يهوذا والمسيح الأسود (2021)

وجه REEL: وجه حقيقي:لاكيث ستانفيلد في دور ويليام أو
دانيال كالويا
ولد:24 فبراير 1989
مكان الولادة:
لندن ، إنجلترا ، المملكة المتحدةدومينيك فيشباك بدور ديبورا جونسون
فريد هامبتون
ولد:30 أغسطس 1948
مكان الولادة:مايوود ، إلينوي ، الولايات المتحدة الأمريكية
موت:4 ديسمبر 1969 ، شيكاغو ، إلينوي ، الولايات المتحدة الأمريكية (برصاص الشرطة أثناء مداهمة) داريل بريت جيبسون في دور بوبي راش
لاكيث ستانفيلد
ولد:12 أغسطس 1991
مكان الولادة:
سان برناردينو ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكيةنيكولاس فيليز في دور خوسيه تشا تشا خيمينيز
وليام اونيل
ولد:9 أبريل 1949
مكان الولادة:شيكاغو ، إلينوي ، الولايات المتحدة الأمريكية
موت:15 يناير 1990 ، شيكاغو ، إلينوي ، الولايات المتحدة الأمريكية (انتحار) رونالد
دومينيك فيشباك
ولد:22 مارس 1991
مكان الولادة:
مدينة نيويورك ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكيةفريد هامبتون ودانييل كالويا
ديبورا جونسون
مكان الولادة:الاستخداماتجودي هارمون
مارتن شين
ولد:3 أغسطس 1940
مكان الولادة:
دايتون ، أوهايو ، الولايات المتحدة الأمريكيةشقة فريد هامبتون
إدغار هوفر
ولد:١ يناير ١٨٩٥
مكان الولادة:واشنطن العاصمة.
موت:2 مايو 1972 ، واشنطن العاصمة (نوبة قلبية) وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي روي ميتشل
داريل بريت جيبسون
ولد:8 مايو 1985
مكان الولادة:
سيلفر سبرينج ، ماريلاند ، الولايات المتحدة الأمريكيةفريد هامبتون خطيبة ديبورا جونسون وابنهما
بوبي راش
ولد:23 نوفمبر 1946
مكان الولادة:ألباني ، جورجيا ، الولايات المتحدة الأمريكيةتخطيط شقة فريد هامبتون
ألجي سميث
ولد:7 نوفمبر 1994وليام أو
سبورجون جيك وينترز
موت:13 نوفمبر 1969 (برصاص الشرطة) مارك كلارك بلاك بانثر
نيكولاس فيليز
مكان الولادة:
كوينز ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكيةفريد هامبتون مشهد القتل
خوسيه تشا تشا جيمينيز
ولد:8 أغسطس 1948
مكان الولادة:كاجواس ، بورتوريكوفريد هامبتون شقة رصاصة ثقوب مسمار رؤساء
ايان داف شقة فريد هامبتون رايد للأسلحة
رونالد 'دوك' حقيبة
ولد:أبت 1950
موت:يناير 2013
الدقة التاريخية (سؤال وجواب):

هل كان فريد هامبتون رئيس حزب الفهود السود؟

ال يهوذا والمسيح الأسود تؤكد القصة الحقيقية أنه في وقت وفاة فريد هامبتون ، كان رئيس فرع إلينوي لحزب الفهود السود ، والذي جعله بحكم التعريف نائبًا لرئيس حزب الفهود السود الوطني.





ماذا يعني عنوان الفيلم؟

يشير مصطلح 'يهوذا والمسيا الأسود' إلى الكتاب المقدس. يهوذا هو الذي خان يسوع مقابل ثلاثين قطعة من الفضة. من الواضح أن شخصية لاكيث ستانفيلد ، وليام أونيل ، هي يهوذا هنا ، لأنه يخون فريد هامبتون (دانيال كالويا) ، مسيح القصة ، مقابل مكافأة قدرها 300 دولار من مكتب التحقيقات الفيدرالي. يشير مصطلح 'المسيح' أيضًا إلى حقيقة أن مكتب التحقيقات الفيدرالي أراد منع ظهور مسيح الحقوق المدنية الذي يمكن أن يحفز الجماهير ويحتمل أن يحرض على ثورة.



