًا إلى خلق قوانين جديدة؟

نعم. وقع الرئيس فرانكلين دي روزفلت على عدد من القوانين التي أقرها الكونجرس خلال موجة جرائم ديلينجر. في 18 مايو 1934 ، تم وضع قوانين تتعلق بقتل الضباط الفيدراليين ، وعبور حدود الولاية لتجنب الملاحقة القضائية ، وموظفي السجن الذين يساعدون السجناء على الهروب ، وعقوبة الإعدام لصوص البنوك. في 6 يونيو 1934 ، أضافوا القدرة على تقديم مكافأة مالية للقبض على المجرمين. بالإضافة إلى ذلك ، مُنح العملاء الفيدراليون الحق في حمل الأسلحة والقيام باعتقالات. -PBS



هل تعرضت بيلي فريشيت للصفع حقًا أثناء استجوابها مثل ماريون كوتيار في اعداء الشعب فيلم؟

خلال محاكمتها ، شهدت بيلي فريشيت الحقيقية أنها صُفعت وحُرمت من الطعام والماء لمدة يومين أثناء استجوابها ( برنامج تلفزيوني ). ينفي مكتب التحقيقات الفيدرالي هذا بشدة ويدعي أنه أثناء استجوابها لمدة يومين متتاليين ، لم تتعرض للضرب مطلقًا. يعتقد مكتب التحقيقات الفيدرالي أن السيدة فريشيت قالت هذا للحصول على تعاطف أثناء محاكمتها. -FBI.gov

فيلم أعداء الجمهور



هل قام مكتب التحقيقات الفيدرالي (إف بي آي) بالفعل باستخدام سيدتي لتأسيس جون ديلينجر؟

نعم. تقدمت آنا كومباناس ، التي استخدمت الاسم المستعار آنا سيج ، بعد لقاء ديلينجر من خلال صديقتها بولي هاملتون. في 21 يوليو 1934 ، اتصلت آنا بمكتب التحقيقات الفيدرالي للحصول على مكافأة نقدية وحماية من الترحيل من خلال المساعدة في القبض عليه. أبلغت مكتب التحقيقات الفيدرالي أنهم سيحضرون فيلمًا في Biograph أو Marbro Theatre ليلة الأحد وسترتدي بلوزة بيضاء وتنورة برتقالية حتى يمكن التعرف عليهم. نظرًا لأنها كانت لا تزال غير مدركة لأي مسرح ، تم نشر عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي في كلا المسارح بينما بقي باقي العملاء في المقر. عندما اكتشفهم عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي ملفين بورفيس وهم يصلون إلى مسرح بايوغراف ، تم استدعاء بقية مكتب التحقيقات الفيدرالي والشرطة إلى الموقع. -FBI.gov



هل تلقت آنا سيج المكافأة النقدية لمساعدتها في القبض على جون ديلينجر؟

نعم. في 11 أكتوبر 1934 ، تلقت آنا سيج ، واسمها الحقيقي آنا كومباناس ، مكافأة نقدية قدرها 5000 دولار لمساعدتها في تحديد موقع العدو رقم واحد. -FBI.gov



هل تم ترحيل آنا سيج؟

نعم. على الرغم من أن ملفين بورفيس (كريستيان بيل) حاول منع آنا سيج من الترحيل ، فقد كان خارج نطاق اختصاصه واستمرت دائرة الهجرة والجنسية في إجراءات الترحيل. في 15 أبريل 1936 ، تم ترحيل آنا إلى رومانيا لاعتبارها 'أجنبية ذات شخصية أخلاقية متدنية'. -PBS



هل دخل جون ديلينجر حقًا إلى قسم شرطة شيكاغو دون أن يتم التعرف عليه؟

نعم. تم الإبلاغ عن أن جون ديلينجر رافق بولي هاملتون إلى مركز الشرطة أربع مرات لإجراء فحوصات طبية دون أن يلاحظها أحد ( FBI.gov ). في مقابلة مع ملبورن العمر جريدة، اعداء الشعب أكد الممثل السينمائي جوني ديب أن ديلينجر شاهد صورًا لنفسه على جدار مركز الشرطة. علاوة على ذلك ، أكد ديب أيضًا أن ديلينجر سأل ضابطًا عن نتيجة مباراة البيسبول على الراديو. ولم يذكر ديب المصدر وراء هذه التفاصيل.


