REEL الوجه: | الوجه الحقيقي: |
رينيه زيلويغر ولد:25 أبريل 1969 مكان الولادة: كاتي ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية | جودي جارلاند ولد:10 يونيو 1922 مكان الولادة:غراند رابيدز ، مينيسوتا ، الولايات المتحدة الأمريكية موت:22 يونيو 1969 ، لندن ، إنجلترا ، المملكة المتحدة (جرعة زائدة من المخدر) |
فين ويتروك ولد:28 أكتوبر 1984 مكان الولادة: لينوكس ، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة الأمريكية | عمداء ميكي ولد:24 سبتمبر 1934 مكان الولادة:غارفيلد ، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية موت:11 يوليو 2003 ، كليفلاند ، أوهايو ، الولايات المتحدة الأمريكية زوج جودي الخامس |
جيسي باكلي ولد:28 ديسمبر 1989 مكان الولادة: كيلارني ، أيرلندا | روزالين وايلدر مساعد الإنتاج في The Talk of the Town Nightclub |
جيما ليا ديفيروكس ولد:9 أغسطس 1990 مكان الولادة: دبلن، إيرلندا | ليزا مينيلي ولد:١٢ مارس ١٩٤٦ مكان الولادة:لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية ابنة جودي |
روفوس سيويل ولد:29 أكتوبر 1967 مكان الولادة: تويكنهام ، ميدلسكس ، إنجلترا ، المملكة المتحدة | سيدني لوفت ولد:2 نوفمبر 1915 مكان الولادة:مدينة نيويورك ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية موت:15 سبتمبر 2005 ، سانتا مونيكا ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية (نوبة قلبية) زوج جارلاند الثالث |
بيلا رمزي ولد:2004 مكان الولادة: المملكة المتحدة | لورنا لوفت ولد:21 نوفمبر 1952 مكان الولادة:غارفيلد ، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية ابنة جودي |
مايكل جامبون ولد:19 أكتوبر 1940 مكان الولادة: الماعز ، دبلن ، أيرلندا | برنارد ديلفونت ولد:5 سبتمبر 1909 مكان الولادة:Tokmak ، أوكرانيا ، الإمبراطورية الروسية موت:28 يوليو 1994 ، أنجمرينج ، إنجلترا ، المملكة المتحدة (نوبة قلبية) مالك نادي العشاء |
جون ماكاي | جوني راي ولد:١٠ يناير ١٩٢٧ مكان الولادة:دالاس ، أوريغون ، الولايات المتحدة الأمريكية موت:24 فبراير 1990 ، لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية موسيقي وصديق |
ال جودي تؤكد القصة الحقيقية أنها لم يكن لديها أي شبيه بطفولة عادية. كما رأينا في الفيلم ، شجعتها استوديوهات هوليوود مثل MGM على تناول مثبطات الشهية والأجزاء العلوية والسفلية لإبقائها نحيفة وتعمل بشكل منتِج. كان أول فيلم روائي طويل لها بعنوان MGM كوميديا موسيقية موكب جلد الخنزير . بعد أن رآها التنفيذيون على الشاشة ، أخبروها أنها تبدو وكأنها 'خنزير صغير سمين مع أسلاك التوصيل المصنوعة'. أخذوا منها الطعام قبل أن تتمكن من تناوله ، وراقبوا مدخولها اليومي ، وأجبروها مرارًا وتكرارًا على اتباع نظام غذائي. بينما كان في موقع تصوير فيلم عام 1938 برودواي ميلودي ، أخبرها أحد المديرين التنفيذيين في لويس ب. اقتصرتها ماير على نظام غذائي يتكون من حساء الدجاج والجبن والسجائر والقهوة السوداء ومثبطات الشهية.
جودي جارلاند الحقيقية (يسار) والممثلة دارسي شو (يمين) بدور يونغ جودي في الفيلم.
وهكذا ، بدأ إدمانها قبل أن تدخل في شبشب دوروثي الأحمر الياقوتي لتصوير فيلم ساحر أوز عندما كانت في السابعة عشرة من عمرها ، كانت بالفعل مدمنة على الباربيتورات والأمفيتامينات. وشمل ذلك المنشطات لجعلها تقضي ساعات العمل الطويلة والحبوب المنومة للتأكد من قدرتها على الراحة. دعم النجم المشارك المتكرر ميكي روني قصص جارلاند عن سوء المعاملة على يد MGM. هو أيضًا أُجبر على تناول الحبوب ، للعمل والنوم. الإدمان وتعاطي المخدرات سيبتليانها لبقية حياتها. كما لعبت دورًا في وفاة جودي جارلاند.