كيف أصبح فريد هامبتون زعيما في حزب الفهود السود؟

تفوق هامبتون في المدرسة ، وتخرج من مدرسة Proviso East High School في Maywood ، إلينوي مع مرتبة الشرف الأكاديمية ، وجائزة إنجاز جونيور ، وثلاث رسائل جامعية. ثم التحق بكلية تريتون جونيور ، وتخصص في ما قبل القانون من أجل فهم أفضل للنظام القانوني وحقوقه عند مواجهة الشرطة. انخرط هامبتون في الرابطة الوطنية لتقدم الملونين (NAACP) وأصبح أحد منظمي الشباب في المنظمة ، حيث قام بتجميع مجموعة شبابية تضم 500 عضو. لقد حارب من أجل مرافق ترفيهية أفضل في الحي وأن يتم تزويد المجتمع الأسود الفقير في Maywood بوصول محسن إلى الموارد التعليمية.

وليام أوفريد هامبتون الحقيقي (يسار) ودانييل كالويا (يمين) دور هامبتون في الفيلم.
في هذا الوقت ، كانت شعبية حزب الفهد الأسود تزداد في جميع أنحاء البلاد. انجذب فريد هامبتون إلى برنامج النقاط العشر للحزب ، والذي وصف منصتهم والتغيير الذي أرادوا رؤيته. كما أنه يتفق مع الميول الاشتراكية للحزب. انضم إلى فرع شيكاغو في نوفمبر 1968 واستخدم مهاراته كمنظم مجتمعي وخطيب ليصعد بسرعة إلى منصب قيادي. عندما غادر ستوكلي كارمايكل وبوب براون الحزب بعد استهدافهما من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي ، أصبح هامبتون رئيسًا لفصل ولاية إلينوي ، وهو الأكبر في البلاد. مع استمرار عملية COINTELPRO التابعة لمكتب التحقيقات الفيدرالي في استهداف قيادة الحزب ، ارتقى هامبتون إلى الصدارة على المستوى الوطني وكان في خط لتولي منصب رئيس أركان اللجنة المركزية لـ BPP. لقد قُتل قبل ذلك.



هل كان فريد هامبتون اشتراكيًا؟

نعم. أ يهوذا والمسيح الأسود يؤكد تدقيق الحقائق أن هامبتون كان بالفعل اشتراكيًا. في واحدة من أكثر تصريحاته شهرة ، قال إن الحل للرأسمالية ليس الرأسمالية السوداء ، بل الاشتراكية. يدافع الفيلم عن هذا المنصب ، وقال مخرجه ، شاكا كينج ، إنه يعتقد أن هامبتون والفهود كانوا على المسار الصحيح.



هل وحد فريد هامبتون عصابات شوارع شيكاغو من خلال تشجيعهم على القتال من أجل التغيير الاجتماعي بدلاً من بعضهم البعض؟

نعم. ال يهوذا والمسيح الأسود تكشف القصة الحقيقية أنه كعضو في حزب الفهود السود ، توسط فريد هامبتون في اتفاقية عدم اعتداء بين العصابات. وشدد على أن الاقتتال الداخلي لن يؤدي إلا إلى إبقائهم عالقين في نفس دائرة القمع. شكل تحالفًا متعدد الثقافات يسمى تحالف قوس قزح ، والذي تضمن عصابات مثل اللوردات الشباب (البورتوريكيين) والجماعات السياسية مثل الشباب الوطنيين (يساريون من البيض الجنوبيون). كما قام بتنظيم مسيرات ، وقام بتدريس فصول التربية السياسية ، وكان محوريًا في إنشاء برنامج الإفطار المجاني في BBP ، وطور مبادرة مكنت المجتمعات المحلية من مراقبة الشرطة لحالات الوحشية.





