يعترف بنك إنجلترا بأن 'القلق الكبير' هو أن أسعار الطاقة تثير كابوس التضخم

بلغ معدل التضخم الآن أعلى مستوى له منذ 30 عامًا عند 5.4 في المائة مع ارتفاع أسعار الغاز باعتباره دافعًا رئيسيًا. وفي حديثه إلى لجنة اختيار الخزانة بمجلس العموم ، وصف بيلي أسعار الغاز بأنها 'متقلبة للغاية'. عندما فعلنا تقارير السياسة النقدية لشهر نوفمبر ، فإن ملف أسعار الغاز الطبيعي في السوق قد توقف بالفعل في الصيف المقبل ... الآن لم يؤتي ثماره حتى منتصف العام المقبل. لذلك هذا تحول كبير.



بالنظر إلى الأسباب الرئيسية لهذا ، أشار السيد بيلي إلى التوترات على الحدود الأوكرانية مع روسيا والتي قال إنها 'مصدر قلق كبير للغاية'.

مع تجاوز التضخم الآن توقعات البنك البالغة 2 في المائة المستهدفة ، نما أن لجنة السياسة النقدية بالبنك (MPC) سترفع أسعار الفائدة في اجتماعها القادم في 3 فبراير.

بالإضافة إلى تأثير أسعار الغاز ، قال بيلي إن سوق العمل كان ضيقًا للغاية من حيث العرض ، مع كون هذا أحد أكبر المخاوف التي تثيرها الشركات معه.

قال بيلي إن هذا كان يمثل ضغطًا كبيرًا على الشركات ويزيد من تكاليف الأجور.



أندرو بيلي

قال الحاكم أندرو بيلي إن أسعار الغاز قد تظل مرتفعة لفترة أطول من المتوقع (الصورة: جيتي)

روسيا / أوكرانيا

ألقى بيلي باللوم على التوترات بين روسيا وأوكرانيا لزيادة أسعار الغاز المرتفعة (الصورة: جيتي)

كما أعرب عن قلقه بشأن استمرار التضخم لفترة أطول من المتوقع ، محذرًا من أن التضخم الأعلى يمكن أن يصبح 'راسخًا'.

وفي تلميح إلى احتمال حدوث زيادات في الأسعار ، أضاف: 'يمكننا وسنفعل كل ما في وسعنا ، ويمكنني أن أؤكد لكم ذلك'.



وسبق للبنك رفع أسعار الفائدة من أدنى مستوياتها 0.1 بالمئة إلى 0.25 بالمئة في ديسمبر كانون الأول بعد الكثير من التكهنات والتلميحات القوية إلى أن رفع الأسعار سيأتي في وقت سابق في نوفمبر تشرين الثاني.

وقال بيلي إن البنك لم يكن في السابق غير متأكد من تأثير إنهاء خطة الإجازة التي تسببت في تأجيله.

التضخم

التضخم يرتفع بوتيرة أسرع من نمو الأجور (الصورة: Express / PA / ONS)

ولدى سؤاله عما إذا كانت مكالمة حكم أخطأ ، قال بيلي 'هذا حكم بعد فوات الأوان'.



على الرغم من التوقعات بارتفاع أسعار الفائدة هذا العام ، أوضح بيلي أنه لا يرى تطورات في الاقتصاد العالمي تتغير إلى أن أسعار الفائدة سترتفع إلى نوع المستويات التي كانت عليها قبل الانهيار المالي.

بين عامي 2003 و 2007 ارتفعت المعدلات من 3.5 في المائة إلى 5.75 في المائة.

وفقًا لبيلي ، فإن مثل التغيير يتطلب تطورات اقتصادية كبيرة وتغييرًا في الاتجاهات الحالية الرئيسية مثل شيخوخة السكان التي أنتجت معدلات فائدة منخفضة على مستوى العالم خلال العقد الماضي.

بنك انجلترا

من المتوقع الآن أن يرفع بنك إنجلترا أسعار الفائدة مرة أخرى في فبراير (الصورة: جيتي)

وردا على سؤال حول ما إذا كانت السياسة النقدية وحدها ستكون قوية بما يكفي للتعامل مع التضخم ، أشار بيلي إلى أن أسعار الغاز وإمدادات العمالة لا تزال خارجة عن سيطرة البنك ، وكذلك الاضطراب في سلاسل التوريد العالمية.

وقال للجنة 'لا يمكننا خفض سعر الغاز'.

ازداد الضغط على الحكومة لاتخاذ تدابير مثل خفض ضريبة القيمة المضافة على الطاقة للمساعدة في تخفيف العبء عن المستهلكين ، على الرغم من أن السيد بيلي قال إن هذا ليس من اختصاص بنك إنجلترا التعليق عليه.