فري ستيت أوف جونز (2016)

REEL الوجه: الوجه الحقيقي:
ماثيو ماكونهي بدور نيوتن نايت ماثيو ماكنوي
ولد:4 نوفمبر 1969
مكان الولادة:
أوفالد ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية
نيوتن نايت نيوتن نايت
ولد:1837
مكان الولادة:مقاطعة جونز ، ميسيسيبي ، الولايات المتحدة الأمريكية
موت:16 فبراير 1922 ، مقاطعة جاسبر ، ميسيسيبي ، الولايات المتحدة الأمريكية (أسباب طبيعية ، نوبة قلبية محتملة)
غوغو مباثا رو هي راشيل نايت جوجو مباثا رو
ولد:21 أبريل 1983
مكان الولادة:
أكسفورد ، أوكسفوردشاير ، إنجلترا ، المملكة المتحدة
راشيل نايت راشيل نايت
ولد:١٤ مارس ١٨٤٠
مكان الولادة:ماكون ، مقاطعة بيب ، جورجيا ، الولايات المتحدة الأمريكية
موت:11 فبراير 1889 ، سوسو ، مقاطعة جونز ، ميسيسيبي ، الولايات المتحدة الأمريكية
كريستوفر بيري كريستوفر بيري
مكان الولادة:
تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية
جاسبر ج كولينز جاسبر كولينز
ولد:1 نوفمبر 1827
مكان الولادة:مقاطعة جونز ، ميسيسيبي ، الولايات المتحدة الأمريكية
موت:19 أغسطس 1913 ، يونيون ، مقاطعة جونز ، ميسيسيبي ، الولايات المتحدة الأمريكية
كيري راسل كيري راسل
ولد:23 مارس 1976
مكان الولادة:
فاونتن فالي ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية
سيرينا نايت (ولدت سيرينا تورنر) سيرينا نايت
ولد:1838
مكان الولادة:ميسيسيبي ، الولايات المتحدة الأمريكية
موت:1923 ، ميسيسيبي ، الولايات المتحدة الأمريكية
واين بير بدور العقيد روبرت لوري واين الأب
ولد:8 نوفمبر 1961
مكان الولادة:
الاستخدامات
العقيد روبرت لوري العقيد روبرت لوري
ولد:١٠ مارس ١٨٣٠
مكان الولادة:ساوث كارولينا ، الولايات المتحدة الأمريكية
موت:19 يناير 1910 ، براندون ، رانكين ، ميسيسيبي ، الولايات المتحدة الأمريكية
شون بريدجرز في دور ويليام ويسلي سومرال شون بريدجرز
ولد:15 مارس 1968
مكان الولادة:
تشابل هيل ، نورث كارولينا ، الولايات المتحدة الأمريكية
وليام ويسلي سومرال وليام ويسلي سومرال
ولد:مارس ١٨٣٩
مكان الولادة:ميسيسيبي ، الولايات المتحدة الأمريكية
موت:29 يونيو 1911 ، روتان ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية
توماس فرانسيس مورفي في دور الرائد عاموس ماكليمور توماس فرانسيس مورفي
ولد:1953
مكان الولادة:
دايتون ، أوهايو ، الولايات المتحدة الأمريكية
الرائد عاموس ماكليمور الرائد عاموس ماكليمور
ولد:23 أغسطس 1823
مكان الولادة:الاستخدامات
موت:١٤ سبتمبر ١٨٦٣ ، إليسفيل ، مقاطعة جونز ، ميسيسيبي ، الولايات المتحدة الأمريكية (طلق ناري)
وقفنا حازمين في الاتحاد عندما اجتاح الانفصال انهيار جليدي في الدولة. من أجل هذه القضية وحدها ، تعاملنا مع السلطات المتمردة على أننا متوحشون بدلاً من كوننا أحرارًا. - نيوتن نايت ، عريضة إلى الحاكم ويليام شاركي ، ١٥ يوليو ١٨٦٥

التشكيك في القصة:

لماذا انضم نيوتن نايت في البداية إلى الجيش الكونفدرالي؟

عندما انفصلت ولاية ميسيسيبي عن الاتحاد في يناير 1861 ، عارض العديد من سكان المسيسيبي القرار. لم يعكس إعلان ميسيسيبي بالانفصال آراء العديد من المزارع الصغيرة المملوكة للعائلات ورعاة الماشية الذين يعيشون في مقاطعة جونز. لقد كان قرارًا يعكس في المقام الأول مصالح المزارعين. عندما بدأت الحرب الأهلية الأمريكية في أبريل 1861 ، كان أي شخص يعارض حكومة الولاية الكونفدرالية الجديدة يُعتبر خائنًا وجبانًا. غالبًا ما كان الموت الفوري هو عقوبة أولئك الذين رفضوا الانضمام إلى الجيش الكونفدرالي. ال ولاية جونز الحرة تكشف القصة الحقيقية أن نيوتن نايت قد التحق بالجيش في أوائل خريف عام 1861. ولاية جونز الحرة الكتاب تعتقد الكاتبة فيكتوريا إي بينوم أن نايت لم يجنّد بالضرورة خوفًا من التجنيد الإجباري بل لأنه أراد فقط أن يصبح جنديًا. تاريخ ميسيسيبي الآن

نيوتن نايت وماثيو ماكونهينيوتن نايت الحقيقي (يسار) وماثيو ماكونهي في ولاية جونز الحرة فيلم.





هل ترك جاسبر صديق نيوت الجيش لأنه كان منزعجًا من تمرير 'قانون العشرين زنجيًا'؟

نعم. تدقيق الحقائق ولاية جونز الحرة أكد أن الجندي جاسبر كولينز (الذي صوره كريستوفر بيري في الفيلم) ألقى سلاحه وتخلي عن الجيش الكونفدرالي بعد مرور `` قانون العشرين نيغرو '' ، الذي نص على إعفاء أصحاب المزارع الذين لديهم أكثر من عشرين عبدًا من القتال. . مثل كثيرين آخرين ، اعتقد جاسبر أن الفقراء كانوا يموتون من أجل رغبات وجشع الأغنياء ، قائلاً: 'هذا القانون ... يجعله حربًا للرجل الغني وحرب الرجل الفقير.' تاريخ ميسيسيبي الآن



هل دانيال ابن أخ نيوت مبني على شخص حقيقي؟

لا. ولاية جونز الحرة قالت مؤلفة الكتاب فيكتوريا إي بينوم إن دانيال (جاكوب لوفلاند) ، شخصية نيوتن نايت (ماثيو ماكونهي) التي تحاول حمايتها في المعركة ، هي في أحسن الأحوال مجموعة من العديد من رجال الكتيبة السابعة الذين قتلوا في معركة كورينث. كما في الفيلم ، عمقت المعركة وخسائرها من خيبة الأمل التي كانت تتزايد في كثير من الجنود.

ماثيو ماكونهي وجاكوب لوفلانددانيال ، الصبي نيوتن نايت الذي يحاول حمايته في الفيلم ، هو في أحسن الأحوال مزيج من العديد من الجنود الذين ماتوا في معركة كورينث.



ما الذي جعل نيوتن نايت يهجر الجيش الكونفدرالي؟

بعد الخدمة في الجيش الكونفدرالي لبضعة أشهر فقط ، تم إجازة نيوتن نايت الحقيقي من قبل الجنرال براكستون براج من أجل العودة إلى المنزل والبقاء مع والده المحتضر ، ألبرت نايت. ثم في 13 مايو 1862 ، عاد إلى الجيش ، مجندًا كجندي جنبًا إلى جنب مع أصدقائه وجيرانه في السرية F من الكتيبة السابعة لمشاة المسيسيبي (ذكر لاحقًا أنه عاد فقط للعمل كمنظم لرعاية الجرحى ومريض كما يظهر في الفيلم). في نوفمبر 1862 ، ذهب دون إجازة (غائب بدون إجازة) عندما علم أن سلاح الفرسان الكونفدرالي قد أخذ خيول عائلته. انطلق في رحلة 200 ميل عائدا إلى موطنه في مقاطعة جونز ، وتجنب الدوريات الكونفدرالية على طول الطريق الذين كانوا يبحثون عن الفارين. تاريخ ميسيسيبي الآن