نعم. في الإجابة على السؤال ما مدى دقة جودي ؟ ' علمنا أن زيلويغر غنى على الهواء مباشرة أثناء تصوير فيلم جودي جارلاند. لقد فعلت ذلك بناءً على طلب المخرج روبرت جولد. ساعد التدريب الصوتي وتصميم الرقصات في جعل أداء الفيلم أقرب ما يكون إلى القصة الحقيقية. -مرات لوس انجليس
نعم. كانت إثيل والدة جودي ممثلة مسرحية فودفيل محبطة ووضعت بناتها على خشبة المسرح في أقرب وقت ممكن. انضمت جودي إلى شقيقتها الأكبر سناً ، ماري جين وفيرجينيا ، في دائرة الضوء عندما كانت تبلغ من العمر عامين ونصف العام فقط ، حيث قدمت عرضًا في عيد الميلاد على خشبة المسرح في دار السينما لوالدها. واصلت الأداء إلى جانب شقيقاتها في أعمال الفودفيل. وفقًا لسيرة جيرالد كلارك كن سعيدا: حياة جودي جارلاند بدأت والدتها في إعطائها حبوب من أجل الطاقة والنوم عندما لم يكن عمرها حتى 10 سنوات. بعد سنوات ، كانت تشير إلى والدتها على أنها 'ساحرة الغرب الشريرة الحقيقية'. أما والدها ، فقد كانت تحظى بتقدير كبير ، لكنه توفي عام 1935 عندما كانت تبلغ من العمر 13 عامًا فقط. ومع رحيل والدها ، كانت في يد أمها المستبدة.
كشخص بالغ ، أشارت جودي إلى والدتها بأنها 'ساحرة الغرب الشريرة الحقيقية'.
نعم. أدت المثلية الجنسية المغلقة لفرانك جوم إلى زواج مختل مع والدة جودي ، إثيل. وبحسب ما ورد شارك في العلاقات الجنسية المثلية مع الشباب والمراهقين الأكبر سنًا. عندما اكتشفت إثيل جوم أنها حامل بجودي في عام 1921 ، اتصل فرانك بصديق ماركوس رابوين ، طالب الطب ، واستفسر عن إنهاء الحمل. يُعتقد أن إثيل كانت مستاءة من الكشف عن خيانة زوجها. قال رابوين بصراحة إنه إجراء غير قانوني يمكن أن يشكل خطورة على إثيل. حث الزوجين على إنجاب الطفل. ولدت جودي جارلاند فرانسيس إثيل جوم في 10 يونيو 1922 في غراند رابيدز ، مينيسوتا. -سيرة شخصية
نعم. ال جودي تكشف القصة الحقيقية للفيلم أن ماير يمنع جارلاند من زيادة الوزن. ضغط عليها لتبقى جميلة وأعطاها الحبوب التي اعتقد أنها بحاجة للبقاء على هذا النحو. في أحد مشاهد الفيلم ، مُنعت جارلاند من تناول الكعك في عيد ميلادها السادس عشر. أثناء التصوير ، كان الأستوديو يضعها في مشد ضيق للغاية لتقليل شكلها. مع تطورها أكثر ، قاموا أيضًا بربط ثدييها للحفاظ على مظهر شاب.
في أواخر التسعينيات ، اكتشف كاتب سيرة جارلاند جيرالد كلارك 68 صفحة من سيرة ذاتية غير منشورة كانت جودي جارلاند تعمل عليها. في تلك الصفحات ، صرحت جارلاند أن المؤسس المشارك لشركة MGM لويس ب.ماير تحرش بها وضايقها بشكل متكرر. قالت إنه عندما يثني عليها ماير على صوتها ، سيضع يده على صدرها الأيسر ويخبرها أنها تغني من القلب. يتذكر جارلاند قائلاً: 'غالبًا ما اعتقدت أنني محظوظ لأنني لم أغني بجزء آخر من علم التشريح الخاص بي'. عندما أصبحت بالغة ، حشدت ما يكفي من القوة لوضع حد لذلك ، قائلة له: ماير ، ألا تفعل ذلك مرة أخرى أبدًا. أنا فقط لن أدافع عن ذلك.
لم يكن ماير هو المدير التنفيذي الوحيد الذي تصرف بفظاظة تجاه جارلاند. وتذكرت مديرًا تنفيذيًا آخر لم تذكر اسمه ، حيث دعاها إلى مكتبه وطالبها بممارسة الجنس معه. رفضت. قال لها: 'سوف أفسدك ويمكنني أن أفعل ذلك'. 'سأكسرك إذا كان هذا هو آخر شيء أفعله.'
