الكتاب الأخضر (2018)

REEL الوجه: الوجه الحقيقي:
Mahershala علي مثل د. دون شيرلي Mahershala Ali
ولد:16 فبراير 1974
مكان الولادة:
أوكلاند ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية
دونالد والبريدج شيرلي (المعروف أيضًا باسم الدكتورة شيرلي) دون شيرلي
ولد:29 يناير 1927
مكان الولادة:بينساكولا ، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية
موت:6 أبريل 2013 ، مانهاتن ، مدينة نيويورك ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية (مرض قلبي)
فيجو مورتنسن في دور توني ليب فيجو مورتنسن
ولد:20 أكتوبر 1958
مكان الولادة:
مانهاتن ، مدينة نيويورك ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية
توني ليب (ولد فرانك أنتوني فاليلونجا) توني ليب
ولد:30 يوليو 1930
مكان الولادة:بيفر فولز ، بنسلفانيا ، الولايات المتحدة الأمريكية
موت:4 يناير 2013 ، تينيك ، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية
ليندا كارديليني بدور دولوريس فاليلونجا ليندا كارديليني
ولد:25 يونيو 1975
مكان الولادة:
ريدوود سيتي ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية
صورة Dolores Vallelonga صورة Dolores Vallelonga
ولد:25 يونيو 1932
موت:17 فبراير 1999 ، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية

التشكيك في القصة:

متى القصة الحقيقية وراء الكتاب الأخضر تجري؟

كما هو الحال في الفيلم ، تكشفت القصة الحقيقية بشكل رئيسي في عام 1962. قبل توني ليب ، حارس إيطالي أمريكي من برونكس كان يعمل في ملهى كوباكابانا الليلي في مدينة نيويورك ، وظيفة يقودها الموسيقي الأمريكي الأفريقي الشهير دون شيرلي عبر أعماق الجنوب .

توني ليب وفيجو مورتنسنبدأ الحارس الإيطالي الأمريكي توني ليب (يسارًا) يقود عازف البيانو دون شيرلي في عام 1962. يصور الممثل فيجو مورتنسن (يمينًا) ليب في الكتاب الأخضر فيلم.





أين ولد الموسيقار دون شيرلي؟

تنص العديد من المقالات على أن دون شيرلي ولد في كينغستون ، جامايكا. هذا ليس صحيحًا وينبع من حقيقة أن مروجيه أعلنوا زوراً أنه ولد في جامايكا. ال الكتاب الأخضر تكشف القصة الحقيقية أن دون شيرلي ولد بالفعل في بينساكولا بولاية فلوريدا في 29 يناير 1927. كان والديه من المهاجرين الجامايكيين. كان والده إدوين كاهنًا أسقفيًا وعملت والدته ستيلا كمعلمة. توفيت عندما كان في التاسعة من عمره ، معجزة ، بدأت شيرلي العزف على البيانو في سن الثانية وبدأت العزف بشكل احترافي في سن 18 مع بوسطن بوبس ، وأدت كونشرتو بيانو تشايكوفسكي رقم 1 في شقة بي. -اوقات نيويورك



هل تم إخبار دون شيرلي حقًا أنه لا ينبغي عليه ممارسة مهنة في الموسيقى الكلاسيكية لأنه كان أسودًا؟

نعم. أخبر المنتج المسرحي الأبيض سول هيروك شيرلي في العشرين من عمره أنه لا ينبغي له أن يمارس مهنة في الموسيقى الكلاسيكية ، معللًا أن الجمهور الأمريكي لن يرغب في رؤية عازف بيانو 'ملون' على مسرح الحفلة الموسيقية. بدلاً من ذلك ، أوصى هيروك بأن تركز شيرلي على مهنة في موسيقى البوب ​​والجاز.

