REEL الوجه: | الوجه الحقيقي: |
غاري أولدمان ولد:21 مارس 1958 مكان الولادة: نيو كروس ، لندن ، إنجلترا ، المملكة المتحدة | وينستون تشرتشل ولد:30 نوفمبر 1874 مكان الولادة:وودستوك ، أوكسفوردشاير ، إنجلترا ، المملكة المتحدة موت:24 يناير 1965 ، كينسينجتون ، لندن ، إنجلترا ، المملكة المتحدة (السكتة الدماغية) |
كريستين سكوت توماس ولد:24 مايو 1960 مكان الولادة: ريدروث ، كورنوال ، إنجلترا ، المملكة المتحدة | كليمنتين تشرشل ولد:١ أبريل ١٨٨٥ مكان الولادة:مايفير ، لندن ، إنجلترا ، المملكة المتحدة موت:12 ديسمبر 1977 ، نايتسبريدج ، لندن ، إنجلترا ، المملكة المتحدة |
ليلي جيمس ولد:5 أبريل 1989 مكان الولادة: إيشر ، ساري ، إنجلترا ، المملكة المتحدة | إليزابيث لايتون ولد:14 يونيو 1917 مكان الولادة:سوفولك ، المملكة المتحدة موت:30 أكتوبر 2007 ، بورت إليزابيث ، جنوب إفريقيا سكرتير شخصي لتشرشل من 1941-1945 |
ستيفن ديلان ولد:27 مارس 1957 مكان الولادة: لندن ، إنجلترا ، المملكة المتحدة | فيكونت هاليفاكس ولد:١٦ أبريل ١٨٨١ مكان الولادة:قلعة باودرهام ، ديفون ، إنجلترا ، المملكة المتحدة موت:23 ديسمبر 1959 ، قاعة Garrowby ، يوركشاير ، إنجلترا ، المملكة المتحدة |
رونالد بيك أب ولد:7 يونيو 1940 مكان الولادة: تشيستر ، إنجلترا ، المملكة المتحدة | نيفيل تشامبرلين ولد:١٨ مارس ١٨٦٩ مكان الولادة:إدجباستون ، المملكة المتحدة موت:9 نوفمبر 1940 ، هيكفيلد ، المملكة المتحدة (سرطان القولون) |
بن مندلسون ولد:3 أبريل 1969 مكان الولادة: ملبورن، فيكتوريا، أستراليا | الملك جورج السادس ولد:١٤ ديسمبر ١٨٩٥ مكان الولادة:كوخ يورك ، ساندرينجهام هاوس ، نورفولك ، المملكة المتحدة موت:6 فبراير 1952 ، ساندرينجهام هاوس ، نورفولك ، المملكة المتحدة (سرطان الرئة) |
كان تشرشل قد دعم الملك إدوارد الثامن خلال أزمة التنازل عن العرش ، وهو قرار أضر بالفعل بسمعته في الحكومة. ومع ذلك ، فإن اسوا الحالات القصة الحقيقية تكشف أنه لم يرغب في رؤية الملك يتنازل عن العرش. وبدلاً من ذلك ، سعى للحصول على مزيد من الوقت حتى يمكن استشارة البرلمان والشعب ، حتى أنه اقترح أنه في حالة منح المزيد من الوقت ، فقد ينفد الملك عن حب الشخصية الاجتماعية الأمريكية المطلقة مرتين واليس سيمبسون. اعتقد تشرشل أن الوزارة كانت تمارس ضغوطًا غير دستورية على الملك لاتخاذ قرار متسرع وخشي أن يؤدي ذلك إلى تخليه عن العرش دون داع. على الرغم من أن الطبقة العاملة والمحاربين القدامى أظهروا دعمًا ساحقًا للملك ، فإن موقف تشرشل ترك سمعته تالفة. يتم تناول موضوع التنازل عن العرش وآثاره الملكية والسياسية عن كثب في سلسلة Netflix التاج ، والتي بحثناها أيضًا.
الممثل غاري أولدمان (يسار) يصور وينستون تشرشل في أحلك ساعة فيلم. ونستون تشرشل (يمين) في الصورة أثناء رحلة إلى الولايات المتحدة عام 1941.