هل شخصية دومينيك ثورن ، جودي هارمون ، مبنية على شخص حقيقي؟

رقم في البحث يهوذا والمسيح الأسود الحقيقة مقابل الخيال ، علمنا أن جودي هارمون تم إنشاؤها للفيلم للمساعدة في عرض الجزء الأساسي الذي لعبته النساء في حزب الفهد الأسود. في الفيلم ، يعتبر هارمون شخصية رئيسية في التفاصيل الأمنية لهامبتون.

شخصية دومينيك ثورن ، جودي هارمون المسؤولة الأمنية في النمر الأسود ، هي شخصية خيالية.



ما هي الأوساخ التي استخدمها مكتب التحقيقات الفيدرالي على ويليام أونيل لإقناعه بأن يصبح مخبراً؟

على غرار ما شوهد في الفيلم ، تم القبض على ويليام أونيل لانتحال شخصية ضابط فيدرالي وتم اعتقاله مرتين لسرقة السيارات بين الولايات. يزين الفيلم أحداث الحياة الواقعية قليلاً من خلال جعل O'Neal يستخدم شارة FBI المزيفة لسرقة سيارة من عميل في حانة. في الحياة الواقعية ، تم إيقاف O'Neal في سيارة مسروقة وأخبر الضابط أنه كان مع مكتب التحقيقات الفيدرالي FBI ، وقدم الهوية المزيفة إلى الضابط. وعده مكتب التحقيقات الفيدرالي بأنه إذا أصبح مخبراً وتسلل إلى حزب الفهود السود في شيكاغو ، فسيتم إسقاط تهم الجناية. كما أنه سيحصل على راتب شهري.





هل تم تمثيل أعمار فريد هامبتون وويليام أونيل بدقة في الفيلم؟

لا ، في الحياة الواقعية ، كان كل من هامبتون وأونيل أصغر سناً بشكل ملحوظ. كان ويليام أونيل يبلغ من العمر 17 عامًا فقط عندما أصبح مخبراً لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، وكان فريد هامبتون يبلغ من العمر 21 عامًا وقت وفاته. الممثلان LaKeith Stanfield و Daniel Kaluuya يبلغان من العمر 29 و 31 على التوالي.



هل أصبح ويليام أونيل الحارس الشخصي لفريد هامبتون؟

نعم. انضم ويليام أونيل ، مخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي ، إلى الفهود السود في نوفمبر 1968 وأصبح رئيس الأمن المحلي. كما عمل كحارس شخصي لفريد هامبتون. صحيح أنه زود مكتب التحقيقات الفيدرالي بمعلومات عن شقة فريد هامبتون (في الصورة أدناه) قبل الغارة.

في الصورة خارج شقة فريد هامبتون المكونة من أربع غرف ونصف في شيكاغو في 2337 شارع ويست مونرو.



هل حاول المخبر ويليام أونيل تخريب مهمة فريد هامبتون في توحيد عصابات شيكاغو ودمجها في الحركة؟

نعم. بمساعدة معالجه في مكتب التحقيقات الفيدرالي ، حاول ويليام أونيل بنشاط تخريب عمليات الدمج بين حزب الفهود السود والعصابات المحلية ، مما أدى إلى تعطيل خطط فريد هامبتون في الاتحاد معهم تحت مظلة واحدة من أجل التغيير الاجتماعي. وفقًا لأدلة المدعين ، شجع أونيل الفهود للحصول على المزيد من الأسلحة والمشاركة في النشاط الإجرامي وتصعيد استخدامهم للتكتيكات العنيفة. كما ساعد مكتب التحقيقات الفيدرالي في تشويه سمعة قيادة حزب الفهود السود ، بما في ذلك فريد هامبتون. ساعد أونيل مكتب التحقيقات الفيدرالي في جهودهم لتعطيل هدف BPP المتمثل في الحصول على دعم مختلف مجموعات الناشطين البيض ، بما في ذلك الطلاب من أجل مجتمع ديمقراطي (SDS). للمساعدة في تحقيق ذلك ، دفع أونيل من أجل توزيع رسوم كاريكاتورية عنصرية مختلفة من بي بي بي. لمساعدته ، حصل ويليام أونيل على عدة زيادات في الأجور من مكتب التحقيقات الفيدرالي.