نفذت الكونفدرالية نظامًا 'ضريبيًا عينيًا' فاسدًا سمح لهم بمداهمة منازل الناس وأخذ ما يريدون باسم المجهود الحربي ، وغالبًا ما ترك العائلات تتضور جوعاً. في البحث عن ولاية جونز الحرة قصة حقيقية ، علمنا أن بعض الأشياء التي أخذوها تضمنت طعامًا وخيولًا ودجاجًا ولحومًا وقماشًا وخنازير. -Smithsonian.com



هل الملازم بربور مبني على جندي كونفدرالي حقيقي؟

لا ، الملازم باربور في الفيلم ، الذي يداهم المنازل في مقاطعة جونز ، هو شخصية خيالية يصورها بيل تانجرادي. نقلت المؤلفة فيكتوريا إي بينوم أن الملازم بربور من المحتمل أن يكون مركبًا من اثنين أو أكثر من الضباط الكونفدراليين الستة أو نحو ذلك الذين دخلوا في معارك مع شركة نايت. تم إنشاؤه أيضًا لتمثيل الجنود الكونفدراليين الذين نفذوا نظام 'الضريبة العينية' ، والذي سمح للجنود بنهب المساكن باسم المجهود الحربي ، وغالبًا ما ترك السكان معدمين. كما هو الحال مع عائلة نيوتن نايت في الفيلم ، كانت زوجات وأطفال الآباء الذين كانوا في الخارج يتقاتلون عادةً هم من يتضورون جوعاً.


براد كارتر في دور الملازم بربور في فري ستيت أوف جونزالملازم باربور ، الذي يصوره بيل تانجرادي ، هو شخصية خيالية.





لماذا كانت مقاطعة جونز أكثر خيانة للكونفدرالية من المناطق الأخرى؟

أثناء التحقق من صحة ملف ولاية جونز الحرة فيلم ، علمنا أن جونز كاونتي بولاية ميسيسيبي بها نسبة 12 في المائة فقط من العبيد ، أي أقل من أي مقاطعة أخرى في ميسيسيبي. هذا هو السبب الرئيسي وراء عدم ولائهم المتزايد للكونفدرالية. كما ساعدت قيادة نيوتن نايت الماهرة والروح القبلية المستقلة للشعب. -Smithsonian.com



هل العبد الهارب موسى واشنطن قائم على شخص حقيقي؟

لا. يصوره الممثل ماهرشالا علي ، العبد الهارب موسى واشنطن هو شخصية خيالية. يمثل إدراجه في الفيلم حقيقة أن الهاربين مثل نيوتن نايت تعاونوا مع العبيد خلال الحرب الأهلية. كما يشير أيضًا إلى أن نيوتن نايت نفسه كان على الأرجح على صداقات مع رجال ونساء سود آخرين إلى جانب علاقته مع راشيل. ومع ذلك ، لا نعرف ما إذا كان نايت قد تعاون مع رجل مثل موسى. -رينيجيد الجنوب

ماهرشالا علي وماثيو ماكونهي بدور موسى واشنطن ونيوتن نايتماهرشالا علي (يسار) يصور صديق نيوتن نايت الخيالي والمتعاون في الفيلم ، موسى واشنطن.





هل تم أسر نيوتن نايت الحقيقي من قبل الكونفدرالية؟

على الرغم من عدم ظهوره في الفيلم ، شهد أصدقاء نيوت لاحقًا أنه تم أسره بالفعل وتعذيبه في أوائل عام 1863 عندما رفض العودة إلى الجيش الكونفدرالي. كما دمر الجيش كل ما يملكه ، بما في ذلك البغال والخيول ، وترك عائلته معوزة. تاريخ ميسيسيبي الآن