استقال نيفيل تشامبرلين ، سلف ونستون تشرشل ، بسبب فقدان الثقة في سياسته الخارجية بعد أن أجبر الحلفاء على الانسحاب من النرويج ، مما أدى إلى احتلال ألمانيا للنرويج. كان تشامبرلين يقود بريطانيا فيما أصبح يعرف باسم الحرب الهاتفية. على الرغم من توقيع بريطانيا وفرنسا معاهدات المساعدة العسكرية مع بولندا ، لم يشن أي من البلدين عمليات هجومية كبيرة بعد غزو ألمانيا لبولندا في 1 سبتمبر 1939. أراد ونستون تشرشل أن يأخذ الحرب إلى مرحلة أكثر نشاطًا ، على عكس تشامبرلين ، الذي كان أكثر ملاءمة ليكون زعيم زمن السلم. لقد غادر البلاد غير مستعد للحرب. بالإضافة إلى ذلك ، رفض حزبا العمل والليبراليين الانضمام إلى الحكومة بينما كان تشامبرلين في السلطة.
أثناء البحث للإجابة على السؤال ، 'ما مدى دقة ملف اسوا الحالات ؟ ' علمنا أن نيفيل تشامبرلين مصاب بالسرطان (سرطان القولون) وتوفي منه في وقت لاحق من ذلك العام. لقد كان يعاني تقريبًا من ألم مستمر بحلول صيف عام 1940 ، لذا فإن المشهد الذي يتناول فيه المورفين يبدو منطقيًا. ألقى ونستون تشرشل التأبين في جنازته.
نعم. مع نجاحه في الحرب العالمية الثانية ، من السهل افتراض أن ونستون تشرشل كان دائمًا يتمتع بدعم عالمي. ومع ذلك ، فإن اسوا الحالات تؤكد القصة الحقيقية أن الثقة في تشرشل كانت بالفعل متزعزعة للغاية عندما تولى منصبه لأول مرة. لقد كان لورد الأميرالية في عهد تشامبرلين وكان يُنظر إليه على أنه مسؤول إلى حد كبير عن الإخفاقات الإستراتيجية في النرويج. بالإضافة إلى ذلك ، لم ينس الكثيرون دوره في حملة جاليبولي الكارثية خلال الحرب العالمية الأولى ، مما أدى إلى تخفيض رتبته قبل الاستقالة من الحكومة لفترة قصيرة. اعتقد الكثير من نظرائه في حزب المحافظين أنه كان انتهازيًا ، وكما في الفيلم ، فضلوا اللورد هاليفاكس بدلاً من ذلك. واجه تشرشل أيضًا مقاومة شديدة من منافسيه في الحكومة وفي أحزاب المعارضة بشكل عام. استمع له الخطاب الأول كرئيس للوزراء أمام مجلس العموم ، حيث وعد بأنه ليس لديه ما يقدمه سوى 'الدم والكدح والدموع والعرق'.
ونستون تشرشل (يمين) يومض بعلامة النصر. يحاكي غاري أولدمان (يسار) الإيماءة في الفيلم.
نعم. في ال اسوا الحالات فيلم ، يوبخ ونستون تشرشل (غاري أولدمان) سكرتيرته الشخصية إليزابيث لايتون (ليلي جيمس) لسماعه خطأ وإملاءه للكلمة غير الصحيحة. إنه أول يوم لها في العمل معه وقساوته تخيفها. كان من الصعب حقًا فهم تشرشل إلى أن تعودت على طريقة حديثه ، وأصعب على صوت الآلة الكاتبة. كما في الفيلم ، لم يعجبه التغييرات في طاقم العمل ، ولم يحب الآلات الكاتبة الصاخبة. قامت إليزابيث لايتون الحقيقية عن طريق الخطأ بتعيين الآلة الكاتبة على مسافة واحدة ، والتي وصفها بأنها `` أحمق ، قدح ، غبي '' وأخبرها أن تترك مكانه. في الحياة الواقعية ، لم تحاول مرة أخرى لبضعة أيام. تم تصوير سلوكه مع موظفيه بدقة وقد تلاحقته زوجته كليمنتين من أجل ذلك ، حتى أنه كتب له رسالة تخبره أن يعاملهم بشكل أفضل.