هل روي ميتشل وكيل مكتب التحقيقات الفدرالي مبني على شخص حقيقي؟

نعم. تستند شخصية جيسي بليمونز ، وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي روي ميتشل ، إلى شخص حقيقي. عمل ميتشل لمدة 25 عامًا مع مكتب التحقيقات الفيدرالي وكان يعمل حتى وفاته عن عمر يناهز 66 عامًا في عام 2000. عمل في عدد من القضايا البارزة ، بما في ذلك مقتل ثلاثة من العاملين في مجال الحقوق المدنية ، والتي أصبحت أساس الفيلم ميسيسيبي حرق . كان له دور فعال في حل عمليات القتل في النهر ولعب لاحقًا دورًا محوريًا في قضية Hit Squad ، مما أدى إلى إدانة رقيب الشرطة ستانلي روبنسون ، الذي تم القبض عليه بتهمة اغتيال تجار مخدرات في أوائل السبعينيات. كانت أشهر حالة ميتشل هي تلك التي تم التركيز عليها في يهوذا والمسيح الأسود الفيلم الذي وجده يقوم بتجنيد وتهيئة المخبر ويليام أونيل للتسلل إلى حزب الفهود السود في شيكاغو. في الحياة الواقعية ، كان لدى ميتشل ما يصل إلى تسعة مخبرين مرتبطين بـ BPP ، لكن O'Neal كان الأكثر أهمية.

تستند شخصية جيسي بليمونز ، وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي روي ميتشل ، إلى معالج ويليام أونيل الواقعي.



هل علاقة روي ميتشل بمخبره ويليام أونيل مصورة بدقة؟

لا. أجاب كاتبا السيناريو كيني وكيث لوكاس على السؤال بالقول: 'لم نكن نعرف طبيعة علاقة ويليام أونيل مع روي ميتشل. حصلنا على نسخة من [سلسلة وثائقية عن الحقوق المدنية في PBS لعام 1990] عيون على الجائزة II ، لكن لا يمكنك الوثوق حقًا بما كان يقوله ويليام أونيل. أخذنا ما قاله ، ووضعنا بعض الافتراضات بناءً على أبحاث أخرى قمنا بها ، حول العلاقة بين المخبرين والمتعاملين معهم. -Decider.com

المشهد الذي يقضي فيه ويليام أونيل الوقت في منزل روي ميتشل مبني على تعليق أدلى به أونيل حول زيارة منزل ميتشل. ومع ذلك ، فإن الحوار الذي يتجلى هناك خيالي. لم يكشف أونيل الحقيقي أبدًا عما تمت مناقشته.



هل يؤمن حزب الفهد الأسود بالعنف؟

عُرف الفهود السود بكونهم منظمة سياسية متشددة. لقد اعتقدوا أنه نظرًا لحقيقة أن الشرطة كانت تمتلك أسلحة ، فلن يتم تحريرهم حقًا من قيود الظالم. لقد اعتقدوا أن تسليح أنفسهم ، بالدرجة الأولى من أجل الدفاع عن النفس ، هو الطريقة الوحيدة لضمان التحرر الحقيقي. ونتيجة لذلك ، انخرط أعضاء من حزب الفهد الأسود في العديد من عمليات إطلاق النار المميتة مع الشرطة. أعضاء بارزين مثل بوبي سيل دعا صراحة إلى استخدام العنف ضد الشرطة عند مواجهتها. لقد اعتقدوا أن وفاة مارتن لوثر كينغ جونيور كانت دليلاً على أن النهوض بالحقوق المدنية من خلال اللاعنف لا يجدي نفعاً.