على الرغم من أنه قام بأداء عازف منفرد مع سيمفونيات في شيكاغو وكليفلاند وديترويت وأماكن أخرى ، فقد انتهى الأمر بشيرلي بأخذ نصيحة هوروك. قام بمزج الموسيقى الكلاسيكية مع موسيقى الجاز وأنواع أخرى من موسيقى البوب ​​لخلق النوع الخاص به. نتيجة لذلك ، كانت معظم عروضه في النوادي الليلية بدلاً من قاعات الحفلات الموسيقية. كان يكره النوادي الليلية لأنه شعر أن الجمهور لا يحترم موسيقاه بما فيه الكفاية. كما شعر أن عازفي البيانو الجاز يهينون أنفسهم بالطريقة التي حملوا بها أنفسهم على خشبة المسرح. قالت شيرلي في عام 1982: `` إنهم يدخنون أثناء العزف ، وسيضعون كأس الويسكي على البيانو ، وبعد ذلك سيصابون بالجنون عندما لا يحترمون مثل آرثر روبنشتاين ''. نيويورك تايمز مقابلة. أنت لا ترى آرثر روبنشتاين يدخن ويضع كوبًا على البيانو. ... التجربة السوداء من خلال الموسيقى ، مع الشعور بالكرامة ، هذا كل ما حاولت القيام به ، 'قالت شيرلي اوقات نيويورك .

لم يكن بأي حال من الأحوال الفنان الأسود الوحيد الذي حرم من فرصة أن يصبح عازف بيانو في الحفلة الموسيقية. على سبيل المثال ، كان لدى نينا سيمون تطلعات مماثلة لتصبح عازفة بيانو كلاسيكية ولكنها حُرمت من الفرصة. على الرغم من حاجز الألوان الذي يمنع دون شيرلي من التألق كعازف بيانو كلاسيكي على خشبة المسرح ، كانت موسيقاه الموجهة نحو البوب ​​أعجوبة فنية. لقد نسج في أغاني Tin Pan Alley أجزاء من الدراسات الكلاسيكية ، وجمعها معًا لثلاثية فريدة من نوعها من التشيلو والباس والبيانو. استمع إلى أغانيه 'I Can't Get Started' أو 'Blue Moon' أو 'Lullaby of Birdland' التي ظهرت في الفيلم وشاهد موهبته بنفسك.

دون شيرلي وماهرشالا عليبسبب لون بشرته ، لم يتمكن دون شيرلي الحقيقي (على اليسار) من تحقيق حلمه في أن يصبح عازف بيانو كلاسيكي. ماهرشالا علي (يمين) بدور شيرلي في الفيلم.



هل كان توني ليب عنصريًا حقًا قبل ذهابه في رحلته مع دون شيرلي؟

نعم. التحقق من صحة الكتاب الأخضر يكشف ، في هذه الحالة ، أن الفيلم صادق في تصويره لـ Lip. وفقًا لنجل ليب ، نيك فاليلونجا ، كان ليب عنصريًا بالفعل قبل رحلته مع الموسيقي دون شيرلي ، وعزا ذلك إلى نشأته في شوارع برونكس الإيطالية الأمريكية. في الفيلم ، يستخدم ليب (فيجو مورتنسن) الافتراءات العنصرية. ألقى كأسين للشرب شربهما عاملان أسودان أثناء عمله في منزله. نسمعه يضع افتراضات نمطية حول شيرلي ، معتقدين أنه يعرف نوع الطعام الذي يجب أن يحبه شيرلي ونوع الموسيقى التي يستمع إليها ، لمجرد أنه أسود. 'كل ذلك ذهب بعد أن أصبح صديقًا للدكتور شيرلي ، وبعد هذه الرحلة المجنونة قاما معًا وما حدث لهما ،' يقول فاليلونجا.