هل ساعدت راشيل حقًا في نقل المعلومات إلى نيوتن نايت ومقاتليه؟

نعم. بينما كانوا يختبئون في المستنقعات ، ساعد المتعاطفون والعبيد المحليون ، ولا سيما راشيل ، على تزويدهم بالمعلومات والطعام. في الوقت نفسه ، كان الكولونيل الكونفدرالي روبرت لوري (الذي صوره واين بير في الفيلم) يقود الحملة لسحق التمرد ، واصطياد الرجال بحزم من الكلاب الشريرة والحبال المعلقة. -Smithsonian.com

راشيل نايت وجوجو مباثا رويُعتقد أن الصورة الموجودة على اليسار هي راشيل نايت الحقيقية في سنواتها الأخيرة. غوغو مباثا رو (يمين) يصور راشيل في ولاية جونز الحرة فيلم.



هل شن نيوتن نايت ومقاتلوه بالفعل هجومًا مفاجئًا خارج الكنيسة؟

نعم. وفقا للمؤلفة فيكتوريا إي بينوم ، ظهر كمين في عدة روايات لقصة فري ستيت أوف جونز التي نقلها أفراد الأسرة.





هل بقيت زوجة نيوتن نايت معه بعد أن بدأ علاقة بين الأعراق مع راشيل؟

نعم. كانت سيرينا نايت لا تزال تعيش مع نيوت في عام 1880 ، بعد سنوات من بدء راشيل ، العبد السابق لجد نيوت ، في ولادة أطفال يعتقد أن نيوت أنجبهم (سيكون لديهم ما مجموعه خمسة أطفال معًا). كانت سيرينا نفسها أمًا لتسعة من أطفال نيوت (يظهر طفل واحد فقط في الفيلم). لم تنتقل من المنزل إلا في وقت ما بين 1880 و 1900. خلال السنوات الخمس الأولى التي تلت وفاة راشيل في عام 1889 ، أنجب نيوت طفلين من ابنة راشيل من رجل آخر ، جورجيان. ولاية جونز الحرة تشير مؤلفة الكتاب Victoria E. Bynum إلى أن هذا ربما كان ما جعل سيرينا تغادر المنزل في النهاية. بقيت في مجتمع نايت ، ومع ذلك ، انتقلت مع ابنتها مولي وزوج مولي جيفري (ابن راشيل من قبل رجل آخر). -رينيجيد الجنوب

كيري راسل وسيرينا نايتالممثلة كيري راسل (يسار) وسيرينا نايت الحقيقية (جالسة) مع أفراد من عائلتها المختلطة الأعراق في السنوات الأخيرة من حياتها.



هل طلق نيوتن نايت وزوجته سيرينا؟

رقم أثناء التحقيق في ولاية جونز الحرة قصة حقيقية ، علمنا أن سيرينا ونيوتن لم ينفصلا أبدًا. بعد انفصالهما ، دخل نيوتن في زواج مثير للجدل من القانون العام مع راشيل ، وهي عبدة سابقة. كما ذكر أعلاه ، بقيت سيرينا في المزرعة التي تبلغ مساحتها 160 فدانًا ، وانتقلت للعيش مع ابنتها مولي وصهرها جيفري. -Smithsonian.com



هل قتل نيوتن نايت الرائد الكونفدرالي عاموس ماكليمور؟

على الرغم من عدم وجود دليل قاطع ، إلا أنه يُعتقد على نطاق واسع أن نيوتن نايت واثنين من شركائه قتلوا بالرصاص الرائد الكونفدرالي عاموس ماكليمور في 5 أكتوبر 1863 بينما كان ماكليمور يزور منزل الممثل الكونفدرالي عاموس ديسون. نسخة الفيلم من نيوت يطلق النار على ماكليمور أثناء مناوشة ثم خنقه بعد أن هرب إلى الكنيسة هو خيال. كما هو الحال في الفيلم ، كان سبب قتل نايت لماكليمور هو منعه من قيادة الجهود لاعتقال الهاربين المحليين لإعدامهم. تُعرف وفاة عاموس ماكليمور بأنها الطلقة الافتتاحية التي أشعلت التمرد ضد الكونفدرالية ، بقيادة أتحاد ميسيسيبي والفارين من الكونفدرالية. -رينيجيد الجنوب

توماس فرانسيس مورفي في دور العقيد عاموس ماكليمور وعاموس ديسون هومالممثل توماس فرانسيس مورفي (يسار) بدور العقيد عاموس ماكليمور ، الذي يُعتقد أنه قُتل على يد نيوتن نايت واثنين من المتواطئين في منزل النائب الكونفدرالي آموس ديسون (المنزل الفعلي في الصورة).