أكدت إليزابيث لايتون الحقيقية طرق تشرشل الخشنة في مذكراتها عام 1958 سكرتير السيد تشرشل ، كتابة ، '[T] قبعة الرجل العظيم - الذي يمكن أن يكون في أي وقت غير صبور ، لطيف ، سريع الغضب ، ساحق ، كريم ، ملهم ، صعب ، مثير للقلق ، مسل ، لا يمكن التنبؤ به ، مراعي ، يبدو أنه من المستحيل إرضائه ، ساحر ، متطلب ، متهور ، سريع الغضب وسريع التسامح - كان لا ينسى. أحبه أحدهم بتفان عميق. من الصعب العمل من أجل - نعم ، في الغالب ؛ محبوب - دائمًا ؛ مسلية - بلا فشل.
لقد تعرضت إليزابيث لايتون الحقيقية (المصورة على اليمين خلال سنوات الحرب) لتوبيخ حقًا من قبل تشرشل في أول يوم لها لقيامها بطباعة الإملاء على مسافة واحدة. ليلي جيمس (يسار) تصور لايتون في الفيلم.
لا ، دورها في الفيلم خيالي. وفقًا لنعيها ، لم تصبح السكرتيرة الشخصية لنستون تشرشل حتى 5 مايو 1941 ، في ذروة الهجوم. كان هذا بعد عام من أحداث الفيلم. ومع ذلك ، ليس من الصعب معرفة سبب تضمينها في الفيلم. كانت سكرتيرته الشخصية ورفيقته المقربة طوال معظم فترات الحرب ، وقضت بالفعل ساعات طويلة معه في غرف حرب مجلس الوزراء الجوفية. وصفت الكثير من تجربتها في كتاب المذكرات لعام 1958 ، سكرتير السيد تشرشل ، أعيد تسميتها لاحقًا ونستون تشرشل بواسطة سكرتيرته الشخصية .
أثناء التحقق من صحة ملف اسوا الحالات ، علمنا أنه ، كما في الفيلم ، قامت إليزابيث لايتون بتدوين ملاحظات بجانب سريره ورافقه في سيارته الرسمية وهي تتلاعب بقلم وورقة وأعواد ثقاب وسيجاره والصندوق الأسود الوزاري. لم يستغرق الأمر وقتًا طويلاً حتى أدركت أن لديه 'قلبًا محبًا' ، على الرغم من صعوبة ذلك. لقد كانت بالفعل مفتونة بقدرة تشرشل ككاتب وخطيب ، وعلقت قائلة: `` أحيانًا يكون صوته مليئًا بالعاطفة ، وأحيانًا تنهمر دمعة على خده. عندما يأتي الإلهام إليه ، كان يشير بيديه ، تمامًا كما عرف المرء أنه سيفعله عندما يلقي خطابه ، وستتداول الجمل بشعور كبير بأن أحدهم مات مع الجنود ، يكدح مع العمال ، مكروه. العدو ، توتر من أجل النصر.
صحيح أن إليزابيث لايتون كانت غير متزوجة أثناء الحرب. التقت بزوجها ، فرانس نيل ، خلال احتفالات النصر في وايتهول عام 1945. كانت مهمتها الأخيرة في زمن الحرب هي الإملاء لخطاب تشرشل التاريخي في يوم النصر الذي ألقاه في 8 مايو 1945.
سكرتير السيد تشرشل (أعاد سكرتيرته الشخصية تسمية ونستون تشرشل) كتبت بواسطة إليزابيث نيل الواقعية (لايتون سابقًا) وتقدم نظرة من الداخل على تشرشل من المرأة التي عملت بجانبه خلال سنوات الحرب من 1941-1945.