يهوذا والمسيح الأسود أراد شاكا كينج ، مديره ، التأكيد على أن الفهود السود كانوا أكثر بكثير من مجرد مجموعة ماركسية ثورية ترتدي الزي الأسود. كما رأينا مع فريد هامبتون في الفيلم ، كانوا أفرادًا أحبوا ، وأنجبوا أطفالًا ، وكانوا منظمين مجتمعيين ، وامتلكوا أفكارًا سياسية قيمة. كانت أكثر تعقيدًا بكثير من الصور النمطية المرتبطة بها غالبًا. وقد تجلى ذلك من خلال برنامج الإفطار المجاني للأطفال ، والعيادات الصحية المجتمعية التي أنشأوها ، وحركتهم متعددة الثقافات التي أصبحت تُعرف باسم تحالف قوس قزح. ومع ذلك ، يعتقد مكتب التحقيقات الفيدرالي أن برنامج الإفطار المجاني للأطفال قد تم إنشاؤه لتلقين الأطفال في الحركة (كما رأينا في الفيلم ، يبدو أن هذا كان صحيحًا إلى حد ما). لقد رأوا تحالف قوس قزح كميليشيا موحدة يمكن أن تؤدي إلى تمرد.


في وقت الغارة ، كانت خطيبة فريد هامبتون ، ديبورا جونسون ، حاملًا في شهرها التاسع تقريبًا مع ابنهما فريد هامبتون جونيور.



هل كانت التوترات عالية بين شرطة شيكاغو والفهود السود قبل الغارة؟

نعم. أثناء فحصنا لـ يهوذا والمسيح الأسود القصة الحقيقية ، علمنا أنه كان هناك حادثتا إطلاق نار بين شرطة شيكاغو والفهود في مقر BPP ، وقعتا في يوليو وأكتوبر 1969. ثم في 13 نوفمبر 1969 ، قبل ثلاثة أسابيع فقط من الغارة ، ضابطا شرطة شيكاغو ، جون ج. جيلهولي وفرانك ج. رابابورت ، قُتلا في كمين لإطلاق النار مع الفهود. كما فقد Spurgeon 'Jake' Winters البالغ من العمر 19 عامًا ، والذي كان على صلة وثيقة بالفهود. واصيب سبعة ضباط اخرين في تبادل لاطلاق النار. يصور Algee Smith وينترز في الفيلم ويصور على أنه يتصرف بمفرده. ومع ذلك ، في الحياة الواقعية ، ورد أن Panther Lawrence 'Lance' Bell شارك أيضًا في تبادل لإطلاق النار وأصيب.



لماذا داهمت السلطات شقة فريد هامبتون؟

عندما برز فريد هامبتون في حزب الفهد الأسود ، أصبح هدفًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، الذي كان مصممًا على منع شخصية تشبه المسيح من الظهور وبدء ثورة يمكن أن تهدد الحكومة والمجتمع. داهم مكتب التحقيقات الفيدرالي شقة هامبتون في محاولة لاستهدافه بذريعة الاستيلاء على الأسلحة التي اعتقدوا أن الفهود السود كانوا يخزنونها هناك. استند هذا إلى المعلومات التي تلقوها من مخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي ويليام أونيل والوكيل الخاص لمكتب التحقيقات الفيدرالي روي ميتشل. أعطاهم O'Neal أيضًا تخطيط الشقة (في الصورة أدناه). أدت وفاة فريد هامبتون أثناء الغارة إلى اعتقاد الكثيرين أنها كانت عملية اغتيال منسقة من جانب مكتب التحقيقات الفيدرالي وإدارة شرطة شيكاغو. ومع ذلك ، فإن المحادثة في الفيلم حيث يسأل أونيل العميل ميتشل مباشرة إذا كان مكتب التحقيقات الفيدرالي سيقتل فريد هامبتون ، والذي لا يستجيب له العميل ميتشل ، هي محادثة خيالية تمامًا.


تم تقديم مخطط شقة فريد هامبتون إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي من قبل المخبر ويليام أونيل.