شهدت ليب الطرق التي تعرضت فيها شيرلي للتمييز والإذلال. وشمل ذلك عدم قدرته على تناول الطعام في المطاعم التي كان يؤدي فيها أو استخدام دورات المياه الخاصة بهم. كما شهد أعمال عنف جسدية ضد شيرلي. يقول نجل ليب إن الرحلة غيرت والده بشكل كبير ، وغيرت طريقة تربية أطفاله ، وغرس في نفوسهم الإيمان بأن الجميع متساوون. -زمن



هل عاش دون شيرلي حقًا في شقة فوق قاعة كارنيجي؟

نعم. كما هو مبين في الكتاب الأخضر فيلم ، عاش دون شيرلي في إحدى وحدات الفنانين الأنيقة فوق قاعة كارنيجي لأكثر من 50 عامًا. في بعض الأحيان ، ربما شعر أنه كان محاصرًا في برج القلعة ، ويتمنى أن يكون في قاعة الحفلات الموسيقية أدناه وهو يؤدي في العديد من السيمفونيات المقامة هناك. لقد لعب على مسرح كارنيجي هول. قام شيرلي بأداء حفلات موسيقية هناك مع الثلاثي مرة واحدة في السنة. في عام 1955 ، عزف على البيانو على مسرح كارنيجي في الظهور الأول لفيلم Duke Ellington's New World a-Comin. -اوقات نيويورك

دون شيرليتم تصوير دون شيرلي في سنواته الأخيرة في شقته فوق قاعة كارنيجي في مدينة نيويورك. مصدر الصورة: Josef Astor





لماذا أطلق عليه الناس توني ليب إذا كان اسمه الحقيقي فرانك فاليلونجا؟

ولد فرانك أنتوني فاليلونجا. يأتي توني من اسمه الأوسط ، وكما هو مذكور في الفيلم ، تشير كلمة 'ليب' إلى حقيقة أنه في سن الثامنة اكتسب سمعة بأنه قادر على التحدث عن أي شيء أو الخروج منه. كانت مهارة استغلها طوال حياته.



ما معنى عنوان الفيلم 'الكتاب الأخضر'؟

عنوان الفيلم يأتي من الكتاب الأخضر لسائق السيارات الزنجي ، يشار إليه بشكل أكثر شيوعًا باسم 'الكتاب الأخضر' ، والذي كان عبارة عن دليل إرشادي لعصر الفصل العنصري لسائقي السيارات الأمريكيين من أصل أفريقي ينبههم إلى المطاعم والمرائب والفنادق التي تقدم خدمات للسود. سيواجه المسافرون أيضًا 'مدن غروب الشمس' ، والتي منعت السود من التواجد في الخارج بعد حلول الظلام. يواجه توني ليب (فيجو مورتنسن) ودون شيرلي (ماهرشالا علي) إحدى هذه المدن في الفيلم.

تم نشر الكتيبات الإرشادية ذات الغطاء الأخضر من قبل رجل يُدعى فيكتور إتش جرين وكانت متوفرة في محطات الوقود ، حيث بيعت ما يصل إلى 15000 نسخة سنويًا. نُشر أول كتاب أخضر في عام 1936 واستمر نشره سنويًا على مدار الثلاثين عامًا التالية. على غلاف البعض كان هناك تذكير ، 'احمل كتابك الأخضر معك ، قد تحتاجه.' يصور الفيلم توني ليب ودون شيرلي باستخدام كتاب أخضر أثناء سفرهما عبر الجنوب ، وهو أمر حقيقي في الحياة الواقعية. - مصفاة 29

الكتاب الأخضر لسائق السيارات الزنجي الكتاب الأخضر لسائق السيارات الزنجي تم نشره سنويًا من عام 1936 إلى عام 1966.





لماذا تمت الإشارة إلى Don Shirley باسم `` Dr. شيرلي؟

بالنسبة الى اوقات نيويورك ، كان Don Shirley معروفًا للأصدقاء والجماهير باسم `` Dr. شيرلي. لقد كان ذكيًا حقًا ، لكنه لم يذهب أبدًا إلى المدرسة. يُعتقد أن لقبه ربما كان إشارة إلى درجتي الشرف الفخرية.