في البحث عن اسوا الحالات قصة حقيقية ، أكدنا أنه كان هناك بالفعل دعم واسع النطاق لهاليفاكس (الذي صوره ستيفن ديلان) للتدخل كرئيس للوزراء بعد استقالة نيفيل تشامبرلين في 10 مايو 1940 ، لكن هاليفاكس رفض المنصب. تم إعطاء دوره في مجلس اللوردات كسبب رسمي. في الواقع ، كان يفتقر إلى الدعم الكافي من حزب العمال وشعر أيضًا أن تشرشل سيكون قائدًا أكثر ملاءمة في زمن الحرب. كان يعتقد أنه سيفقد صوته إلى حد كبير إذا تدخل في الدور بنفسه ، خاصة وأن تشرشل سيظل اللورد الأول للأميرالية وينظم إدارة الحرب على أي حال. قال هاليفاكس في مذكراته:
لم يكن لدي أي شك على الإطلاق في أن خلوفي له سيخلق وضعا مستحيلا تماما. بصرف النظر تمامًا عن صفات تشرشل مقارنةً بصفاتي في هذا المنعطف بالذات ، ماذا سيكون موقفي في الواقع؟ كان تشرشل يدير الدفاع ، وفي هذا الصدد لا يسع المرء إلا أن يتذكر العلاقة بين أسكويث ولويد جورج التي انهارت في الحرب الأولى ... يجب أن أصبح بسرعة رئيس وزراء فخريًا إلى حد ما ، أعيش في نوع من الشفق خارج الأشياء المهمة حقًا.
نعم. تم تصوير علاقتهما المحبة بدقة في الفيلم. لقد أطلق عليها بمودة اسم 'Cat' وكان اسم حيوانها الأليف بالنسبة له هو 'Pig' (أو أحيانًا 'Pug'). من الصحيح أيضًا أن علاقتهم وعائلته بشكل عام تراجعت عن حياته في السياسة. في الفيلم ، تصف كليمنتين بدقة الخسائر التي لحقت بالعائلة عندما تكون في المنزل وهي تشرب نخب موعده كرئيس للوزراء. -التلغراف
على الرغم من أن كليمنتين زوجة ونستون تشرشل تأتي في المرتبة الثانية بعد السياسة ، إلا أنها ظلت ثابتة على الدوام وقفت إلى جانبه.
في الإجابة على السؤال ، ما مدى دقة اسوا الحالات ؟ ' اكتشفنا أن أذواق تشرشل باهظة الثمن تضغط بالفعل على الموارد المالية للعائلة. في الفيلم ، تخبره كليمنتين (كريستين سكوت توماس) أنهما محطمان. لم يكن ولعه بالسيجار والمشروبات الكحولية رخيصًا. كان يدفع أيضًا للحفاظ على منزلهم الريفي في تشارتويل. كان تشرشل قد حقق أرباحًا جيدة كصحفي ، لكن ذلك لم يحدث حتى نشر كتابه مذكرات الحرب العالمية الثانية أنه وجد الاستقلال المالي الحقيقي. كانت المذكرات السبب الرئيسي لفوزه بجائزة نوبل للآداب. -زمن
عاصفة التجمع هو المجلد الأول من مذكرات ونستون تشرشل الأكثر مبيعًا حول الحرب العالمية الثانية.
ليس تماما. يقع المخبأ الحقيقي تحت الأرض المعروف بغرف الحرب بالقرب من البرلمان ويعمل كغرفة خريطة جزئية ومأوى جزئي للغارات الجوية. ومع ذلك ، فإن استخدام تشرشل لها في الفيلم في مايو من عام 1940 هو أمر خيالي. يقول فيل ريد: 'هناك عدم دقة طفيفة لأن غرف الحرب ، على الرغم من افتتاحها في نهاية أغسطس 1939 ، لم يستخدمها تشرشل بعد أن أصبح رئيسًا للوزراء حتى سبتمبر 1940 لأنه لم تكن هناك غارات قصف'. اسوا الحالات المستشار التاريخي والمدير الفخري لغرف حرب تشرشل ، والتي أصبحت الآن متحفًا. 'كان من المفترض أن يكون مكانًا يمكن أن يقابله بأمان أثناء غارة القصف - على الرغم من أنها بالتأكيد لم تكن آمنة'. -زمن
يقوم الفيلم بعمل جيد في الحصول على بعض التفاصيل الأصغر بشكل صحيح. خلال المناقشات الساخنة في الفيلم ، يمكن رؤية تشرشل وهو ينقر على خاتمه على ذراع كرسيه. إذا قمت بزيارة غرف الحرب اليوم ، فسيكون كرسي تشرشل خلف الزجاج. يكشف الفحص الدقيق عن وجود خدوش على ذراع الكرسي من المكان الذي نقر فيه على خاتمه ، وإن كان ذلك في وقت لاحق من الوقت الذي تم تصويره في الفيلم. -التلغراف
نعم ، لكن يبدو أن الفيلم يضفي الطابع الدرامي على المشاعر قليلاً ، والتي تنفجر في مباريات صراخ شاملة في الفيلم. تدقيق الحقائق أحلك ساعة أكد أن الأصوات ظهرت بالفعل في أركان وزارة الحرب تقترح التصالح مع ألمانيا ، وأن الصوت الأكبر المؤيد هو بالفعل وزير خارجية تشرشل ، فيسكونت هاليفاكس. حتى أنه هدد بالاستقالة إذا لم تكن هناك محاولة للتفاوض على شروط السلام مع ألمانيا. كما هو الحال في الفيلم ، أراد Viscount Halifax و Neville Chamberlain من بريطانيا الدخول في مفاوضات سلام من خلال وسطاء موسوليني.