هل قام مقاتلو نيوتن نايت بالفعل بإطاحة القوات الكونفدرالية في مقاطعة جونز؟

نعم. في ربيع عام 1864 ، أعلنت شركة نايت الولاء للاتحاد وأطاحت بالسلطات الكونفدرالية في مقاطعة جونز ، ميسيسيبي. في هذه العملية ، قاموا بشل نظام 'الضريبة العينية' للكونفدرالية وأعادوا توزيع الإمدادات الكونفدرالية. كما تعهدوا بالدفاع عن مزارع ومنازل بعضهم البعض. وفقًا للأسطورة ، أصبحت المقاطعة فيما بعد تُعرف باسم ولاية جونز الحرة. انخرط أعضاء شركة Knight في مناوشاتهم الأخيرة في 10 يناير 1865 في بطارية Sal (التي يتم تهجئتها أحيانًا Sallsbattery) ، مما أدى إلى إبعاد المشاة وسلاح الفرسان الكونفدراليين. سقطت الكونفدرالية بعد ثلاثة أشهر. -Smithsonian.com



ماذا حدث لنيوتن نايت بعد الحرب الأهلية وإعادة الإعمار؟

مع استئناف الكونفدراليين السابقين لمناصب السلطة ، و Klan في أعقابه ، وتمرير قوانين الفصل العنصري جيم كرو ، انسحب نيوتن نايت الحقيقي من المجتمع الأبيض وعاش حياة هادئة مكتفية ذاتيًا مع راشيل وعائلته المختلطة الأعراق في منزله على حدود مقاطعة جاسبر. قضى الكثير من وقته في التفرغ للعدد المتزايد من الأطفال والأحفاد الذين أحاطوا به. قيل إنه توفي بنوبة قلبية في فبراير 1922 بينما كان يرقص على شرفة مقصورة حفيدته. بناء على تعليماته ، دفن بجانب راحيل التي توفيت عام 1889 ؛ وبذلك يتحدى القانون في ذلك الوقت الذي قال إنه لا يمكن دفن البيض والسود في نفس المقبرة. -Smithsonian.com

نيوتن نايت وحفيده هوارد نايتنيوتن نايت يقف مع حفيده هوارد نايت. الصورة مقدمة من مارثا دوريس ويلبورن من مجموعة هيرمان ويلبورن.



هل حُكم على حفيد نيوت ، ديفيس نايت ، بتهمة الزواج من امرأة بيضاء؟

نعم. على الرغم من ظهوره باللون الأبيض ، حوكم ديفيس نايت عام 1948 بزواجه من جوني لي سبرادلي ، وهي امرأة بيضاء ، قبل ذلك بعامين. كان ديفيس نايت قد اتهم بارتكاب جريمة اختلاط الأجيال. نص قانون ولاية ميسيسيبي على أنه يمكن تصنيف الشخص على أنه 'زنجي' إذا كان لديه ثُمن أو أكثر من أصل أفريقي. ومع ذلك ، يعتقد معظم سكان المسيسيبيين أن أي شخص لديه قطرة دم أفريقية في علم الأنساب هو 'زنجي'.

أدين ديفيس نايت بتهمة التماهي في 17 ديسمبر 1948. ومع ذلك ، لم يقضِ عقوبة السجن لمدة خمس سنوات. ألغت المحكمة العليا للولاية قرار المحكمة الأدنى ، مستشهدة بفشل الدولة في إثبات بما لا يدع مجالاً للشك أن ديفيس نايت لديه ثُمن دماء 'زنجي' أو أكثر ، وهو ما سيُعرِّفه في نظر الولاية على أنه أمريكي من أصل أفريقي. - كتاب 'دولة جونز الحرة'