هل لعب عازف البيانو دون شيرلي في المسارح المخصصة للبيض فقط؟

نعم. تم تصوير جولة دون شيرلي الجنوبية في الكتاب الأخضر تم حجزه من قبل شركة Columbia Artists ، الشركة التي يديرها. لقد وجد نفسه بالفعل يلعب في المسارح وغرف الاستقبال المخصصة للبيض فقط. كانت السلامة مصدر قلق ، حيث قبل ست سنوات فقط في عام 1956 ، تعرض نات كينج كول للاعتداء على خشبة المسرح أثناء أدائه لجمهور أبيض بالكامل في برمنغهام ، ألاباما ( الحارس ). هذا ما روى في الفيلم. كان من المؤكد أن شيرلي ستواجه التمييز والعنف المحتمل. لهذا السبب ، قام توني ليب ، الذي كان يعمل حارسًا في مدينة نيويورك ، بتوفير الأمن أيضًا عند الضرورة.



هل كان توني ليب الحقيقي في الجيش؟

نعم ، تم تأكيد ذلك أثناء البحث في الكتاب الأخضر قصة حقيقية. قبل أيام عمله في ملهى كوباكابانا الليلي ووظيفته في قيادة عازف البيانو دون شيرلي ، خدم توني ليب في جيش الولايات المتحدة. كان قد تمركز في ألمانيا ما بعد الحرب في أوائل الخمسينيات من القرن الماضي. تم تصويره أدناه بالزي الرسمي.


جيش توني ليبتوني ليب في الجيش في أوائل الخمسينيات.





إلى متى سافر توني ليب مع الموسيقار دون شيرلي؟

ليب ، لاعب بيسبول سابق في الدوري الثانوي خدم في الجيش الأمريكي في ألمانيا ما بعد الحرب ، سافر بالفعل مع عازف البيانو دون شيرلي لمدة عام ونصف. الفيلم يختصر هذا إلى شهرين. يقول كاتب السيناريو نيك فاليلونجا إن تقصير الرحلة كثيرًا للفيلم هو الترخيص الإبداعي الوحيد الذي حصل عليه صانعو الفيلم. عند القيام بذلك ، لا تحدث أحداث معينة في الفيلم في نفس المدن أو التواريخ التي حدثت في الحياة الواقعية. -زمن



هل أكل توني ليب 26 نقانقًا في جلسة واحدة؟

نعم. وفقًا لابنه نيك فاليلونجا ، فإن شخصية فيجو مورتنسن تأكل 26 هوت دوج في جلسة واحدة حدث بالفعل في الحياة الواقعية. -زمن



هل كان دون شيرلي وتوني ليب صديقين حقًا؟

نعم. لقد عارض أقارب دون شيرلي الفيلم ، ووصفوه بأنه 'سيمفونية الأكاذيب' ، مع أحد ادعاءاتهم الرئيسية أن دون شيرلي وتوني ليب لم يكونا صديقين أبدًا. ومع ذلك ، فقد تم دحض هذا الاتهام منذ ذلك الحين بعد نشر مقاطع صوتية لدون شيرلي في ملف حد اقصى مقال أظهره يفيد بأنه كان صديقًا لتوني ليب. لمعرفة بالضبط ما قاله ، شاهد الفيديو الخاص بنا بعنوان مقاطع الصوت دون شيرلي دحض الكتاب الأخضر الجدل . في مقاطع أخرى ، تتحقق شيرلي من أن أجزاء أخرى من الفيلم حدثت بالفعل في الحياة الواقعية.



