بارتي جيت: سينتهي الانتظار الطويل الأسبوع المقبل حيث ينفي يارد محاولة تعطيل تقرير جراي

وأكدت مصادر في فريق تحقيق كبير موظفي الخدمة المدنية الليلة الماضية أنها لن تنتظر حتى تنتهي شرطة العاصمة من تحقيقها قبل تسليم ملفها إلى رئيس الوزراء.



جاء التأكيد في الوقت الذي واجه فيه رؤساء سكوتلانديارد غضبًا بعد التأكد من أن ضباط الشرطة طلبوا حذف التفاصيل الأساسية من تقرير مكتب مجلس الوزراء.

وأكد بيان صادر عن شرطة العاصمة أنهم طلبوا 'الحد الأدنى من الإشارة' إلى الحوادث التي يغطونها في تحقيقهم الخاص في ملف السيدة جراي.

ووصف النقاد تدخل الشرطة بأنه 'خياطة' و 'مهزلة وايتهول'.

لكن The Met ، التي أعلنت في وقت سابق من هذا الأسبوع عن تحقيقها الجنائي في مزاعم انتهاكات لوائح الإغلاق في المرتبة العاشرة ، أصدرت بيانًا أمس ينفي تلميحات بأن الضباط كانوا يوقفون التقرير.



قالوا: 'بالنسبة للأحداث التي يحقق فيها' ميت '، طلبنا الإشارة إلى الحد الأدنى في تقرير مكتب مجلس الوزراء.

'لم تطلب The Met أي قيود على الأحداث الأخرى الواردة في التقرير ، أو تأجيل التقرير ، لكننا كنا على اتصال مستمر مع مكتب مجلس الوزراء ، بما في ذلك محتوى التقرير ، لتجنب أي مساس بتحقيقنا . '

وقالت القائدة كاثرين روبر ، التي تقود القيادة المركزية للجرائم المتخصصة في ميتز: 'لم نؤجل هذا التقرير وتوقيت صدوره هو أمر يخص فريق التحقيق في مكتب مجلس الوزراء'.

بوريس جونسون



رئيس الوزراء بوريس جونسون (الصورة: جاك هيل / The Times / PA Wire)

سو جراي

ومن المتوقع نشر تقرير سو جراي بشأن مزاعم حزب داونينج ستريت في وقت مبكر من الأسبوع المقبل. ائتمان الصورة: Getty Images

وأضافت: 'من أجل حماية نزاهة تحقيقات الشرطة ، كما هو مناسب على أي حال ، ولكي نكون منصفين قدر الإمكان مع من يخضعون للتحقيق ، فقد طلب مجلس الأرصاد الحد الأدنى من الإشارة إلى مجلس الوزراء تقرير المكتب إلى الأحداث ذات الصلة '.

وأشار مدير سابق للنيابات العامة إلى أن طلب الشرطة كان 'غير متناسب'. قال اللورد ماكدونالد: 'إن خطر تدخل الشرطة هو أن هذا يترك الأشياء معلقة في الهواء لأسابيع وشهور ، ويبدو من الواضح أن هذا ليس في المصلحة العامة.'

وأضاف أن تأخير التقرير الذي 'سيلقي الضوء العام على موضوع ما قد يكون فضيحة عامة كبرى' ، سيكون 'غير مرغوب فيه وأعتقد أنه قد يكون سوء تقدير'.



'لكن الشرطة فقط هي التي تعرف ما الذي يلعبه هنا حقًا.

'إنه حقًا القول إننا إذا كنا نتحدث ببساطة عن انتهاكات الإغلاق وإخطارات العقوبة الثابتة ، فإن هذه الخطوة من قبل الشرطة تبدو غير متناسبة.'

ورد السير روجر جيل ، أحد نواب حزب المحافظين الذين طالبوا باستقالة بوريس جونسون ، بغضب على تدخل الشرطة. قال: 'هذا يحمل كل السمات المميزة لمهزلة وايتهول مكتوبة في سكوتلاند يارد.

كريسيدا ديك

التقى رئيس الشرطة كريسيدا ديك (الصورة: جاستن تاليس / وكالة فرانس برس عبر Getty Images)

'بعد فترة من الزمن ، كانت شرطة ميتز تقول إنها لن تحقق ، ثم قالوا إنهم سيحققون ويمكن سماع الصعداء من داونينج ستريت في قصر وستمنستر حيث تم ركل العلبة على الطريق.