صحيح أن لويس بي.ماير أجبر جودي جارلاند على تجويع نفسها. كما شجعها على تناول حبوب لقمع شهيتها.
نعم. بعد صنع ما يقرب من 30 فيلمًا مع MGM ، قاموا بطردها منها آني احصل على بندقيتك في عام 1949 لإخفاقه في الحضور إلى العمل ، ويرجع ذلك في الغالب إلى الإرهاق والاكتئاب والإدمان (على العقاقير الطبية) وكونه في خضم طلاق فوضوي من المخرج فينسنتي مينيلي. لقد أصيبت بالدمار ، حتى عندما تم اختيار بيتي هاتون لتحل محلها في الدور الذي عملت عليه بالفعل لمدة شهرين ، بما في ذلك تسجيل جميع الأغاني للموسيقى التصويرية للموسيقى التصويرية.
أعادت تأهيل نفسها أثناء إقامتها الطويلة في المستشفى في بوسطن وعادت للعمل في MGM ، لتصوير خمسينيات القرن الماضي مخزون الصيف مقابل جين كيلي. ثم تم تمثيلها في الفيلم زفاف ملكي مع فريد أستير ، ولكن في تلك المرحلة كانت قد انزلقت مرة أخرى إلى طرق إدمانها وفشلت مرة أخرى في الحضور للعمل. علقت MGM عقدها وتم استبدالها بجين باول. في ذهول ، حاولت جودي الانتحار عن طريق رعي حلقها بزجاج ماء مكسور (التقارير في ذلك الوقت أثارت الحادثة بقولها إنها `` قطعت '' حلقها). لم يتطلب الجرح سوى ضمادة. لم تكن أول محاولة انتحار لها. سبق لها أن استخدمت الزجاج المكسور لإحداث جروح طفيفة في معصمها في عام 1947 بعد إصابتها بانهيار عصبي.
قالت لاحقًا عن طردها من MGM: `` لقد تحطمت ''. كل ما أردت فعله هو الأكل والاختباء. لقد فقدت كل ثقتي بنفسي لمدة 10 سنوات. لقد عانيت من آلام المسرح. كان على الناس أن يدفعوني حرفيًا إلى المسرح.
نعم. كما رأينا في وقت مبكر من الفيلم ، فإن ملف جودي تؤكد القصة الحقيقية أنها كانت متورطة في معركة حضانة عامة معادية لطفليها الأصغر ، لورنا وجوي لوفت. كما في الفيلم ، فقدت حضانة زوجها السابق سيدني لوفت.
تظهر الصورة في الجزء العلوي مع جودي جارلاند هي لورنا لوفت ، شقيق جوي لوفت ، وفي أقصى اليمين أختهم غير الشقيقة ليزا مينيلي.
رقم بينما مذكرات عائلة لورنا لوفت أنا وظلي مصدر إلهام 2001 ABC miniseries الحياة مع جودي جارلاند ، لم يكن مصدر إلهام لفيلم Renée Zellweger لعام 2019. الفيلم مقتبس عن الإنتاج المسرحي الموسيقي للكاتب المسرحي بيتر كويلتر عام 2005 نهاية قوس قزح ، التي لعبت دور West End في لندن وانتهى بها المطاف في برودواي.
نعم ، غريبًا كما يبدو ، يتماشى هذا مع جودي قصة الفيلم الحقيقية ، على الأقل حسب ما قاله دينز في كتابه عن جارلاند والذي كان بعنوان لا تبكي أكثر يا سيدتي . قال إن أحد أصدقائه طلب منه إيصال حزمة من أقراص الأدوية المنشطة إلى غرفة فندق جارلاند. يتذكرها على أنها ودية ولكن من نوع ما. يدعي أنه كذب وقدم نفسه كطبيب لأن طفليها الصغار كانا هناك. لقد تم تأريخهم واستمروا لمدة ثلاث سنوات قبل أن يقترحها العمداء ، الذي كان أصغر منها بـ 12 عامًا. تزوجا في 15 مارس 1969 ، قبل وفاتها بثلاثة أشهر تقريبًا.
قمة:ميكي دينز وجودي جارلاند يتشاركان قبلة في يوم زفافهما ، 15 مارس ، 1969.الأسفل:الممثلان فين ويتروك ورينيه زيلويغر يعيدان خلق اللحظة للفيلم.
كان لدى جودي جارلاند ما مجموعه خمسة أزواج مع وقت قصير أو معدوم بينهما. كان من بينهم الملحن ديفيد روز (م. 1941 ؛ شعبة. ؛ شعبة. 1969) ، والموسيقي ميكي دينز (م. 1969). كان لديها ثلاثة أطفال ، الممثلة / المغنية ليزا مينيلي ، الممثلة / المغنية لورنا لوفت والمغنية جوي لوفت.