هل كان ج. إدغار هوفر على علم بالغارة؟

نعم. ومع ذلك ، أثناء استكشاف يهوذا والمسيح الأسود الحقيقة مقابل الخيال ، اكتشفنا أن كاتبي السيناريو كيني وكيث لوكاس لم يعرفوا ذلك عندما كانوا يكتبون الفيلم. وبدلاً من ذلك ، تخيلوا تورط هوفر في الغارة. في فبراير 2021 ، شهر إطلاق الفيلم على HBO Max ، اكتشف المؤرخ آرون ليونارد عدة مئات من الصفحات من مذكرات وتقارير مكتب التحقيقات الفيدرالي والتي تكشف عن تورط كبار مسؤولي مكتب التحقيقات الفيدرالي في التخطيط للغارة. تشير الوثائق إلى أن J. Edgar Hoover كان يراقب ما يجري. أشاد هوفر بعميل مكتب التحقيقات الفيدرالي روي ميتشل لتعامله مع المخبر ويليام أونيل ووافق حتى على جائزة تحفيزية لميتشل.



هل سأل ج. إدغار هوفر عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي روي ميتشل عن شعوره إذا أحضرت ابنته رجلاً أسود إلى المنزل؟

لا. في الوقت الذي كانوا يكتبون فيه الفيلم ، لم يكن كتاب السيناريو على دراية بأن رئيس مكتب التحقيقات الفيدرالي ، ج. إدغار هوفر ، كان يراقب تخطيط وتنفيذ الغارة ، وهي التفاصيل التي تم اكتشافها لاحقًا. محادثات الفيلم بين هوفر والوكيل ميتشل خيالية بالكامل. لا يوجد دليل على أن هوفر قد سأل العميل ميتشل عن شعوره إذا كانت ابنته ، التي كانت صغيرة جدًا في ذلك الوقت ، قد أحضرت رجلاً أسودًا إلى المنزل يومًا ما.



هل قام ويليام أونيل بتعاطي المخدرات فريد هامبتون قبل الغارة؟

لنا يهوذا والمسيح الأسود يؤكد التحقق من الحقائق أن هذا صحيح على الأرجح حيث تم العثور على الباربيتورات في نظام هامبتون بعد وفاته. ومع ذلك ، نفى أونيل في وقت لاحق تخدير هامبتون. أعد أونيل عشاء متأخر للمجموعة التي اجتمعت في شقة هامبتون. يُعتقد أنه في ذلك الوقت أدخل سيكوباربيتول ، وهو عامل نوم باربيتوري ، في مشروب تناوله هامبتون مع العشاء. أغمي عليه هامبتون في منتصف حديثه مع والدته على الهاتف.


كما في الفيلم ، قام ويليام أونيل الحقيقي بتخدير فريد هامبتون قبل الغارة.



كم عدد الفهود السود الذين ماتوا خلال الغارة؟

مثل في يهوذا والمسيح الأسود الفيلم ، تؤكد القصة الحقيقية أن اثنين من الفهود السود ماتا عندما داهمت الوحدة التكتيكية لمكتب المدعي العام في مقاطعة كوك ، والتي تعمل مع إدارة شرطة شيكاغو ومكتب التحقيقات الفيدرالي ، شقة فريد هامبتون المكونة من أربع غرف ونصف في شيكاغو في 2337 شارع ويست مونرو. في 4 ديسمبر 1969. بالإضافة إلى وفاة فريد هامبتون ، تم إطلاق النار على بلاك بانثر مارك كلارك وقتل. أصيب أربعة آخرون في الشقة ، من بينهم بلير أندرسون ، بريندا هاريس ، رونالد ساتشيل ، وفيرلينا بروير. أصيب ساتشيل أربع مرات ، وأصيب بروير وأندرسون مرتين ، وهاريس مرة واحدة. تم القبض على ثلاثة ناجين آخرين غير مصابين واقتيدوا إلى سجن مقاطعة كوك.

قتلت الشرطة مارك كلارك (يسار) النمر الأسود ليلة الغارة. الممثل جيرمين فاولر (يمين) يصور كلارك في الفيلم.



