REEL الوجه: | الوجه الحقيقي: |
ستيف بوسيمي ولد:13 ديسمبر 1957 مكان الولادة: بروكلين ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية | اينوك جونسون 'ناكي' ولد:20 يناير 1883 مكان الولادة:سميثفيل ، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية موت:9 ديسمبر 1968 ، نورثفيلد ، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية (أسباب طبيعية) |
شيا ويغام ولد:5 يناير 1969 مكان الولادة: تالاهاسي ، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية | ألفريد جونسون ولد:١٧ مارس ١٨٧٨ مكان الولادة:نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية موت:19 فبراير 1958 ، أتلانتيك سيتي ، نيو جيرسي ، الولايات المتحدة الأمريكية (مرض طويل الأمد) |
مايكل ستولبارغ ولد:5 يوليو 1968 مكان الولادة: لونج بيتش ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية | أرنولد روثستين ولد:١٧ يناير ١٨٨٢ مكان الولادة:مدينة نيويورك ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية موت:6 نوفمبر 1928 ، مدينة نيويورك ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية (اطلاق النار) |
ستيفن جراهام ولد:3 أغسطس 1973 مكان الولادة: ليفربول ، ميرسيسايد ، إنجلترا ، المملكة المتحدة | ألفونس آل كابوني ولد:١٧ يناير ١٨٩٩ مكان الولادة:بروكلين ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية موت:25 يناير 1947 ، جزيرة النخلة ، فلوريدا ، الولايات المتحدة الأمريكية (توقف القلب) |
فنسنت بيازا مكان الولادة: القرية الوسطى ، نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية | تشارلز 'لاكي' لوسيانو ولد:24 نوفمبر 1897 مكان الولادة:صقلية ، إيطاليا موت:26 يناير 1962 ، نابولي ، إيطاليا (نوبة قلبية) |
أنتوني لاكيورا ولد:27 سبتمبر 1951 مكان الولادة: نيو أورلينز ، لويزيانا ، الولايات المتحدة الأمريكية | لويس كيسيل ولد:1888 مكان الولادة:روسيا |
دابني كولمان ولد:2 يناير 1932 مكان الولادة: أوستن ، تكساس ، الولايات المتحدة الأمريكية | لويس 'العميد البحري' كوينل ولد:25 ديسمبر 1857 مكان الولادة:مدينة نيويورك ، الولايات المتحدة الأمريكية موت:6 أغسطس 1934 ، أتلانتيك سيتي ، نيو جيرسي (المضاعفات بعد عملية الزائدة الدودية) |
مثل مارجريت شرودر (يسار) ، فلورنس أوسبك (يمينًا) كانت الزوجة الثانية لـ Nucky ، لكن هنا تنتهي أوجه التشابه. مارجريت شرودر ، التي صورتها كيلي ماكدونالد على ممر الإمبراطورية البرنامج التلفزيوني ، هو في الأساس مزيج من شخصين ، الزوجة الثانية Nucky ، فتاة العرض فلورنس أوسبك (في الصورة) التي كانت تصغره بـ 25 عامًا ، وماري إيل ، ربة منزل وخادمة منزلية واجهت أوقاتًا عصيبة وطلبت مقابلة Nucky. قام زوج ماري ، وهو مساعد خباز بدوام جزئي ، بالمقامرة بأموال طعامهم. أعطت ناكي بعض المال لماري إيل وتأكدت من عدم السماح لزوجها بدخول قاعات القمار المحلية. مثل مارغريت ، كانت ماري نشطة أيضًا في السياسة المحلية والمنظمات الخيرية. ليس من الواضح ما إذا كانت إيرلندية ولا يوجد دليل على أن Nucky قتلت زوجها كما فعل مع Margaret في العرض. - كتاب Boardwalk Empire
نعم. في العرض ، يلمح Nucky (Steve Buscemi) إلى أنه فقد زوجته الأولى. ال ممر الإمبراطورية تكشف القصة الحقيقية أن الزوجة الأولى لناكي جونسون كانت حبيبة طفولته مابل جيفريز. كلاهما التحق بكلية ستيت نورمال سكول في ترينتون ، نيو جيرسي. غادر ناكي بعد عام ليبدأ في وظيفة كتابية قانونية غير مدفوعة الأجر. استقال في النهاية للعمل ككاتب في مكتب والده ، الشريف.