نعم. كما تم التأكيد في الفيلم ، كان على Garland ديون شخصية وديون لمصلحة الضرائب والتي بلغ مجموعها حوالي 500000 دولار. في وقت وفاتها ، كانت ممتلكاتها تبلغ قيمتها حوالي 40 ألف دولار ، أي ما يعادل أكثر من 270 ألف دولار في عام 2019. عملت ابنتها ليزا مينيلي على سداد ديونها. كما ساعد فرانك سيناترا ، الذي كان صديقًا للعائلة.
نعم. أقيمت العروض التي نفذت في شتاء عام 1968 في ملهى ليلي The Talk of the Town في لندن.
تؤدي جودي جارلاند دورًا حقيقيًا وتغني الممثلة رينيه زيلويغر في الفيلم.
نعم. إذا تمكن الأشخاص المرتبطون بها من حملها بالفعل على خشبة المسرح للغناء ، فغالبًا ما فشلت في اجتياز الأداء وستخرج. -اللف
نعم. غالبًا ما أدى شرب جارلاند وحبوب منع الحمل إلى ظهورها في وقت متأخر أو الغناء خارج اللحن أثناء عروضها القديمة المباعة. في إحدى المناسبات في عام 1969 في نادي ملهى The Talk of the Town في لندن ، أبقت الجمهور ينتظر أكثر من ساعة. أدى ذلك إلى السخرية من كل من النقاد والجمهور ، حيث ذهب البعض إلى حد إلقاء الخبز واللفائف والنظارات عليها. -مرات لوس انجليس
ذكرت الصحف في الولايات المتحدة عن تعرض جارلاند لصيحات الاستهجان وإلقاء لفات عليها لإبقاء جمهورها في لندن ينتظر لأكثر من ساعة.
لا. في الفيلم ، تصادق جودي اثنين من المعجبين البريطانيين المثليين في منتصف العمر الذين تدعوهم لتناول العشاء بعد الأداء. عند البحث عن مدى دقة فيلم جودي جارلاند ، اكتشفنا أنه لا يوجد ذكر لهذين الرجلين الموجودين في الحياة الواقعية. يبدو أنه تم تضمينها في المقام الأول للتأكيد على علاقتها بمجتمع المثليين الذي احتضنها طوال حياتها المهنية (وما زالت).
لا. لم نعثر على دليل على أن الجمهور في نادي العشاء وقف لمساعدتها على إكمالها في مكان ما فوق قوس قزح .
من المعتقد أن وفاة جودي جارلاند كانت عرضية وكانت نتيجة 'جرعة زائدة ذاتية غير حذر' من الباربيتورات ، كما صرح الطبيب الشرعي غافين ثورستون في التحقيق. وأكد أنه لا يوجد دليل على الانتحار وأن الجرعة الزائدة لم تكن متعمدة. تم دعم ذلك من خلال تشريح جثتها ، الذي كشف عن عدم وجود آثار للأدوية في معدتها وعدم وجود التهاب في بطانة معدتها. يشير هذا إلى أنها تناولت الأدوية لفترة طويلة من الزمن ، بدلاً من إسقاطها جميعًا مرة واحدة. ودعم ذلك أيضًا عدد حبوب الباربيتورات التي لا تزال في الزجاجات بجوار سريرها. تسرد شهادة وفاة جودي جارلاند سبب الوفاة الرسمي على أنه 'عرضي'. توفيت بعد 12 يومًا فقط من بلوغها 47 عامًا.
اكتشف زوج ميكي دينز جثتها في حمام منزلها المستأجر في لندن في صباح يوم 22 يونيو 1969. وصفها العديد من النعي في ذلك الوقت بأنها وجدت على أرضية الحمام. ومع ذلك ، وفقًا للعمداء ، وجدها جالسة على المرحاض.
ماتت جودي من جرعة زائدة عرضية من الأدوية الموصوفة.
لا. كتبت مينيلي على صفحتها الرسمية على الفيسبوك ، 'أنا لا أوافق ولا أوافق على الفيلم القادم عن جودي جارلاند بأي شكل من الأشكال'. أثناء كتابة السيناريو ل جودي توم إيدج ( التاج ) لم يتواصل مع أي من أطفال جارلاند الثلاثة. بالإضافة إلى ذلك ، لم تتحدث الممثلة رينيه زيلويغر إلى العائلة ، رغم أنها حاولت دون جدوى التواصل مع مينيلي عن طريق صديق مشترك. -مرات لوس انجليس