في محاولته الوقوف على الأرض ، حمل تشرشل ثقلًا هائلاً على كتفيه خلال شهر مايو 1940 ، وقد تم نقل هذا بشكل فعال إلى حد ما في الفيلم. حتى الوقت الذي قرر فيه اللورد هاليفاكس وتشامبرلين أنه لن يكون هناك تعاون مع الإيطاليين ، لا يمكنني تصور ما كان يحمله على كتفيه. يقول نيكولاس سومس ، حفيد تشرشل: `` لا يمكنني تصور ذلك. يشار إلى المعارك بين رئيس الوزراء تشرشل ووزير الخارجية هاليفاكس مجتمعة باسم أزمة مجلس الوزراء الحرب في مايو 1940. -التلغراف
لم تكن الجدل المحتدم بين Viscount Halifax و Churchill أثناء اجتماعات War Cabinet في الفيلم متقلبة تمامًا في الحياة الواقعية. ستيفن ديلان (يسار) يصور هاليفاكس في الفيلم وهاليفاكس الحقيقية على اليمين.
لا. على الرغم من أن تشرشل اعترف بحذر وخلف الأبواب المغلقة بأنه سينظر في الشروط التي قدمتها ألمانيا ، إلا أن اسوا الحالات تكشف القصة الحقيقية أنه لم يكن على وشك البحث عنها. بدلاً من ذلك ، كان يحاول على الأرجح كسب الوقت حتى يتم إجلاء القوات البريطانية بنجاح من دونكيرك. لم يكن هناك قرار قاسٍ بالوقوف على موقفه كما في الفيلم ، وكان أكثر حسماً بكثير مما يصوره. أدرك تشرشل في ذلك الوقت أنه لا يمكن الوثوق بهتلر ، وإذا خاضت بريطانيا حملة مقاومة ضد الاحتلال الألماني ، فسيكون الاستسلام بمثابة استسلام أخلاقي وضربة قاصمة لأي محاولة لتوحيد البلاد.
في 28 مايو 1940 ، أصدر تشرشل تعليمات إلى مجلس الوزراء الحربي بأن كل رجل منكم سوف ينهض ويمزقني من مكاني إذا كنت أفكر للحظة أو استسلم. إذا كانت قصة جزيرتنا الطويلة ستنتهي أخيرًا ، دعها تنتهي فقط عندما يرقد كل واحد منا مختنقًا بدمه على الأرض. - المراجعة الوطنية
كان ونستون تشرشل الحقيقي (على اليمين) أكثر حسماً من تصوير الفيلم. غاري أولدمان (يسار) في دور تشرشل في اسوا الحالات فيلم.
صحيح أنه في تلك المرحلة من ربيع عام 1940 ، لم يكن معظم الأمريكيين يريدون أي جزء من حرب أوروبا. ومع ذلك ، فمن غير المرجح أن تحدث المكالمة في وقت متأخر من الليل ، على وجه التحديد لأن خط الهاتف المشوش المباشر لم يكن موجودًا حتى عام 1943 ( Slate.com ). في ال اسوا الحالات فيلم ، يسأل تشرشل روزفلت عن السفن التي اشترتها بريطانيا ، `` لقد دفعنا ثمنها. . . بالمال الذي اقترضناه منك. يذكّره روزفلت بأنه بموجب القانون لا يمكن للولايات المتحدة أن تنقذ بريطانيا. ينتهي المشهد بإغلاق تشرشل للهاتف بإحباط. من المؤكد أنه يجسد اليأس الذي شعرت به بريطانيا عندما كانت قبضة هتلر تضيق حول رقبتها. - المراجعة الوطنية
أعلاه: رئيس الوزراء ونستون تشرشل والرئيس فرانكلين روزفلت في البيت الأبيض عام 1941.