هل تم اغتيال فريد هامبتون؟

كان اغتيال فريد هامبتون موضوعًا للجدل في العقود التي تلت الغارة أم لا. في أعقاب وفاة فريد هامبتون ، وصفت الشرطة المداهمة على شقته بأنها 'تبادل لإطلاق النار' ، مدعية أن استخدامهم للقوة المميتة كان مبررًا. من ناحية أخرى ، زعم الفهود أن الشرطة أطلقت جميع الطلقات تقريبًا ، مشيرين إلى أن ثقوب الرصاص التي شوهدت في الصورة التي قدمها مكتب المدعي العام كانت في الواقع رؤوس أظافر وليست ثقوبًا ناتجة عن إطلاق الفهود النار في اتجاه الشرطة ، كما زُعم. وجد تحقيق لاحق أن الشرطة أطلقت ما يقرب من 90-99 طلقة ، بينما أطلق الفهود النار مرة واحدة فقط. انحازت الصحف الكبرى في شيكاغو إلى جانبين متعارضين ، مع شيكاغو تريبيون مرددا وجهة نظر الشرطة ، في حين أن شيكاغو صن تايمز قدم حساب بانثرز.

كان الدليل الأكثر إقناعًا على اغتيال هامبتون هو حقيقة أنه بعد إصابته في البداية ، أصيب برصاصتين في رأسه. يبدو أنه لا يوجد دليل يشير إلى أنه كان يمثل تهديدًا في هذه المرحلة ، خاصةً أنه كان مستلقيًا في سريره فاقدًا للوعي عندما بدأت الغارة ، بعد أن تم تخديره في وقت سابق من تلك الليلة من قبل مخبر مكتب التحقيقات الفيدرالي ويليام أونيل. مشهد وفاة فريد هامبتون في الصورة أدناه.


يمكن رؤية كمية كبيرة من الدم حيث كان فريد هامبتون يرقد في السرير عندما أطلقت شرطة شيكاغو النار عليه. يمكن رؤية العديد من ثقوب الرصاص في الجدار.
فحص تقرير لهيئة المحلفين الفيدرالية الكبرى في عام 1970 تصرفات الشرطة ، ووصف المداهمة بأنها 'غير مدروسة'. وأشارت إلى العديد من الأخطاء التي ارتكبتها إدارة الشرطة أثناء التحقيق الذي أعقب المداهمة وإعادة سرد الأحداث. كما انتقد التقرير عدم تعاون منظمة 'الفهود السود' أثناء التحقيق ، وأدان وسائل الإعلام لتشويه الحقائق.



هل صحيح أن الفهود السود أطلقوا النار مرة واحدة فقط كرد فعل تشنج بعد إطلاق النار عليهم؟

بينما ادعت الشرطة أنه تم إطلاق النار عليهم عدة مرات ، تحدى بحث المقذوفات اللاحق هذا التأكيد ، وكشف عن طلقة واحدة فقط من المحتمل أن أطلقها الفهود. كان مارك كلارك في مهمة أمنية وكان جالسًا في الغرفة الأمامية للشقة وبندقية في حجره. وأثناء دخول الشرطة ، أصيب كلارك برصاصة قاتلة في صدره. بعد إصابته ، انفجرت بندقيته أثناء رد فعل تشنج ، مما أدى إلى سقوط طلقة في السقف. نشر مكتب المدعي العام لولاية كوك كاونتي إدوارد هانراهان صورًا زعموا أنها أظهرت ثقوب الرصاص التي أثبتت أن الفهود السود يطلقون النار على الشرطة. ومع ذلك ، فإن شيكاغو صن تايمز نشرت صوراً أظهرت أن ثقوب الرصاص المفترضة كانت في الواقع رؤوس أظافر.

أصدر محامي ولاية كوك كاونتي إدوارد هانراهان صورة إلى شيكاغو تريبيون ، زاعمًا أن النقطتين الموجودتين على الحائط كانتا عبارة عن ثقوب ناجمة عن طلقات نارية. أ شيكاغو صن تايمز اكتشف المراسل أن 'ثقوب الرصاص' كانت في الواقع رؤوس أظافر.



