كان عام 1917 مستوحى من قصة حقيقية أخبره جد سام مينديز


التشكيك في القصة:

إلى أي مدى 1917 استنادا على قصة حقيقية؟

على الرغم من أن الكثير من أفلام الحرب العالمية الأولى 1917 إنه خيال ، فهو مبني بشكل فضفاض على رواية أخبرها جد المخرج سام مينديز ، ألفريد مينديز ، عندما كان صبيا. وصف منديز قصة جده خلال أ متنوع البودكاست ، يقول ، 'كان لدي قصة كانت جزءًا من قصة رواها لي جدي ، الذي قاتل في الحرب العالمية الأولى. إنها قصة رسول يحمل رسالة. وهذا كل ما يمكنني قوله. لقد استقرت معي كطفل ، هذه القصة أو هذه القطعة ، ومن الواضح أنني قمت بتوسيعها وتغييرها بشكل كبير. لكن هذا في جوهره. اتضح أن جد مينديز كان الرسول المعني. -الأوقات

وُلد ألفريد في جزيرة ترينيداد الكاريبية ، وغادر إلى إنجلترا عام 1915 وانضم إلى الجيش البريطاني ، وتجنيدًا في يناير 1916 في سن 19. بعد أن خدم في كتيبة كتيبة البندقية الأولى ، تم إرساله إلى أويسمونت ، ليس بعيدًا. من دييب ، فرنسا ، حيث تدرب ليكون إشارة. ثم تم إرساله إلى معركة باشنديل في بلجيكا. في 12 أكتوبر 1917 ، تم تكليف مئات الجنود البريطانيين ، بمن فيهم ألفريد مينديز ، باستعادة قرية Poelcappelle ، القريبة من Passchendaele Ridge والتي تجاوزها الألمان. هاجم الجنود البريطانيون في المطر الغزير وتكبدوا خسائر كبيرة. قُتل أو جُرح 158 من أصل 484 رجلاً في كتيبة ألفريد. تناثر الرجال المفقودون عبر أميال من حفر القذائف المليئة بالمياه في منطقة نو مانز لاند المليئة بالطين ، غير قادرين على إيصال مواقعهم.

فيلم Sam Mendes 1917 مبني على قصة حقيقيةغرس جد سام مينديز ألفريد بذرة الفيلم ، الذي تم تطويره إلى نص خيالي في الغالب. شارك مينديز في كتابة السيناريو مع كاتب السيناريو الاسكتلندي كريستي ويلسون كيرنز.
عندما طلب قائد ألفريد من عداء لتحديد مواقع الرجال الناجين والإبلاغ عنه ، تطوع ألفريد للمهمة الخطرة. في مذكراته بعنوان السيرة الذاتية لألفريد إتش مينديز 1897-1991 كتب عن تولي المهمة ، `` لقد قمت بدورة إرسال إشارات ، وعلى الرغم من أنها لم تحمل سوى القليل من العلاقة بالوظيفة التي تقوم بها ، إلا أنني شعرت بأنني ملتزم تجاه الكتيبة. تطوعت.'

عثر ألفريد على العديد من الناجين ، مما مكنهم من إنقاذهم. كتب عن المهمة المروعة ، `` على الرغم من القناصين والمدافع الرشاشة والقذائف ، عدت إلى فتحة قذيفة C Company بدون خدش ولكن بسلسلة من التجارب المثيرة التي من شأنها أن تحافظ على أعظمي ورائع. -أحفادهم يسحرون الليالي حتى النهاية. نتيجة لأفعاله الجريئة ، حصل ألفريد مينديز على الميدالية العسكرية لشجاعته.

بينما ساعدت قصة ألفريد مينديز الحقيقية في ولادة فكرة حفيده لـ 1917 الفيلم ، الذي يقرأ ملخصه الرسمي ، 'في سباق مع الزمن ، يجب عليهم عبور أراضي العدو وإيصال رسالة من شأنها وقف هجوم مميت على مئات الجنود' ، يبدو أن الكثير من قصة الفيلم قد تم تخيلها. حتى ألفريد الذي دخل إلى No Man's Land لتحديد مكان الناجين أصبح في الفيلم رجلين ، Blake و Schofield ، يركضون عبر No Man's Land لتحذير مئات الجنود من أنهم على وشك الدخول في فخ.