'ثم قالوا إنه سيكون من الجيد أن تنشر سو جراي تقريرها ، والآن يقولون هذا الصباح إنه ليس جيدًا ، أو لا بأس بذلك ، لكنها لا تستطيع نشر أي شيء من المحتمل أن يهتم به أي شخص - وهو سخيف.

'ما لم يكن هناك عائق قانوني أمام نشر سو جراي لتقريرها ، فأنا أعتقد أنه يجب نشره الآن وبالكامل.'

قال زعيم الحزب الديمقراطي الليبرالي السير إد ديفي: 'إن عملية الربط بين قيادة Met و No10 ستضر بسياستنا لأجيال ، ويبدو أنها تحدث أمام أعيننا'. أصر المسؤولون في داونينج ستريت على أن الحكومة ستفرج عن تقرير السيدة جراي 'كما ورد' بمجرد تسليم ملفها إلى رئيس الوزراء.

وشدد داونينج ستريت على أن توقيت صدوره مسألة تخص مكتب مجلس الوزراء.

ماذا يحدث حيث تعيش؟ اكتشف عن طريق إضافة الرمز البريدي الخاص بك أو

وقال متحدث باسم جونسون إن محتويات التقرير تخص السيدة جراي والشرطة. 'لم نطلع على تفاصيل هذا التحقيق أو أي من محتوياته. لذلك ستكون هذه مسألة لفريق التحقيقات والمتحف '.

عندما سئل عما إذا كان No10 قد أجرى أي محادثات مع Met ، قال: 'لا أعرف ، لا.'

وردا على سؤال حول ما إذا كان الإعلان الصادر عن فندق Met لا علاقة له بالرقم 10 ، قال المتحدث: 'أعتقد أن هذا صحيح'.

ورفض التعليق على ادعاء من وزير إيرلندا الشمالية كونور بيرنز أمس بأن التقارير التي تفيد بأن كعكة عيد ميلاد لرئيس الوزراء تم تقديمها في 'نزهة' في غرفة مجلس الوزراء في يونيو 2020 غير صحيحة.

وقال المتحدث باسم جونسون: 'جاء عدد قليل من الموظفين لفترة وجيزة إلى غرفة مجلس الوزراء في عيد ميلاد رئيس الوزراء. أبعد من ذلك لا يمكنني التعليق أكثر قبل أي نتيجة للتحقيق '.

كسرت تيريزا ماي صمتها في الصف باعترافها بأنها 'غاضبة'.

تيريزا ماي

رئيسة الوزراء السابقة تيريزا ماي (الصورة: آندي بوكانان / PA Wire)

تحدث رئيس الوزراء السابق في رسالة إلى أحد الناخبين نشرتها Maidenhead Advertiser أمس.

كتبت: 'لقد قلت سابقًا أنه من الضروري أن يتبع أولئك الذين يضعون القواعد القواعد. لا أحد فوق القانون.

'هذا مهم لضمان الدرجة اللازمة من الثقة بين الجمهور والحكومة. مثل الكثيرين ، كنت غاضبًا لسماع قصص أولئك في الرقم 10 ، المسؤولين عن وضع قواعد فيروس كورونا ، وعدم اتباع القواعد بشكل صحيح '.

قالت السيدة ماي إنه 'إذا كان هناك دليل على ارتكاب خطأ متعمد أو مع سبق الإصرار ، أتوقع أن تتبع ذلك المساءلة الكاملة'.

قال النائب عن حزب المحافظين السير كريستوفر تشوب ، الذي أثار نقطة نظام في مجلس العموم: 'اعتقدت أن هذا المجلس هو الذي جعل الحكومة مسؤولة عن سياساتها ، وليس شرطة العاصمة.

'لا يوجد سبب لكي تتمكن Met من مطالبة سو جراي بعدم إصدار تقريرها بطريقة غير معدلة لصالح رئيس الوزراء الذي أمر بهذا التقرير ، وهذا المجلس ، الذي يتوق لرؤية هذا التقرير.'

وقالت صحيفة ميت الليلة الماضية إنها تلقت المواد التي طلبتها من مكتب مجلس الوزراء لدعم تحقيقها.