تمثل المكالمة الهاتفية أساسًا رسالة 15 مايو 1940 الحقيقية التي كتبها رئيس الوزراء تشرشل إلى الرئيس روزفلت ، والتي طلب فيها `` إقراض أربعين أو خمسين من مدمراتك القديمة '' ، `` عدة مئات من أحدث أنواع الطائرات '' ، 'معدات وذخيرة مضادة للطائرات' و 'حديد'. وشدد في رسالته على الوضع المتردي في أوروبا وضرورة مساعدة الولايات المتحدة. 'لكنني أثق في أنك تدرك ، سيدي الرئيس ، أن صوت الولايات المتحدة وقوتها قد لا يعول عليهما إذا تم حجبهما لفترة طويلة.' اقرأ النص الكامل لـ رسالة تشرشل في 15 مايو إلى روزفلت . كان تشرشل يكتب عن روزفلت منذ أن أصبح اللورد الأول للأميرالية في 3 سبتمبر 1939.
بعد أربعة أيام من كتابة الرسالة إلى روزفلت ، شدد تشرشل أيضًا على الحاجة إلى المزيد من الطائرات والدبابات والأسلحة في رسالته. عنوان الراديو 'Be Ye Men of Valor' ، وهو ما يُسمع في الفيلم.
لا. في الفيلم ، علم تشرشل (غاري أولدمان) أن شقيق السكرتيرة الشخصية إليزابيث لايتون (ليلي جيمس) مات وهو يقاتل في فرنسا. إنها لحظة مؤثرة في الفيلم ، حيث من الواضح أن تشرشل مليء بالعاطفة ولكن في نفس الوقت مندهش من الشجاعة في وجه لايتون وهي تواصل عملها. لا يوجد مكان في مذكراتها بعنوان ونستون تشرشل بواسطة سكرتيرته الشخصية ، هل تذكر لايتون موت شقيقها. وبدلاً من ذلك ، ذكرت تشرشل أنها رتبت لها لقضاء بعض الوقت في منزل شقيقها في كندا في وقت لاحق أثناء رحلة منتصف الحرب إلى الولايات المتحدة. كان لدى لايتون أيضًا أخت هاجرت إلى جنوب إفريقيا للانضمام إليها بعد الحرب (تزوج لايتون من الملازم الجنوب أفريقي فرانس نيل في عام 1945).
رقم في تدقيق الحقائق أحلك ساعة ، اكتشفنا أنه على الرغم من حقيقة أن الملك جورج السادس لم يكن دائمًا من محبي تشرشل ، إلا أن صداقتهما استغرقت وقتًا أطول لتتطور في الحياة الواقعية. يتم تسريع العملية للفيلم. إن زيارة الملك التعزية منطقية من الناحية الفنية ، ولكن بالنظر إلى أن الأمر استغرق طول الحرب بالنسبة لهم لتطوير الاحترام المتبادل والولع لبعضهم البعض في الحياة الواقعية ، فإن المشهد ليس له معنى من حيث التسلسل الزمني.
صحيح أن هناك الكثير من القواسم المشتركة بين الاثنين. على سبيل المثال ، عندما يخبر تشرشل الملك عن والديه ، فمن المعقول أن يكون هذا قد حدث في اجتماعات يوم الاثنين. لقد نشأ كلاهما من قبل أمهات براقة وآباء سيئون المزاج. أظهر كلاهما الشجاعة عندما خدم في الحرب العظمى. في نهاية الحرب العالمية الثانية ، كتب الملك جورج رسالة مؤثرة إلى تشرشل يخبره فيها أنه مُنع من الانضمام إلى القوات في D-Day ، لأن الخطر على حياته كان كبيرًا جدًا. -التلغراف
زيارة الملك في وقت متأخر من الليل مع تشرشل لم تحدث في الحياة الواقعية ، ولم تحدث الصداقة المباشرة التي نشأت بسببها.