هل انتهى الأمر بتوني ليب ودون شيرلي حقًا في السجن بسبب لكم ليب ضابط شرطة؟

نعم. غضبت ليب من الضابط لأنه وصفه باسم مهين للإيطاليين. قام ليب بضرب الضابط وانتهى بهما الأمر في السجن ، لكن حدث ذلك بعد عام ، في خريف عام 1963. وقع الحادث خلال رحلة برية منفصلة وقعت بعد عطلة عيد الميلاد التي انتهى بها الفيلم. تواصلت شيرلي مع المدعي العام آنذاك روبرت كينيدي ، الذي ساعدهم في إخراجهم من السجن. في الحياة الواقعية ، كان شيرلي بالفعل صديقًا لروبرت كينيدي ، وقد أجرى المكالمة قبل أيام فقط من اغتيال شقيق كينيدي ، الرئيس جون كينيدي. لم يتم عرضه في الفيلم ، لكن شيرلي استغرق بعض الوقت من جولته لحضور جنازة جون كنيدي. - مقابلة دون شيرلي حول 'فقدت بوهيميا'

لكم توني ليب شرطيًافي الحياة الواقعية ، لكم توني ليب شرطيًا بعد أن أشار إليه الضابط باسم مهين للإيطاليين.



هل تأكد توني ليب من أن دون شيرلي كان يعزف دائمًا على بيانو ستاينواي؟

نعم. وفقا لليب ، هذا صحيح. مشهد الفيلم الذي اكتشف فيه 'ليب' بيانو معطل في أحد الأماكن مستوحى من حادثة حقيقية. يتذكر ليب: `` عندما فتحته ، رأيت عظام دجاج في البيانو. قلت ، 'أقول لك ماذا ، إذا لم نحصل على Steinway هنا بحلول الساعة 8 صباحًا ، فلن ننهي الحفلة الموسيقية.' شعرت وكأنني كنت أهين نفسي شخصيًا. كان أقرب شارع Steinway على بعد 40-50 ميلاً ، لكن إصرار ليب أتى ثماره ووصل البيانو في الوقت المناسب. في الحياة الواقعية ، لم يقل ليب أن هذا تم عن قصد باعتباره إهانة عنصرية لشيرلي ، ولم يذكر أي شخص في المكان يدلي بملاحظات عنصرية. وأشار إلى أن المكان كان في مدرسة ثانوية ، والتي على الأرجح لم يكن لديها أفضل بيانو في الموقع.



هل رفض دون شيرلي حقًا أن يأكل بيديه؟

نعم. مثل في الكتاب الأخضر الفيلم ، تباين شخصية توني ليب الأكبر من الحياة مع الموهوب الأكثر تحفظًا دون شيرلي ، الذي تحدث بنبرة من الطبقة العليا ورفض التقاط الطعام بيديه. في الفيلم ، نرى ليب يقنع شيرلي بتجربة الدجاج المقلي. تلمس شيرلي قطعة الدجاج بلطف ، وهي غير متأكدة من الطريقة الصحيحة لحملها.



هل كتب توني ليب حقًا رسائل إلى زوجته دولوريس؟

نعم. في الواقع ، لتصحيح القصة أثناء كتابة السيناريو ، استخدم ابن توني ليب ، نيك فاليلونجا ، الرسائل التي كتبها والده إلى والدته. صحيح أنه في بعض الأحيان شارك دون شيرلي في تأليف الرسائل.

في الثمانينيات من القرن الماضي ، بدأ فاللونجا بالتحضير لرواية قصة صداقة والده مع شيرلي. ثم بدأ في تسجيل مقابلات مع والده حول تجاربه على الطريق مع شيرلي.

يوم زفاف دولوريس فاللونجا وتوني ليبقمة:Dolores Vallelonga الحقيقيين وتوني ليب الحقيقيين في يوم زفافهما.الأسفل:ليندا كارديليني وفيجو مورتنسن في الكتاب الأخضر فيلم.



هل أصبح عازف البيانو دون شيرلي قريبًا من توني ليب وعائلته؟

نعم. نجل ليب ، نيك فاليلونجا ، الذي كان كاتبًا مشاركًا لـ الكتاب الأخضر قال السيناريو ، عن شيرلي ، 'لقد كان رجلاً دقيقاً ، حسن الملبس ، حسن الحديث ، مثقف جيداً. وكان لطيفًا جدًا مع نفسي وأخي. وكان مهتمًا جدًا جدًا بعائلة والدي ، وأن والدي كان رجلًا في العائلة. أعطانا الهدايا. أتذكر أنه قدم لي أحذية تزلج على الجليد عندما كنت صغيرًا. فقط حقًا إنسان مميز ، شخص مميز جدًا. وجود Mahershala [علي] يلعب معه هو أمر لا يمكن تصديقه.