هل تم العثور على أسلحة في شقة فريد هامبتون؟

نعم. وزُعم أنه تم العثور على أسلحة وذخيرة من الشقة ، بما في ذلك 14 بنادق ومسدسات ونحو 1000 طلقة ذخيرة. وقد تم التشكيك في جمع هذه الأسلحة حيث ورد أنه تم نقلها ونقلها إلى مكتب المدعي العام للدولة قبل أخذ بصمات أصابعها ووسمها. اثنان من الأسلحة التي تم العثور عليها ، بندقية شرطة مكافحة الشغب مسروقة وبندقية المنشور ، كانت فيدرالية غير قانونية. كان مكتب التحقيقات الفيدرالي على علم بهذين السلاحين مسبقًا ، لكنه لم يبلغ عنهما أبدًا إلى قسم الكحول والتبغ والأسلحة النارية بوزارة الخزانة ، والذي ربما يكون قد تولى المسؤولية بعد ذلك عن القضية.


خلال مقابلة ، عرض إدوارد هانراهان ، محامي ولاية كوك كاونتي ، طاولة أسلحة وذخيرة يُزعم أنه تم انتشالها من شقة فريد هامبتون في أعقاب الغارة.



هل حدد تحقيق قاضي التحقيق في وفاة فريد هامبتون ومارك كلارك أنهما كانا قتلًا مبررًا؟

حكم تحقيق قاضي التحقيق الذي تم إجراؤه في يناير 1970 بأن وفاة فريد هامبتون ومارك كلارك جريمة قتل مبررة. ومع ذلك ، استندت هيئة المحلفين في الحكم فقط إلى المعلومات المقدمة في التحقيق ، والشهادة الوحيدة التي تم الاستماع إليها كانت من الشرطة والشهود الخبراء. اختار السبعة الباقون على قيد الحياة عدم الإدلاء بشهادتهم لأنهم كانوا يواجهون تهمة محاولة القتل والاعتداء المشدد. لذلك ، إلى حد ما ، استمعت هيئة المحلفين إلى جانب واحد فقط من الحجة.



هل فاز الناجون وأقارب فريد هامبتون ومارك كلارك بدعوى مدنية؟

نعم. قيل أن فريد هامبتون قُتل دون استفزاز أو تبرير وأن الغارة كانت انتهاكًا لحقوق الفهود الدستورية ضد التفتيش والمصادرة غير المعقولين. تم منح تسوية أخيرًا في عام 1983 من الدعوى المدنية لعام 1970 ، والتي نتج عنها دفع كل من الحكومة الفيدرالية ومدينة شيكاغو ومقاطعة كوك ثلث مبلغ 1.85 مليون دولار الممنوح لأقارب المتوفى ، فريد هامبتون ومارك كلارك ، فضلا عن الناجين السبعة. ومع ذلك ، فقد كانت بعيدة كل البعد عن 47.7 مليون دولار من الأضرار التي كانوا يسعون إليها في الأصل.



ماذا حدث للمخبر ويليام أونيل؟

دخل المخبر التابع لمكتب التحقيقات الفيدرالي ، ويليام أونيل ، في برنامج حماية الشهود الفيدرالي في عام 1973 بعد أن تم تفجير غطاءه. استخدم الاسم المستعار ويليام هارت وانتقل إلى كاليفورنيا. عاد سرا إلى شيكاغو في عام 1984. يقول عم أونيل ، بن هيرد ، إنه كان يشعر بالذنب إلى الأبد بسبب دوره في وفاة فريد هامبتون ومارك كلارك.

في 16 يناير 1990 ، بعد أن تصرف بشكل غير منتظم في الساعات الأولى من الصباح ، انسحب أونيل من شقة عمه وركض على طريق أيزنهاور السريع. صدمته سيارة وقتل. كانت هذه هي المرة الثانية التي يحاول فيها الانتحار بالركض على الطريق السريع. في سبتمبر الماضي ، دخل في حالة من الغضب مماثلة ، وركض إلى أيزنهاور ، صدمته سيارة وجرح. -شيكاغو ريدر

وليام أونيل (يسار) خلال مقابلة أجريت قبل وقت قصير من انتحاره عام 1990 ، ولاكيث ستانفيلد (يمين) في دور أونيل في الفيلم.