لا. في الفيلم ، بعد أن قام الملك جورج (بن مندلسون) بزيارة ونستون تشرشل (غاري أولدمان) في وقت متأخر من الليل واقترح أن يذهب إلى الناس ، قرر تشرشل أن يأخذ جولة في مترو أنفاق لندن لاكتشاف شعور البريطانيين العاديين. حول احتمالية الدخول في مفاوضات سلام مع ألمانيا. على الرغم من كونها واحدة من أكثر اللحظات المؤثرة في الفيلم ، إلا أنها أيضًا واحدة من أكثر اللحظات بعيدة المنال ، حيث لا يوجد دليل يذكر يدعم حدوث أي شيء مشابه. -التلغراف
وصف المخرج جو رايت المشهد بأنه 'تخيّل لحقيقة عاطفية' ، معتبرًا أن تشرشل كان معروفاً بأنه يذهب بعيداً في بعض الأحيان. قال رايت: 'لم يعرفوا أين ذهب'. 'وكان معروفًا أيضًا أنه يذهب ويزور سكان لندن ويطلب مشورتهم ، ويبكي معهم قليلاً أحيانًا.' عند الاعتراف بأن المشهد خيالي ، يقول رايت إنه حرص على أن يكون أكثر واقعية عندما يتعلق الأمر بالشخصيات نفسها ، التي لا تستطيع الدفاع عن نفسها ضد الأخطاء التاريخية. في الحياة الواقعية ، كانت المرة الوحيدة التي قيل إن تشرشل فيها ركب في مترو الأنفاق كانت خلال الإضراب العام عام 1926. -CinemaBlend.com
الإيحاء بأن سكان لندن الذين التقى بهم تشرشل أعطاه الكلمات التي كان سيستخدمها في كتاباته الكلام الأكثر تحديدًا يحرف صورته كقائد. لم يكن دمية الشعب. لقد شعر أن الله وضعه على الأرض لقيادة الشعب البريطاني. كتب لاحقًا ، 'أخيرًا كان لدي السلطة لإعطاء توجيهات على المشهد بأكمله. شعرت كما لو أنني أسير مع القدر ، وكل حياتي الماضية كانت مجرد استعداد لهذه الساعة وهذه التجربة. . . . كنت متأكدًا من أنني يجب ألا أفشل. - المراجعة الوطنية
على عكس اسوا الحالات في الفيلم ، لم يركب ونستون تشرشل الحقيقي قط مترو أنفاق لندن للحصول على المشورة من المواطنين.
لا ، بدلاً من ذلك ، عيّن غاري أولدمان فنان الماكياج الأسطوري Kazuhiro Tsuji ، الذي تقاعد من عمل مكياج للأفلام. عمل تسوجي سابقًا في أفلام شهيرة مثل حالة بنيامين باتون الغريبة (2008) ، كوكب القرود (2001) و كيف سرق غرينش عيد الميلاد (2000). قال أولدمان ، البالغ من العمر 60 عامًا ، إنه في سنه كان يعلم أنه سيكون من غير الصحي بشكل خاص وضع 50 أو 60 رطلاً من أجل هذا الدور. لمدة 48 يومًا من التصوير المتتالي ، استغرق ارتداء البدلة السمينة والملابس والماكياج أقل من أربع ساعات بقليل وما يقرب من ساعة للإقلاع.
أخبر أولدمان غراهام نورتون أنه أصيب بتسمم النيكوتين في المجموعة من تدخين ما يقرب من اثني عشر سيجارًا في اليوم من أجل تصوير ونستون تشرشل. قال أولدمان: `` ذهبت لشراء سيجار بقيمة 30 ألف دولار في المجموعة ''. 'كنت أعاني بشكل أساسي من معدة سيئة خلال الأشهر الثلاثة التي كنت فيها [موقع التصوير].' بحلول عيد الميلاد ، استمرت مشاكل معدته لفترة طويلة حتى وجد نفسه يخضع لتنظير القولون. يقول أولدمان إنه ثمن يجب دفعه ولكنه كان يستحق ذلك.
استغرق فنان المكياج Kazuhiro Tsuji أربع ساعات لجعل غاري أولدمان يبدو مثل وينستون تشرشل. تم تصوير أولدمان بدون مكياج (أقحم).