في مهرجان تورنتو السينمائي ، أخبر فاللونجا الجمهور أن والده استمر في السفر مع شيرلي بعد الأحداث التي صورها الفيلم. استمروا لمدة عام آخر معًا وذهبوا إلى كندا أيضًا.



هل تزوج دون شيرلي من قبل؟

نعم. تزوج دون شيرلي في وقت ما لكنه انفصل عن زوجته في الطلاق. قالت شيرلي خلال مقابلة مع الفيلم الوثائقي: 'طلقنا وجين' بوهيميا المفقودة . لم يكن له علاقة بالحب. لا علاقة له بالشهوة. كان الأمر يتعلق بحقيقة أنه أتيحت لي هنا فرصة الحصول على وظيفة. والله يعلم أن هذا مجرد شيء كنت أرغب فيه دائمًا - تدربت عليه طوال حياتي. ... لم يكن لدي دستور لأقوم بدور الزوج وكذلك عازف البيانو في الحفلة الموسيقية ، 'لأنني كنت ميتًا على أن أكون ما كنت قد تدربت طوال حياتي على أن أكون'. على الرغم من أنه لم يخرج أبدًا ، إلا أنه يُعتقد أن دون شيرلي كان مثليًا.



هل تم القبض على دون شيرلي وهو يمارس الجنس مع رجل آخر في جمعية الشبان المسيحية؟

كما هو الحال في الفيلم ، دعا جندي الدولة توني ليب ونزل إلى جمعية الشبان المسيحية. ومع ذلك ، لم يذكر توني ليب الحقيقي أنه وجد دون شيرلي مكبل اليدين عارياً إلى الحمام مع رجل آخر بجانبه. بدلاً من ذلك ، قال إنه عندما وصل ، أخبرته شيرلي أنه ضرب ثلاثة رجال ، لكنه لم يقدم أي تفاصيل أخرى. أراد جنديان الولاية إلقاء القبض على شيرلي ، لكن وفقًا لما قاله ليب ، فقد قام برشاهم. قال ليب للجنود: `` قلت ، 'قبل أن نمر بأي شيء ، ربما يمكننا تصويبه' '. 'أريدك أن تحصل على بدلات زوجين.' حصلت على 200 دولار وأعطيتهم ذلك. قال إنهم كانوا مترددين لكنهم قبلوا العرض وتركوا شيرلي تذهب. صحيح أن شيرلي كانت مستاءة من قيام ليب برشوة جنود الولاية. - مقابلة توني ليب الصوتية

لم يخبر [دون شيرلي] أبدًا أنه مثلي الجنس. يقول نيك فاليلونجا ، ابن توني ليب: `` لم يتم الحديث عنها أبدًا ''. يقول فاليلونجا أن قصة جمعية الشبان المسيحية التي صورت في الفيلم هي القصة الوحيدة التي سمعها عن حياة شيرلي الجنسية. -زمن



هل عزل دون شيرلي نفسه حقًا عن الآخرين كما في الفيلم؟

نعم. يشير الفيلم إلى أن عبقرية شيرلي كانت عبئًا ثقيلًا تسبب في إبعاده عن الآخرين ، ولهذا كانت صداقته مع توني ليب مميزة للغاية. هذا كله يتماشى مع الكتاب الأخضر قصة حقيقية. كما هو الحال في الفيلم ، تعامل مع وحدته والاكتئاب المحتمل عن طريق الشرب بكثرة ، وإسقاط زجاجة سكوتش كاملة تقريبًا كل يوم من الجولة. -زمن

