بوريس جونسون يصدر اعتذار حزب داونينج ستريت بالكامل

قال جونسون لنواب مجلس العموم اليوم: 'أريد أن أعتذر. أعلم أن الملايين من الناس في جميع أنحاء هذا البلد قد قدموا تضحيات غير عادية خلال الأشهر الثمانية عشر الماضية.



أعرف المعاناة التي مروا بها ، غير قادرين على الحداد على أقاربهم ، وغير قادرين على عيش حياتهم كما يريدون أو القيام بأشياء يحبونها.

أعرف مدى الغضب الذي يشعرون به معي ومع الحكومة التي أقودها عندما يعتقدون أن القواعد في داونينج ستريت نفسها لا يتم اتباعها بشكل صحيح من قبل الأشخاص الذين يضعون القواعد.

'وعلى الرغم من أنني لا أستطيع توقع نتائج التحقيق الحالي ، فقد تعلمت ما يكفي لأعرف أن هناك أشياء لم نقم بها بشكل صحيح ويجب أن أتحمل المسؤولية'.

بوريس جونسون يصدر اعتذار حزب داونينج ستريت بالكامل



بوريس جونسون يصدر اعتذار حزب داونينج ستريت - بيان كامل (الصورة: سكاي)

صورة كير ستارمر يستجوب رئيس الوزراء في PMQs

PMQs: قال Starmer إنه من 'السخف' أن اقترح رئيس الوزراء أنه 'لم يدرك أنه كان في حفلة'. (الصورة: PA)

وتابع: `` رقم 10 هو قسم كبير به الحديقة امتدادًا للمكتب الذي كان قيد الاستخدام المستمر بسبب دور الهواء النقي في وقف الفيروس.

عندما ذهبت إلى تلك الحديقة بعد السادسة مباشرة في 20 مايو 2020 لشكر مجموعات من الموظفين قبل العودة إلى مكتبي بعد 25 دقيقة لمواصلة العمل ، اعتقدت ضمنيًا أن هذا كان حدث عمل.

'لكن السيد رئيس مجلس النواب بعد فوات الأوان كان يجب أن أعود الجميع إلى الداخل ، كان يجب أن أجد طريقة أخرى لشكرهم.



كان يجب أن أدرك أنه حتى لو كان من الممكن القول تقنيًا أنه يقع ضمن التوجيهات ، فسيكون هناك ملايين وملايين الأشخاص الذين لن يروا الأمر بهذه الطريقة ، أشخاص عانوا بشكل رهيب ، أشخاص مُنعوا من مقابلة أحبائهم في كل ذلك في الداخل أو الخارج ، وإليهم وإلى هذا المنزل ، أقدم اعتذاري القلبية.

صورة كير ستارمر وبوريس جونسون وجهاً لوجه

PMQs: سأل زعيم حزب العمال السير كير ستارمر ما إذا كان السيد جونسون سيستقيل بسبب الفضيحة (الصورة: PA)

كل ما أطلبه هو السماح لسو جراي بإكمال تحقيقها في ذلك اليوم والعديد من الأسئلة الأخرى حتى يمكن إثبات الحقائق الكاملة.

سأعود بالطبع إلى هذا المنزل وأدلي ببيان.



'السيد رئيس مجلس النواب هذا الصباح عقدت اجتماعات مع زملائي في الوزراء وآخرين بالإضافة إلى واجباتي في هذا المنزل ، وسأعقد المزيد من هذه الاجتماعات في وقت لاحق اليوم.'

ردًا على بيان رئيس الوزراء ، انتقد زعيم حزب العمال السير كير ستارمر تصرفات جونسون ودعا إلى استقالته.

لا تفوت:

صورة لبوريس جونسون يغادر داونينج ستريت

PMQs: دعا زعيم حزب العمل إلى جانب سياسيين آخرين إلى استقالة رئيس الوزراء (الصورة: جيتي)

أجاب: 'حسنًا ، لدينا ذلك. بعد شهور من الخداع والخداع ، المشهد المثير للشفقة لرجل نفد من الطريق.

إن 'دفاعه عن أنه' لم يدرك أنه كان في حفلة 'سخيف للغاية لدرجة أنه في الواقع مسيء للجمهور البريطاني.

وتابع: `` لقد أُجبر أخيرًا على الاعتراف بما يعرفه الجميع أنه عندما تم إغلاق البلد بأكمله ، كان يستضيف حفلات صاخبة في داونينج ستريت. هل سيقوم الآن بالشيء اللائق ويستقيل؟

أجاب رئيس الوزراء: 'حسنًا سيدي الرئيس ، إنني أقدر النقطة التي يثيرها حول الحدث الذي حضرته. أود أن أكرر أنني اعتقدت أنه حدث عمل ، السيد رئيس مجلس النواب ، يؤسفني جدًا أننا لم نقم بالأشياء بشكل مختلف في ذلك المساء كما قلت.

أتحمل المسؤولية وأعتذر للسيد رئيس مجلس النواب. لكن بالنسبة لوجهة نظره السياسية ، لا أعتقد أنه يجب أن يستبق نتيجة التحقيق ، آمل أن تتاح له فرصة أخرى لاستجوابي في أقرب وقت ممكن.

لم يتأثر السيد ستارمر بدفاع رئيس الوزراء ، حيث تابع: `` حسنًا ، كان هذا الاعتذار بلا قيمة ، أليس كذلك.

دعني أخبره لماذا هذا مهم. بالأمس في هذه القاعة ، روى الأعضاء المحترمون قصصًا مفزعة للقلب عن التضحيات التي قدمها الناس في جميع أنحاء البلاد.

لقد تحرك هذا المنزل والبلد بأسره من قبل عضو شرف سترانجفورد عندما كان يتحدث عن وفاة حماته بمفردها. كان يتبع القواعد.

'هل رئيس الوزراء حقا ازدراء للجمهور البريطاني لدرجة أنه يعتقد أنه يمكن أن ينفد من ذلك؟'

أجاب السيد جونسون: `` السيد رئيس مجلس النواب ، لقد سمعت شهادة العضو المحترم المقابل وأنا أشاركني أردد مشاعره ، لقد كانت مؤثرة للغاية.

لا أحد سمع ذلك قد يفشل في التحرك وأنا أعلم أن الناس في جميع أنحاء البلاد قدموا تضحيات ضخمة خلال هذا الوباء السيد رئيس مجلس النواب ، وأنا أتفهم الغضب والغضب الذي شعروا به من فكرة أن الناس في داونينج ستريت كانوا لا تتبع تلك القواعد.

أنا آسف للطريقة التي تم بها التعامل مع الحدث الذي وصفته ، وأنا آسف بمرارة وأتمنى أن نكون قد فعلنا الأشياء بشكل مختلف ، وقد فعلت وسأستمر في الاعتذار عما فعلناه ، ولكن السيد رئيس مجلس النواب يجب أن ينتظر التحقيق الذي سيبلغ في أقرب وقت ممكن.