جون ديلينجر صور مكتب التحقيقات الفدراليصور مختلفة لجون ديلينجر. الصورة: مكتب التحقيقات الفدرالي



هل قام مكتب التحقيقات الفيدرالي بالفعل بإلقاء القبض على جون ديلينجر بعد عرض فيلم العصابات مانهاتن ميلودراما ؟

نعم. أبلغت آنا سيج وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي ملفين بورفيس أن ديلينجر خطط للذهاب لمشاهدة فيلم في Biograph أو Marbro Theatre ليلة الأحد. بعد نشر وكلاء في كلا الموقعين ، شوهد Dillinger يدخل مسرح Biograph في شارع لينكولن حيث مانهاتن ميلودراما بطولة كلارك جابل كان يلعب. ثم تم استدعاء بقية العملاء إلى الموقع. بعد محاولته الهروب أثناء الوصول إلى بندقيته ، أطلق عملاء مكتب التحقيقات الفيدرالي النار على ديلنجر في الشارع خارج المسرح. -FBI.gov

مسرح السيرة الذاتيةحشد يتجمع خارج مسرح Biograph في شيكاغو بعد وقت قصير من إطلاق النار على Dillinger من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي مساء 22 يوليو 1934. الصورة: مكتب التحقيقات الفدرالي



هل أطلق عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي تشارلز وينستيد النار على ديلينجر؟

في نهاية فيلم John Dillinger اعداء الشعب ، تشارلز وينستيد يزور بيلي فريشيت في السجن ويؤكد أنه أحد العملاء الذين أطلقوا النار على ديلينجر. في الحياة الواقعية ، كان Winstead واحدًا من ثلاثة عملاء لمكتب التحقيقات الفيدرالي أطلقوا النار على Dillinger في تلك الليلة. تم التعرف على تشارلز وينستيد وكلارنس هيرت وهيرمان هوليس من قبل ج.إدغار هوفر لأفعالهم ولكن لم يُنسب أي شيء إلى وفاته. -FBI.gov



هل كان جون ديلينجر يحمل مسدسًا عند وفاته؟

نعم. ال اعداء الشعب تؤكد القصة الحقيقية أنه عندما علم Dillinger بالموقف ، ذهب إلى Colt .380 في جيب بنطاله وبدأ في الركض نحو زقاق قريب. -FBI.gov



هل كانت كلمات Dillinger الأخيرة حقًا 'وداعا بلاك بيرد'؟

لا ، وفقًا لتقارير مكتب التحقيقات الفيدرالي ، لم يكن لديلينجر كلمات أخيرة. ومع ذلك ، لا يزال هذا محل خلاف كبير. يشاع أنه قال ، 'لقد أمسكتني' بعد إطلاق النار عليه. في كلتا الحالتين ، أضاف المخرج مايكل مان الكلمات الأخيرة لجوني ديب عن 'وداعا بلاك بيرد' للتأثير الدرامي لربط موت ديلنجر بأول لقاء له مع بيلي فريشيت (ماريون كوتيار).

صورة جون ديلينجر مورغجون ديلنجر في المشرحة وجوني ديب في الفيلم.



هل أصيب أي شخص آخر أثناء إطلاق النار خارج مسرح Biograph؟

نعم. وفقًا لتقارير مكتب التحقيقات الفيدرالي ، أصيبت امرأتان أيضًا في الحشد أثناء إطلاق النار على مسرح بيوغراف. أصيبت السيدة تيريزا بولس بجرح طفيف في اللحم في الفخذ وتم نقلها إلى مستشفى جرانت ، بينما أصيبت السيدة إيتا ناتالسكي بعيار ناري بين الركبة والفخذ وتم نقلها إلى مستشفى كولومبوس. تم علاج كلتا المرأتين وإطلاق سراحهما دون ضرر دائم. -FBI.gov



هل انتحر ملفين بورفيس حقًا؟

وفقًا لنعي ملفين بورفيس ، أطلق النار على نفسه من خلال فكه بمسدس أوتوماتيكي عيار 0.45 في الردهة العلوية لمنزله في فلورنسا بولاية ساوث كارولينا في 29 فبراير 1960. على الرغم من أن طبيبه يدعي أنه كان مكتئبًا قبل وفاته ، تكهنات بأن بورفيس أطلق النار على نفسه عن طريق الخطأ أثناء محاولته طرد رصاصة تتبع عالقة في المسدس. يميل الانتحار إلى أن يكون النظرية الأكثر شيوعًا منذ أن نبذ رئيسه السابق في مكتب التحقيقات الفيدرالي ، ج. إدغار هوفر ، بورفيس داخل الوكالة بسبب غيرته. -PBS

Real Melvin Purvis و Christian Bale Public Enemiesفيلم Melvin Purvis الحقيقي (يسار) والممثل Christian Bale (يمين) في الفيلم.