تم الطعن في تلميح الفيلم بأنه كان أيضًا منفصلاً عن عائلته من قبل بعض أقارب شيرلي. يقول شقيقه الأصغر موريس إنه في عام 1962 عندما تدور أحداث الفيلم ، كان لشيرلي 'ثلاثة أشقاء على قيد الحياة كان دائمًا على اتصال بهم'. ذكر ابن أخ ، إدوين ، أنه قضى عدة أيام في جولة مع شيرلي في عام 1964 ( الظل والعمل ). من المحتمل بالتأكيد أن الفيلم قد زخرف شيرلي عن عائلته إلى حد ما. ومع ذلك ، وصف الممثل فيجو مورتنسن اتهامات الأسرة بأنها 'غير مبررة وغير مؤكدة وغير عادلة في الأساس' ، مشيرًا إلى أن 'هناك دليل على عدم وجود صلة ادعى [أفراد الأسرة] أنها كانت معه ، وربما هناك بعض الاستياء' ( إندي واير ).

بعض مزاعم الأقارب الأخرى ، بما في ذلك أن دون شيرلي وتوني ليب لم يكونوا أصدقاء أبدًا ، تم دحضها من قبل شرائط صوتية لشيرلي نفسه يصرح بخلاف ذلك . بالإضافة إلى ذلك ، تم الرد على الاتهامات الأخرى التي وجهها أفراد الأسرة من قبل أشخاص يعرفون الدكتورة شيرلي جيدًا. - إندي واير

دون شيرلي وماهرشالا علي جرين بوكعزل دون شيرلي الحقيقي (على اليسار) نفسه إلى حد كبير عن العالم ، على غرار شخصية ماهرشالا علي في الفيلم.



قبل وفاته ، هل كان دون شيرلي مدركًا أن فيلمًا سيصنع عن صداقته مع توني ليب؟

نعم. في الثمانينيات ، أخبر نجل توني ليب ، نيك فاليلونغا ، دون شيرلي ووالده أنه يريد صنع فيلم عن تجربتهما معًا. أخبره شيرلي أن يفعل ذلك ولكن عليه الانتظار حتى بعد أن يصبح غير موجود. يتذكر نيك أن شيرلي أخبرته: `` يجب أن تضع كل ما أخبرك به والدك ، وكل ما قلته لك. 'أنت تقول الحقيقة بالضبط ، لكنك ستنتظر حتى أمضي.' يعتقد نيك أن شيرلي أرادته أن ينتظر لأن شيرلي كانت قلقة من أن رواية القصة الحقيقية ستخرج من حياته الجنسية. توفيت شيرلي بسبب مضاعفات مرض القلب في أبريل 2013 عن عمر يناهز 86 عامًا ، بعد أقل من خمسة أشهر من وفاة ليب. شارك Vallelonga في كتابة السيناريو مع بريان هايز كوري والمخرج بيتر فاريلي. -زمن



لم يكن توني ليب الحقيقي السوبرانو ؟

نعم. الأحداث في الكتاب الأخضر حدث الفيلم قبل حوالي عقد من الزمن قبل أن يبدأ توني ليب العمل كممثل. ظهر لأول مرة في فيلمه مع جزء صغير في فيلم 1972 الاب الروحي ، بعد لقاء المخرج فرانسيس فورد كوبولا أثناء عمله في نادي كوباكابانا الليلي في مدينة نيويورك. كان لديه أدوار في ما يقرب من 21 فيلمًا آخر على مر السنين ، بما في ذلك يوم صيفي حار جدا بعد الظهر و الثور الهائج و الرفاق الطيبون و دوني براسكو . ربما يكون أكثر شهرة من دوره في دور كارمين لوبرتازي في مسلسل HBO التلفزيوني السوبرانو .

توني ليب على السوبرانوتوني ليب (وسط) في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين بصفته زعيم الجريمة كارمين لوبيرتازي في مسلسل HBO التلفزيوني السوبرانو .