بعد تخرج مابيل جيفريز وبدأت العمل كمدرس ، تزوج الاثنان في 12 سبتمبر 1906. انتهى زواجهما بوفاتها عام 1912 بمرض السل. في هذا الوقت بدأت Nucky تعيش حياة سريعة. بعد عقود ، بعد خطوبة استمرت ثلاث سنوات ، تزوج فلورنسا 'Floss' Osbeck ، فتاة إستعراض تبلغ من العمر 33 عامًا ، في 11 أغسطس 1941 قبل دخول السجن بتهمة التهرب الضريبي. -Nucky: The Real Story of the Atlantic City Boardwalk Boss بقلم فرانك جي فيري
لا. في برنامج HBO TV ، تتبنى Nucky طفلي Margaret Schroeder في وقت قريب من زواج Margaret و Nucky. في البحث إمبراطورية بوردووك القصة الحقيقية ، اكتشفنا أن Nucky Thompson الحقيقية (Nucky Johnson) لم تنجب أبدًا أي أطفال. شقيقه ، الذي تم تصويره على أنه لديه عائلة كبيرة إلى حد ما في العرض ، لم يكن لديه أي أطفال.
نعم. جيمس جيمي دارمودي ، الذي يصوره مايكل بيت ، يعتمد إلى حد ما على جيمي بويد (مهتم بالتجارة) . ولد جيمس إتش بويد في 5 نوفمبر 1906 ، وعمل عن كثب مع ناكي جونسون ، وقد أطلق عليه محاميه فرانك جيه فيري لقب 'يده اليمنى'. يشاع أن بويد بدأ عمله كمحل بيع في فندق ريتز وكان قادرًا على شق طريقه. في النهاية ، أصبح جزءًا من المجلس الأطلسي لأصحاب الأحرار (مشرعو المقاطعة) لما يقرب من أربعين عامًا. كان أيضًا الرئيس التنفيذي لنادي فورث وارد الجمهوري لمدة عقدين وخدم في الجيش خلال الحرب العالمية الثانية (كان جيمي دارمودي من قدامى المحاربين في الحرب العالمية الأولى). ربما خمنت الآن أن جيمس دارمودي الحقيقي (جيمي بويد) لم يُقتل على يد ناكي جونسون. توفي بعد أكثر من خمس سنوات من Nucky في أبريل 1974. - كلية المجتمع الأطلنطي كيب
نعم. استأجرت Nucky Johnson القصة التاسعة بأكملها لفندق ريتز كارلتون ، بالإضافة إلى ممتلكات أخرى. أثناء التحقيق في التهرب الضريبي ، لوحظ أن نفقاته اليومية تشمل طعامًا مثل سرطان البحر وشرائح اللحم والكافيار. على الرغم من أنه كان يعامل نفسه جيدًا ، وأنفق مبالغ كبيرة على الملابس والسيارات أيضًا ، إلا أنه وزع ثروته على الجمعيات الخيرية والمناطق الفقيرة والعمال. -ACMuseum.org
نعم. كان Babette's ملهى ليليًا حقيقيًا في أتلانتيك سيتي كان موجودًا من عشرينيات القرن العشرين حتى أربعينيات القرن العشرين. كان يطلق عليه في الأصل Golden Inn وكان مملوكًا لـ Dan Stebbins. قام بتغيير الاسم في ثلاثينيات القرن الماضي بعد زواجه من المغنية والمغنية بلانش بابيت ، التي جاءت إلى أتلانتيك سيتي في عام 1920. اشتهرت بابيت بالفعل بديكورها الفريد ، والذي تضمن قضيبًا على شكل سفينة (في الصورة) مشابه ولكن ليس باهظًا مثل أصر مارتن سكورسيزي على إنشائه للعرض. كما هو الحال في البرنامج التلفزيوني ، رأى Babette الحقيقي أنه نصيبه العادل من النشاط غير القانوني ، بما في ذلك المقامرة الخلفية والمراهنة على سباق الخيل ، مما جعله هدفًا لتحقيق فيدرالي في الثلاثينيات. -ACMuseum.org
نعم. كما هو الحال في البرنامج التلفزيوني ، ارتدى Enoch Thompson الحقيقي (Enoch Johnson) قرنفل أحمر طازجًا في طية صدر السترة يوميًا. كانت علامته التجارية الشخصية. - مطبعة اتلانتيك سيتي
لا. سبح Nucky الحقيقي تقريبًا كل يوم من أيام الأسبوع ليحافظ على لياقته. كان رجلاً طويل القامة ، قوي العضلات ، هائل وزنه حوالي 225 رطلاً وطوله ستة أقدام. كما أنه لم يكن لديه صوت عالي النبرة مثل الممثل ستيف بوسيمي. كان يتمتع بشخصية قوية ومنفتحة وكان يُنظر إليه دائمًا وهو يرتدي نظارات. -Galloway.Patch.com