هل الشخصيتان الرئيسيتان ، بليك وشوفيلد ، تستندان إلى أناس حقيقيين؟

رقم 1917 تكشف القصة الحقيقية أن بليك ، شخصية دين تشارلز تشابمان ، في أحسن الأحوال ، كانت مستوحاة من جد سام مينديز ، ألفريد مينديز. صديق بليك في الفيلم ، سكوفيلد (جورج ماكاي) ، ربما يمثل أيضًا بشكل فضفاض تجربة ألفريد أثناء الحرب ، لكن لا تعتمد أي من الشخصية بشكل مباشر على ألفريد مينديز. في ال 1917 الفيلم ، يتم تكليف الزوجين بمهمة العبور إلى عمق أراضي العدو لإيصال رسالة إلى 1500 جندي يتجهون دون علم إلى فخ مميت ، بما في ذلك شقيق بليك (الذي صوره ريتشارد مادن).

سام مينديز جد ألفريد ودين تشارلز تشابمان في دور بليك في فيلم 1917ساعدت تجارب الحرب العالمية الأولى لجد سام مينديز ، ألفريد مينديز (على اليسار) ، في إلهام تجارب شخصية بليك (على اليمين) التي لعبها دين تشارلز تشابمان في 1917 فيلم.



هل أصيب جد سام منديس خلال الحرب العالمية الأولى؟

نعم. أصيب جد المخرج سام مينديز ، الذي ألهمت قصته الحقيقية فكرة الفيلم ، في مايو 1918 عندما استنشق عن طريق الخطأ غازًا سامًا استخدمه الجيش الألماني أثناء هجومه على قناة لا باس بالقرب من بيثون بفرنسا. أعيد ألفريد مينديز إلى بريطانيا ، حيث تعافى في مستشفى في شيفيلد.

بعد الحرب ، عاد إلى ترينيداد وعمل في أعمال المؤن لوالده الثري ، وكتابة الشعر والخيال على الجانب. في عام 1933 ، توجه إلى مدينة نيويورك حيث انضم إلى صالونات الأدب وتعرف على الكتاب الأمريكيين مثل ويليام فولكنر وتوماس وولف وويليام سارويان. عاد إلى ترينيداد في عام 1940 ، وتخلي عن الكتابة ليصبح موظفًا حكوميًا. عمل مديرا عاما لدائرة خدمات الموانئ. تزوج ثلاث مرات. كان أرمل عندما توفيت زوجته الأولى بسبب التهاب رئوي ، وانتهى زواجه الثاني بالطلاق عام 1938 ، وتزوج زوجته الثالثة إلين باراتشيني في عام 1940 بينما كان لا يزال في نيويورك. استمر الزواج حتى توفي كلاهما في عام 1991 لأسباب طبيعية أثناء إقامتهما في بربادوس.



هل الشخصيات التي صورها كولين فيرث وبنديكت كومبرباتش تستند إلى أناس حقيقيين؟

لا ، لم نعثر على أي دليل على أنهم يمثلون أناسًا حقيقيين. الشخصيات الداعمة في 1917 الفيلم ، بما في ذلك الضابط القائد الذي صوره كولين فيرث والشخصيات التي صورها بنديكت كومبرباتش وريتشارد مادن ومارك سترونج ، كلها تبدو خيالية.

بنديكت كومبرباتش وكولين فيرثبنديكت كومبرباتش وكولين فيرث 1917 شخصيات الفيلم خيالية.



هي المعارك التي صورت في 1917 استنادًا إلى معارك الحرب العالمية الأولى الواقعية التي خاضها جد سام مينديز؟

يبدأ الفيلم بعد أن عاد الجيش الألماني عن عمد إلى خط هيندنبورغ ، الذي كان أقصر وأسهل للدفاع. عُرف هذا الانسحاب الاستراتيجي الواقعي باسم عملية ألبيريتش. في الفيلم الخيالي في الغالب ، تعتقد الكتيبة الثانية من فوج ديفونشاير خطأً أن الألمان في تراجع. الكتيبة تستعد للهجوم دون أن تعرف أن الألمان ينتظرون التغلب عليهم. مع انقطاع خطوط الاتصال ، تم تكليف جنديين بريطانيين بتسليم رسالة باليد لإلغاء الهجوم.

كان القتال في الفيلم مستوحى من (لكنه بدأ قبل) معركة باشنديل ، والمعروفة أيضًا باسم معركة إيبرس الثالثة ، والتي وقعت في الفترة من 31 يوليو 1917 إلى 10 نوفمبر 1917. عانى كل من البريطانيين والألمان بشدة اصابات. في النهاية ، أسفرت المعركة عن حصر الجيش الألماني في فلاندرز وتكبد خسائر لا يمكن تحملها. كما ذكرنا سابقًا ، قاتل ألفريد مينديز في المعركة ، وتكبدت كتيبته خسائر فادحة أثناء محاولته الاستيلاء على قرية بولكابيل من الألمان.

معركة باشنديل (معركة ابرس الثالثة)جنود يعبرون لوح بط في 29 أكتوبر 1917 أثناء معركة باشنديل. الصورة: فرانك هيرلي